палочка
1) 小棍 xiǎogùn
дирижёрская палочка - 指挥棒
барабанные палочки - 鼓槌
палочки для еды - 筷子
2) бакт. 杆菌 gǎnjūn
туберкулёзная палочка - 结核杆菌
палка 的指小
барабанные ~и 鼓槌
(3). дирижёрская палочка(乐队) 指挥棒
палочка и (для еды) 筷子
и (для еды) 筷子
чего(小棍状物体)
палочка мела(一根) 粉笔
3. 〈
4. 杆菌
палочка Коха 或 (2). туберкулёзная палочка 郭霍氏杆菌, 结核杆菌
кишечная палочка 大肠杆菌
дифтерийная палочка 白喉棒状杆菌
брюшнотифозная палочка 伤寒杆菌
5. [复]杆状体(视网膜)
◇ палочка-выручалочка (或 застукалочка) 救命棒(儿童游戏的名称; 这类游戏用的小木棒)
1. 1. 小木棒
2. 杆菌
2. 小棍; 小棒
3. 小棒, 小棍, 小杆
палка 的指小, [生物]杆菌(属), 杆状菌, 杆状细胞, 芽胞杆菌属, [解]视杆(视网膜), 杆状体(视网膜)
或бацилла(Bacillus Cohn)芽孢杆菌属 ; 小杆, 小棒 ; 杆状细胞
1. [罪犯]火柴
2. [吸毒]用玻璃纸卷起来的鸦片
барабанная палочка [ 监, 青年]<讽>得性病的女人
никотиновая палочка [ 青年]<谑>香烟
эстафетная палочка [ 青年]<谑讽>举止轻浮的姑娘
小木棒; 杆菌; 小棍; 小棒; 小棒, 小棍, 小杆
杆, 短棒, 板, 棒状部分; 圈柱[针]
棒, 棍; 杆菌; [复]筷子
棒, 条, 杆, 小棍; 杆菌
[阴]小棍, 小棒; 杆状菌
(палка 之指小) 棒
палка 的小称杆菌
木棍, 木棒; 杆菌属
①小棒; 木签 ②杆菌
小棒，杆状物
杆, 棒
帕洛奇卡
小棍,小棒
слова с:
дирижёрская палочка
палочка Додерлейна
палочка-выручалочка
синегнойная палочка
ватные палочки
карандаш, палочковидная таблеточка
крабовые палочки
палочки
палочковидный
палочкоядерный
работать "за палочки"
палочная дисциплина
палочник
палочный
палочный термометр
в русских словах:
эстафетный
〔形〕эстафета 的形容词. ～ая почта 驿递. ～ бег 接力赛跑. ～ая палочка 接力棒.
эстафета
2) (эстафетная палочка) 接力棒 jiēlìbàng
указка
1) (палочка) 指示棍 zhǐshìgùn, 教鞭 jiàobiān
туберкулезный
туберкулезная палочка - 结核杆菌
дирижерский
дирижерская палочка - 指挥棒
волшебный
волшебная палочка - 魔杖
в китайских словах:
结核分枝杆菌
палочка Коха (лат. Mycobacterium tuberculosis)
小枝
палочка
炭疽杆菌
сибиреязвенная бацилла, сибиреязвенная палочка (лат. Bacillus anthracis)
埃希氏杆菌
биол. палочка Эшерихии (Escherichia)
蓝色脓杆菌
синегнойная палочка
摩根氏变形杆菌
палочка Моргана, морганелла моргания (лат. Proteus morganii, Bacillus morganii, Morganella morganii)
肺炎克雷伯杆菌
клебсиелла пневмонии; палочка Фридлендера (Klebsiella pneumoniae)
白喉菌
дифтерийная палочка
拍节鞭
дирижерская палочка
结核菌
мед. туберкулезная палочка, палочка Коха
指挥棒
дирижерская палочка, указка; жезл регулировщика
椎
鼓椎 барабанная палочка
玉梢
* яшмовая палочка (которую держали в руках во время ритуального танца)
炷
2) свечка, палочка; счетное слово для свечей, курительных палочек
一炷香 одна курительная свечка (палочка)
鼠伤寒沙门氏菌
Salmonella aertrycke, Salmonella typhimurium, палочка Бреслау, палочка мышиного тифа
轴
2) палочка, валик (для навертывания свитка; также счетное слово для свитков картин, дуйцзы)
保加利亚杆菌
болгарская палочка (Bacillus bulgaricus)
轴子
1) палочка, валик (для навертывания свитка)
痢疾杆菌
дизентерийная палочка
丨
палка, палочка (вертикальная осевая черта в иероглифе)
革兰阴性杆菌
палочка грамотрицательная
杆菌
палочка (вид бактерии), бацилла
扁平绞棒
плоская ценовая палочка, flat lease rod
杆状
палочкообразный; удлиненный
杆状细菌 мед. палочка (микроб)
灵签
гадательная палочка (бирка)
棒
指挥棒 дирижерская палочка
枯草芽孢杆菌
сенная палочка
棒子
1) палка; барабанная палочка
百日咳杆菌
палочка коклюша, коклюшная палочка (лат. Bacillus pertussis, Bacillus tussis convulsivae, Haemophilus pertussis, Bordetella pertussis)
前箸
строить план (для кого-л.: букв. лежащая перед собой палочка для еды; ею 张良 во время обеда некогда начертал хороший план для Ханьского императора高祖)
视网膜杆
палочка; бацилла, rod
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
1. ж.Предмет в виде небольшого жезла, которым пользуется дирижер при управлении оркестром.
