призвать к ответу; призывать к ответу

призвать к ответу, потребовать объяснений, выдвинуть обвинения, объявить войну (первоначально: двинуть войско, чтобы призвать виновного к ответу)

大兴问罪之师

angrily point an accusing finger at sb.; condemn scathingly; launch a punitive campaign; широко призвать к ответу кого

问罪

призвать к ответу кого что

让…服罪

要求…答复

призвать к ответу; призывать к ответу

将军必须为这罪行做出回答。我呼唤正义的审判！

За это преступление нужно призвать к ответу генерала! Я добьюсь справедливости!

他们是德纳修斯最强大的盟友，他们也必须迎接正义的制裁。

На самых могущественных союзников Денатрия. Их нужно призвать к ответу.

把未启蒙的人带到我的面前已经严重污染了我的思想！是时候让你为这样的行为付出代价了，迷失者！

Одно лишь присутствие такого непросветленного существа, как ты, затуманивает мой разум! Заблудшая душа, тебя пора призвать к ответу за подобный проступок!