проваливать
провалить
1) (дело, предприятие) 使...垮台 shǐ...kuǎtái, 使...失败 shǐ...shībài; 搞坏 gǎohuài; 断送 duànsòng
провалить хорошее дело - 把好的事情搞坏
2) (отвергать) 使...通不过 shǐ...tōngbùguò, 否决 fǒujué; (на выборах) 使...落选 shǐ...luòxuǎn
провалить предложение - 使提案通不过; 否决提案
провалить кандидата - 使候选人落选
провалить кого-либо на экзамене - 使...考试不及格
•
содержание
# сателлиты
# ссылки с
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
# ссылается на
[未](-аю, -аешь, -ают)провалить[完](-алю, -алишь, -алят; проваленный)что 压塌, 使坍塌; проваливатьсяпроваливать 解陷入, 落入
[未](-аю, -аешь, -ают)провалить[完](-алю, -алишь, -алят; проваленный)что 压塌, 使坍塌; провалсяпроваливать 解陷入, 落入
失败, 没有通过, 未能, 使...失望, 给不及格于, 失灵, 倒闭, 缺少
压塌; 使失败, 断送, 使垮台, 搞坏; 给…打不及格; 使通不过, 否决
провалить 使陷落, 使陷入; 使失败
见провалить
asd
[未](-аю, -аешь, -ают)провалить[完](-алю, -алишь, -алят; проваленный)что 压塌, 使坍塌; провалсяпроваливать 解陷入, 落入
失败
没有通过
未能
使...失望
给不及格于
失灵
倒闭
缺少
проваливать[未]
1. 见провалить
2. [命令式]проваливай(-те)! <俗>滚开！ 走开！
1. 压塌
2. 使失败, 断送, 使垮台, 搞坏
3. 使通不过, 否决; 给...打不及格
失败, 没有通过, 未能, 使...失望, 给不及格于, 失灵, 倒闭, 缺少
压塌; 使失败, 断送, 使垮台, 搞坏; 给…打不及格; 使通不过, 否决
провалить 使陷落, 使陷入; 使失败
1. 见 2. [命令式]
проваливай(-те)! 〈 俗〉滚开！ 走开！
见провалить
слова с:
проваливаться
проваливай!
проваливание
проваливание самолёта
проваливший
как сквозь землю провалился
провалить
провалиться
с треском провалиться
в русских словах:
резать
7) (проваливать на экзамене) разг. 给不及格的分数 gěi bùjígéde fēnshù, 使...考不及格 shǐ...kǎobùjígé
треснуть
3) перен. разг. (провалиться) 垮台 kuǎtái, 失败 shībài
тартарары
провалиться в тартарары 1) 下地狱 2) 滚蛋 3) 完蛋
провалить
тж. провалиться, сов. см.
проваливаться
провалиться
провалиться в яму - 陷入坑里
мост провалился - 桥梁塌了
провал
обречь на провал - 注定失败
в китайских словах:
断送的事业
проваливать дело в результате; провалить дело в результате
走人
уйти, проваливать
卷铺盖
3) катиться, проваливать
当晚我就让她卷铺盖卷儿了 в тот же вечер я сказал ей, чтобы собирала манатки и проваливала
偾
4) расстраивать, срывать (чьи-л. планы) , проваливать (чье-л. предложение)
陷
1) проваливаться [в яму]; оседать, погружаться; уходить [в..., под...]; увязать [в...]; погрязать [в...]
2) проваливаться; терпеть крах (разгром); нести поражение
1) ввергать (кого-л. во что-л.); проваливать; погружать (напр. в воду); вгонять (в землю); топить
1) яма, впадина; провал; западня, ловушка
толкование:
1. несов. перех.1) Давя, нажимая, обрушивать.
2) а) разг. Приводить к провалу, портить, губить (какое-л. дело).
б) Способствовать раскрытию, разоблачению нелегальной организации или законспирированного лица.
в) Отвергать, отводить, не принимать кого-л., что-л.
г) Ставить кому-л. неудовлетворительную оценку на экзамене.
