потчевать
несов. разг.
请吃 qǐng chī
потчевать гостей пирогами - 请客人吃大馅饼
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
宴请, 的节日, 宴会, 享受美食, -чую, -чуешь(未)
попотчевать(完)кого <旧或口>请吃, (用某种食品)款待
потчевать гостей чаем 用茶款待客人
打, 揍; 请客, 宴请, 敬客; 请欣赏
请客, 宴请, 敬客; 请欣赏; 打, 揍
в русских словах:
попотчевать
〔完〕见 потчевать.
в китайских словах:
飨
1) угощать, потчевать (гостей); устраивать (давать) пир (кому-л.)
宴飨宾客 развлекать и потчевать гостей
飨饭
1) потчевать, подносить блюда (пищу)
献酬
преподносить (угощение) и отблагодарить (тем же); взаимно угощать, потчевать друг друга
飧
2) * угощать, потчевать
招待
1) принимать (гостей); прием, гостеприимство, обслуживать, потчевать
献
1) * преподносить (вино); угощать, потчевать
齐侯来献之 хоу (князь) княжества Ци потчевал их [вином]
饷
1) посылать в подарок [провизию]; угощать, потчевать, кормить (гостей)
崇酒
потчевать вином
犒
угощать, потчевать (напр. победителей-воинов); чествовать (кого-л., за что-л.) ; одаривать, вознаграждать
犒劳
награждать за труды; угощать, потчевать, чествовать (работников предприятия)
待茶
1) угощать (потчевать) чаем
酬
1) угощать, потчевать [вином]
斟
2) * угощение [вином]; потчевание гостя
行斟 угощать вином, потчевать [гостя]
洗泥
2) угощать (потчевать) гостя, прибывшего издалека
布
5) угощать, потчевать
馔
馔宾 потчевать гостей; угощение
布让
диал. радушно угощать [гостя], потчевать, подкладывать гостю (кушанье), подливать (суп)
用茶款待客人
потчевать гостей чаем
压酒
2) настойчиво угощать (потчевать) вином
толкование:
несов. перех.1) Предлагать съесть, выпить что-л.; угощать.
2) перен. разг. Предлагать что-л. чьему-л. вниманию.
синонимы:
см. предлагать, угощатьпримеры:
行斟
угощать вином, потчевать [гостя]
宴飨宾客
развлекать и потчевать гостей
馔宾
потчевать гостей; угощение
请客人吃大馅饼
потчевать гостей пирогами
敬客可以, 强迫不行; 尊敬不如从命
потчевать можно, неволить - грех
当然不是这样。要是一个没有天际重要人物参加的宴会,就只会供应廉价麦芽酒和硬面包了。
Конечно, нет. Нельзя же пригласить влиятельнейших дам и господ Скайрима и потчевать их дешевым элем и сухарями.
我会标记炮塔的位置,只要你重启炮塔,它们就会把泥沼怪烤熟端上来给你。
Я покажу тебе, где турели, ты их активируешь, и они начнут потчевать болотников горячим свинцом.
我们萨渥迪家族开始卖私酒给商队前,可是全都为义勇兵的一员。我的祖父布兰特·萨渥迪是最后一代义勇兵。
До того как мы, Савольди, стали потчевать караванщиков выпивкой, мы были семьей потомственных минитменов. Мой дед, Брент Савольди, был последним из них в нашем роду.
