подвижница
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# ссылается на
1. 苦修者; 禁欲者
2. 忘我奋斗的人
1. 苦修者; 禁欲者 ; 2.忘我奋斗的人
-ы[阴]подвижник 的女性
禁欲者; 苦修者; 忘我奋斗的人
подвижник 的女性
в русских словах:
подвижник
м, подвижница ж
подвижник науки - 献身于科学的人
коснеть
2) (терять гибкость, подвижность) 发僵 fājiāng, 发硬 fāyìng
живость
1) (подвижность) 活泼 huópo; (гибкость) 灵活 línghuó, 敏捷 mǐnjié
легкость
3) (подвижность, ловкость) 敏捷 mínjié, 轻快 qīngkuài
подвижность
дети отличаются подвижностью - 小孩子非常活泼
в китайских словах:
修女
xpucm. монахиня, член монашеского ордена; давшая обет безбрачия; подвижница
难行苦行
рел. жить подвижником, вести аскетический образ жизни
二仲
чистые аскеты, скромные подвижники, люди высокой нравственности и совершенства (по имени двух известных аскетов, дин. Хань)
真境
область бессмертных гениев, обиталище бессмертных даосских подвижников
真宇
даосская обитель; страна (мир) бессмертных подвижников
授记
будд. запись (у Будды) деяний подвижника, подлежащих вознаграждению в будущем существовании
坦克战役速度
оперативная подвижность танков
机车车辆限界
габарит подвижного состава; габарит приближения подвижного состава
柔顺性
физ. гибкость, подвижность, податливость
动接点杠杆
рычаг подвижного контакта
活动性
2) подвижность, мобильность
运动性
подвижность, мобильность
车辆种类
род подвижного состава
迁移率
подвижность, мобильность, непостоянство, изменчивость
伸缩性
гибкость, подвижность, мобильность
机动性
мобильность; маневренность; подвижность
离子迁移同位素分离
разделение изотопов методом подвижности ионов
能动性
активность; инициативность; подвижность
劳动力流动程度
подвижность рабочей силы
塌落度试验仪
конус для определения подвижности (бетонной смеси), конус для испытания на осадку
月面上活动模拟设备
установка для имитации подвижности на лунной поверхности
流动性
1) текучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость
海因斯-肖克莱法测量迁移率
измерение подвижности методом хайнса-шокли
灵便性
подвижность
灵
1) превосходный, тонкий, совершенный; искусный; гибкий; подвижный
身体灵 тело гибкое (подвижное)
机件失灵 детали [машины] потеряли подвижность
电子移动性
подвижность электрона
混凝土流动性
подвижность бетонной смеси
动触头柄
держатель подвижного контакта
地下车辆修理硐室
камера для ремонта подвижного состава подземной откатки
机车车辆复轨器
башмак для вкатывания на рельсы подвижного состава
迁移率极限
ограничение подвижности
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Женск. к сущ.: подвижник.
примеры:
献身于科学的人
подвижник науки
这个人的一生充满自我牺牲精神
Вся жизнь этого человека - подвижничество
ссылается на:
м, подвижница ж
苦行者 kǔxíngzhě; 忘我牺牲者 wàngwǒ xīshēngzhě
подвижник науки - 献身于科学的人