2. несов. неперех. разг.-сниж.
Проходить, продвигаться большой массой.
синонимы:
см. уходитьпримеры:
给…打不及格
проваливать; засыпать
断送…的事业
проваливать дело в результате; провалить дело в результате
算了，你们不走，我走…
...Ладно. Если вы не хотите проваливать, тогда я уйду...
精灵应该立刻离开湖畔。
Лучше бы эльфам проваливать с берега поскорее.
一到关键时候就掉链子
как только подходит решающее время, тут же все проваливать
不管怎样。应该在这儿陪着你，对吧？你的工作已经完成了。
Как бы то ни было, можешь проваливать. Ты свое дело сделал.
我不是让你滚了吗？
Разве я не велел тебе проваливать?
морфология:
провáливать (гл несов перех инф)
провáливал (гл несов перех прош ед муж)
провáливала (гл несов перех прош ед жен)
провáливало (гл несов перех прош ед ср)
провáливали (гл несов перех прош мн)
провáливают (гл несов перех наст мн 3-е)
провáливаю (гл несов перех наст ед 1-е)
провáливаешь (гл несов перех наст ед 2-е)
провáливает (гл несов перех наст ед 3-е)
провáливаем (гл несов перех наст мн 1-е)
провáливаете (гл несов перех наст мн 2-е)
провáливай (гл несов перех пов ед)
провáливайте (гл несов перех пов мн)
провáливавший (прч несов перех прош ед муж им)
провáливавшего (прч несов перех прош ед муж род)
провáливавшему (прч несов перех прош ед муж дат)
провáливавшего (прч несов перех прош ед муж вин одуш)
провáливавший (прч несов перех прош ед муж вин неод)
провáливавшим (прч несов перех прош ед муж тв)
провáливавшем (прч несов перех прош ед муж пр)
провáливавшая (прч несов перех прош ед жен им)
провáливавшей (прч несов перех прош ед жен род)
провáливавшей (прч несов перех прош ед жен дат)
провáливавшую (прч несов перех прош ед жен вин)
провáливавшею (прч несов перех прош ед жен тв)
провáливавшей (прч несов перех прош ед жен тв)
провáливавшей (прч несов перех прош ед жен пр)
провáливавшее (прч несов перех прош ед ср им)
провáливавшего (прч несов перех прош ед ср род)
провáливавшему (прч несов перех прош ед ср дат)
провáливавшее (прч несов перех прош ед ср вин)
провáливавшим (прч несов перех прош ед ср тв)
провáливавшем (прч несов перех прош ед ср пр)
провáливавшие (прч несов перех прош мн им)
провáливавших (прч несов перех прош мн род)
провáливавшим (прч несов перех прош мн дат)
провáливавшие (прч несов перех прош мн вин неод)
провáливавших (прч несов перех прош мн вин одуш)
провáливавшими (прч несов перех прош мн тв)
провáливавших (прч несов перех прош мн пр)
провáливаемый (прч несов перех страд наст ед муж им)
провáливаемого (прч несов перех страд наст ед муж род)
провáливаемому (прч несов перех страд наст ед муж дат)
провáливаемого (прч несов перех страд наст ед муж вин одуш)
провáливаемый (прч несов перех страд наст ед муж вин неод)
провáливаемым (прч несов перех страд наст ед муж тв)
провáливаемом (прч несов перех страд наст ед муж пр)
провáливаемая (прч несов перех страд наст ед жен им)
провáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен род)
провáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен дат)
провáливаемую (прч несов перех страд наст ед жен вин)
провáливаемою (прч несов перех страд наст ед жен тв)
провáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен тв)
провáливаемой (прч несов перех страд наст ед жен пр)
провáливаемое (прч несов перех страд наст ед ср им)
провáливаемого (прч несов перех страд наст ед ср род)
провáливаемому (прч несов перех страд наст ед ср дат)
провáливаемое (прч несов перех страд наст ед ср вин)
провáливаемым (прч несов перех страд наст ед ср тв)
провáливаемом (прч несов перех страд наст ед ср пр)