2. ж.
Палочковидная болезнетворная бактерия; бацилла.
3. ж. разг.
1) Уменьш. к сущ.: палка (1*1).
2) Ласк. к сущ.: палка (1*1).
4. ж.
см. палочки.
примеры:
杆状细菌
[c][i]мед.[/i][/c] палочка ([i]микроб[/i])
大肠[杆]菌
кишечная палочка
结核菌早就是侵犯了他的本来是不健全的脑膜的
туберкулезная палочка рано атаковала его и без того слабую оболочку мозга
墨一挺
одна палочка туши
赤痢杆菌
[c][i]мед.[/i][/c] дизентерийная палочка ([i]Bact. Dysenteriae; Shigella[/i])
筷子断了
палочка ([i]для еды[/i]) переломилась
感杆(束), 视轴
рабдом, зрительная палочка
蓝(色)脓杆菌
синегнойная палочка
(乐队的)指挥棒
дирижерская палочка; дирижерский палочка
奥术法杖
Тайная магия - посох - альт. палочка
炫目之杖得分
Палочка-ослеплялочка (счет)
菲德斯蒂克的签名鼓槌
Барабанная палочка с автографом Смычка
万圣节魔棒 - 随机
Волшебная палочка - случайный костюм
万圣节魔棒 - 海盗
Волшебная палочка - костюм пирата
万圣节魔棒 - 鬼魂
Волшебная палочка - костюм призрака
万圣节魔棒 - 麻风侏儒
Волшебная палочка - костюм лепрогнома
万圣节魔棒 - 忍者
Волшебная палочка - костюм ниндзя
万圣节魔棒 - 小精灵
Волшебная палочка - костюм огонька
蓝钻魔杖
Колдовская палочка из синего алмаза
万圣节魔棒 - 骷髅
Волшебная палочка - костюм скелета
万圣节魔棒 - 蝙蝠
Волшебная палочка - костюм летучей мыши
你就是专门来解决麻烦的。
Говорят, ты просто палочка-выручалочка!
你说什么？！法杖的噪音太 大了！
Что? Не слышу!!! Эта «палочка» ОЧЕНЬ ГРОМКАЯ!
看吧！加特林法杖的力量再次 获胜！
Палочка-стрелялочка победила вновь!
哦，有挑战者！等我预热法杖！
Бросаешь мне вызов? Где там моя палочка...
接力棒掉落
эстафетная палочка упала
对于我来说，这个∗士兵∗是今天最精彩的部分，他想到。就是这个小玩意。
Этот ∗стойкий солдат∗ — моя награда за долгий день, думает он. Тоненькая палочка.
这根本不是种族，或自由，甚至报复的问题。你之所以在这里，是因为有个有力之人要你这么做。有人在利用你。他们可能是国王，是法师，或甚至是个公会的首领…
Дело не в расе, да и не в свободе. Даже месть тут ни при чем. Вы здесь только потому, что кто-то очень влиятельный так захотел. Тот, кто вас использует. И не важно, корона у него, волшебная палочка, или он заправляет богатой гильдией.
这是莫斯萨克的魔杖，他是少数会用魔杖的德鲁伊。
"Палочка" Мышовура. Друиды их почти не используют.
喔，这不就是我要的漆吗。你要不要涂一点在巨墙上？来看看我能不能用。
Ну ты просто палочка-выручалочка. Раз есть краска давай, мазни Стену. Посмотри, с чем мне приходится работать.
морфология:
пáлочка (сущ неод ед жен им)
пáлочки (сущ неод ед жен род)
пáлочке (сущ неод ед жен дат)
пáлочку (сущ неод ед жен вин)
пáлочкою (сущ неод ед жен тв)
пáлочкой (сущ неод ед жен тв)
пáлочке (сущ неод ед жен пр)
пáлочки (сущ неод мн им)
пáлочек (сущ неод мн род)
пáлочкам (сущ неод мн дат)
пáлочки (сущ неод мн вин)
пáлочками (сущ неод мн тв)
пáлочках (сущ неод мн пр)