осквернение
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-я[中]осквернить(-ся)—осквернять(-ся)的动
污染, 腐败, 污秽物
в китайских словах:
1) Процесс действия по знач. глаг.: осквернить, осквернять, оскверниться, оскверняться.
2) Состояние по знач. глаг.: осквернить, осквернять, оскверниться, оскверняться.
污染
腐败
污秽物
污染, 腐败, 污秽物
осквернить-осквернять, оскверниться-оскверняться 的
слова с:
в русских словах:
оскверниться
-нюсь, -нишься〔完〕оскверняться, -яюсь, -яешься〔未〕受玷污, 受污辱, 受亵渎, 成为有污点的; ‖ осквернение〔中〕.
осквернять
осквернить
осквернять святыню - 亵渎圣物
загрязнять
2) перен. (опошлять) 使...庸俗化 shǐ...yōngsúhuà; (осквернять) 污辱 wūrǔ
в китайских словах:
腐蚀
порча, осквернение (World of Warcraft)
腐烂之地
Осквернение земли
亵渎这团火焰！
Осквернение огня
亵渎部落
Осквернение костров Орды
腐化荒野
Осквернение лесов
污染的能量
Осквернение осквернителей
煞之咒：腐蚀
Слово ша: осквернение
深寒腐蚀
Промораживающее осквернение
强化亵渎
Усиленное осквернение
肆意亵渎
Супер-осквернение
专注腐蚀
Сконцентрированное осквернение
亵渎乌瑟尔的陵墓
Осквернение гробницы Утера
亵渎
осквернение, оскорбление, поругание, кощунство; профанация; относиться пренебрежительно
尸体污染
Осквернение трупа
潮汐腐蚀
Осквернение прилива
魔石腐化
Осквернение силового камня
亵渎结界
Осквернение печати
虚空亵渎
Осквернение Бездны
虚空污秽
Осквернение Бездной
深海污秽
Осквернение глубин
拉瑟莱克的污秽
Осквернение Разелиха
亵渎亡者
Осквернение могил
鲜血腐蚀
Осквернение крови
亵渎联盟
Осквернение огней Альянса
野蛮血浆
Осквернение плазмы
腐化水源
Осквернение вод
玷污
пачкать, загрязнять; пятнать; порочить, позорить; осквернять; осквернение
толкование:
ср.1) Процесс действия по знач. глаг.: осквернить, осквернять, оскверниться, оскверняться.
2) Состояние по знач. глаг.: осквернить, осквернять, оскверниться, оскверняться.
примеры:
亵渎祀典罪
[c][i]юр.[/i][/c] осквернение святыни (религиозного обряда), кощунство
腐化，支配与放逐
Осквернение, подчинение, изгнание
离开这个圣地，亵渎者，要不我就以玷污阿祖拉圣器之名杀了你。
Убирайся из этого святилища, исчадье ереси, или я убью тебя за осквернение артефакта Азуры.
怎么回事？这是背叛行为！玷污者！卑鄙者、玷污者！你侵犯了夜母的坟墓！给我解释！
Что? Какая низость! Осквернение! Измена и кощунство! Осквернена святость гроба Матери Ночи! Объяснись немедля!
离开这个圣地，亵渎者，否则我就以玷污阿祖拉圣器之名杀了你。
Убирайся из этого святилища, исчадье ереси, или я убью тебя за осквернение артефакта Азуры.
什么？这是谋反！这是玷污！这是赤裸裸的玷污和诽谤！你玷污了夜母棺木的圣洁！你还有什么话说！
Что? Какая низость! Осквернение! Измена и кощунство! Осквернена святость гроба Матери Ночи! Объяснись немедля!
什么？什么背叛！亵渎者！贬损者、亵渎者！你玷污了夜母的陵墓！解释一下！
Что? Какое предательство! Осквернение! Осквернение! Позор! Нарушена святость гробницы Матери Ночи! Объяснись!
亵渎尸体在道德上是令人厌恶的，但是这跟企业间谍有什么关系吗？
Осквернение трупов — мерзкое и аморальное занятие, но как это связано с промышленным шпионажем?
亵渎坟墓是严重的罪过。死者的家属将会暴怒。
Осквернение могил - тяжкое преступление. Семьям умерших это не понравится.
哎，没人敢打扰。亵渎坟墓这种事…只有在战场上当逃兵的罪比这个更重。
Могилу никто не тронет. Единственное, что старейшины наказывают суровей, чем побег с поля битвы, это осквернение могил...
有些罪恶我无法原谅。这样的亵渎...我无法忍受。我，要，消灭你！
Есть грехи, которые я простить не могу. Осквернение этих могил... такой грех. Я... поставлю тебя на место!
这是亵渎！亵渎的异端！
Осквернение! Осквернение и ересь!
你对我们家园的亵渎最终还没有展现你的错误吗？
Осквернение нашего дома помогло вам, наконец, осознать свою неправоту?
морфология:
оскверне́ние (сущ неод ед ср им)
оскверне́ния (сущ неод ед ср род)
оскверне́нию (сущ неод ед ср дат)
оскверне́ние (сущ неод ед ср вин)
оскверне́нием (сущ неод ед ср тв)
оскверне́нии (сущ неод ед ср пр)
оскверне́ния (сущ неод мн им)
оскверне́ний (сущ неод мн род)
оскверне́ниям (сущ неод мн дат)
оскверне́ния (сущ неод мн вин)
оскверне́ниями (сущ неод мн тв)
оскверне́ниях (сущ неод мн пр)
ссылается на:
осквернить
玷污 diànwū; 亵渎 xièdú
осквернять святыню - 亵渎圣物