морфология:
по́тчевать (гл несов перех инф)
по́тчевал (гл несов перех прош ед муж)
по́тчевала (гл несов перех прош ед жен)
по́тчевало (гл несов перех прош ед ср)
по́тчевали (гл несов перех прош мн)
по́тчуют (гл несов перех наст мн 3-е)
по́тчую (гл несов перех наст ед 1-е)
по́тчуешь (гл несов перех наст ед 2-е)
по́тчует (гл несов перех наст ед 3-е)
по́тчуем (гл несов перех наст мн 1-е)
по́тчуете (гл несов перех наст мн 2-е)
по́тчуй (гл несов перех пов ед)
по́тчуйте (гл несов перех пов мн)
по́тчевавший (прч несов перех прош ед муж им)
по́тчевавшего (прч несов перех прош ед муж род)
по́тчевавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
по́тчевавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
по́тчевавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
по́тчевавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
по́тчевавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
по́тчевавшая (прч несов перех прош ед жен им)
по́тчевавшей (прч несов перех прош ед жен род)
по́тчевавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
по́тчевавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
по́тчевавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
по́тчевавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
по́тчевавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
по́тчевавшее (прч несов перех прош ед ср им)
по́тчевавшего (прч несов перех прош ед ср род)
по́тчевавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
по́тчевавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
по́тчевавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
по́тчевавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
по́тчевавшие (прч несов перех прош мн им)
по́тчевавших (прч несов перех прош мн род)
по́тчевавшим (прч несов перех прош мн дат)
по́тчевавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
по́тчевавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
по́тчевавшими (прч несов перех прош мн тв)
по́тчевавших (прч несов перех прош мн пр)
по́тчеванный (прч несов перех страд прош ед муж им)
по́тчеванного (прч несов перех страд прош ед муж род)
по́тчеванному (прч несов перех страд прош ед муж дат)
по́тчеванного (прч несов перех страд прош ед муж вин одуш)
по́тчеванный (прч несов перех страд прош ед муж вин неод)
по́тчеванным (прч несов перех страд прош ед муж тв)
по́тчеванном (прч несов перех страд прош ед муж пр)
по́тчеванная (прч несов перех страд прош ед жен им)
по́тчеванной (прч несов перех страд прош ед жен род)
по́тчеванной (прч несов перех страд прош ед жен дат)
по́тчеванную (прч несов перех страд прош ед жен вин)
по́тчеванною (прч несов перех страд прош ед жен тв)
по́тчеванной (прч несов перех страд прош ед жен тв)
по́тчеванной (прч несов перех страд прош ед жен пр)
по́тчеванное (прч несов перех страд прош ед ср им)
по́тчеванного (прч несов перех страд прош ед ср род)
по́тчеванному (прч несов перех страд прош ед ср дат)
по́тчеванное (прч несов перех страд прош ед ср вин)
по́тчеванным (прч несов перех страд прош ед ср тв)
по́тчеванном (прч несов перех страд прош ед ср пр)
по́тчеванные (прч несов перех страд прош мн им)
по́тчеванных (прч несов перех страд прош мн род)
по́тчеванным (прч несов перех страд прош мн дат)
по́тчеванные (прч несов перех страд прош мн вин неод)
по́тчеванных (прч несов перех страд прош мн вин одуш)
по́тчеванными (прч несов перех страд прош мн тв)
по́тчеванных (прч несов перех страд прош мн пр)
по́тчеван (прч крат несов перех страд прош ед муж)
по́тчевана (прч крат несов перех страд прош ед жен)
по́тчевано (прч крат несов перех страд прош ед ср)
по́тчеваны (прч крат несов перех страд прош мн)
по́тчуемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
по́тчуемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
по́тчуемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
по́тчуемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
по́тчуемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
по́тчуемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
по́тчуемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
по́тчуемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
по́тчуемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
по́тчуемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
по́тчуемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
по́тчуемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
по́тчуемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
по́тчуемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
по́тчуемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
по́тчуемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
по́тчуемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
по́тчуемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
по́тчуемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
по́тчуемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
по́тчуемые (прч несов перех страд наст мн им)
по́тчуемых (прч несов перех страд наст мн род)
по́тчуемым (прч несов перех страд наст мн дат)
по́тчуемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
по́тчуемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
по́тчуемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
по́тчуемых (прч несов перех страд наст мн пр)
по́тчуем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
по́тчуема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
по́тчуемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
по́тчуемы (прч крат несов перех страд наст мн)
по́тчующий (прч несов перех наст ед муж им)
по́тчующего (прч несов перех наст ед муж род)
по́тчующему (прч несов перех наст ед муж дат)
по́тчующего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
по́тчующий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
по́тчующим (прч несов перех наст ед муж тв)
по́тчующем (прч несов перех наст ед муж пр)
по́тчующая (прч несов перех наст ед жен им)
по́тчующей (прч несов перех наст ед жен род)
по́тчующей (прч несов перех наст ед жен дат)
по́тчующую (прч несов перех наст ед жен вин)
по́тчующею (прч несов перех наст ед жен тв)
по́тчующей (прч несов перех наст ед жен тв)
по́тчующей (прч несов перех наст ед жен пр)
по́тчующее (прч несов перех наст ед ср им)
по́тчующего (прч несов перех наст ед ср род)
по́тчующему (прч несов перех наст ед ср дат)
по́тчующее (прч несов перех наст ед ср вин)
по́тчующим (прч несов перех наст ед ср тв)
по́тчующем (прч несов перех наст ед ср пр)
по́тчующие (прч несов перех наст мн им)
по́тчующих (прч несов перех наст мн род)
по́тчующим (прч несов перех наст мн дат)
по́тчующие (прч несов перех наст мн вин неод)
по́тчующих (прч несов перех наст мн вин одуш)
по́тчующими (прч несов перех наст мн тв)
по́тчующих (прч несов перех наст мн пр)
по́тчуя (дееп несов перех наст)