провáливаемые (прч несов перех страд наст мн им)
провáливаемых (прч несов перех страд наст мн род)
провáливаемым (прч несов перех страд наст мн дат)
провáливаемые (прч несов перех страд наст мн вин неод)
провáливаемых (прч несов перех страд наст мн вин одуш)
провáливаемыми (прч несов перех страд наст мн тв)
провáливаемых (прч несов перех страд наст мн пр)
провáливаем (прч крат несов перех страд наст ед муж)
провáливаема (прч крат несов перех страд наст ед жен)
провáливаемо (прч крат несов перех страд наст ед ср)
провáливаемы (прч крат несов перех страд наст мн)
провáливающий (прч несов перех наст ед муж им)
провáливающего (прч несов перех наст ед муж род)
провáливающему (прч несов перех наст ед муж дат)
провáливающего (прч несов перех наст ед муж вин одуш)
провáливающий (прч несов перех наст ед муж вин неод)
провáливающим (прч несов перех наст ед муж тв)
провáливающем (прч несов перех наст ед муж пр)
провáливающая (прч несов перех наст ед жен им)
провáливающей (прч несов перех наст ед жен род)
провáливающей (прч несов перех наст ед жен дат)
провáливающую (прч несов перех наст ед жен вин)
провáливающею (прч несов перех наст ед жен тв)
провáливающей (прч несов перех наст ед жен тв)
провáливающей (прч несов перех наст ед жен пр)
провáливающее (прч несов перех наст ед ср им)
провáливающего (прч несов перех наст ед ср род)
провáливающему (прч несов перех наст ед ср дат)
провáливающее (прч несов перех наст ед ср вин)
провáливающим (прч несов перех наст ед ср тв)
провáливающем (прч несов перех наст ед ср пр)
провáливающие (прч несов перех наст мн им)
провáливающих (прч несов перех наст мн род)
провáливающим (прч несов перех наст мн дат)
провáливающие (прч несов перех наст мн вин неод)
провáливающих (прч несов перех наст мн вин одуш)
провáливающими (прч несов перех наст мн тв)
провáливающих (прч несов перех наст мн пр)
провáливая (дееп несов перех наст)
провáливать (гл несов непер инф)
провáливал (гл несов непер прош ед муж)
провáливала (гл несов непер прош ед жен)
провáливало (гл несов непер прош ед ср)
провáливали (гл несов непер прош мн)
провáливают (гл несов непер наст мн 3-е)
провáливаю (гл несов непер наст ед 1-е)
провáливаешь (гл несов непер наст ед 2-е)
провáливает (гл несов непер наст ед 3-е)
провáливаем (гл несов непер наст мн 1-е)
провáливаете (гл несов непер наст мн 2-е)
провáливай (гл несов непер пов ед)
провáливайте (гл несов непер пов мн)
провáливавший (прч несов непер прош ед муж им)
провáливавшего (прч несов непер прош ед муж род)
провáливавшему (прч несов непер прош ед муж дат)
провáливавшего (прч несов непер прош ед муж вин одуш)
провáливавший (прч несов непер прош ед муж вин неод)
провáливавшим (прч несов непер прош ед муж тв)
провáливавшем (прч несов непер прош ед муж пр)
провáливавшая (прч несов непер прош ед жен им)
провáливавшей (прч несов непер прош ед жен род)
провáливавшей (прч несов непер прош ед жен дат)
провáливавшую (прч несов непер прош ед жен вин)
провáливавшею (прч несов непер прош ед жен тв)
провáливавшей (прч несов непер прош ед жен тв)
провáливавшей (прч несов непер прош ед жен пр)
провáливавшее (прч несов непер прош ед ср им)
провáливавшего (прч несов непер прош ед ср род)
провáливавшему (прч несов непер прош ед ср дат)
провáливавшее (прч несов непер прош ед ср вин)
провáливавшим (прч несов непер прош ед ср тв)
провáливавшем (прч несов непер прош ед ср пр)
провáливавшие (прч несов непер прош мн им)
провáливавших (прч несов непер прош мн род)
провáливавшим (прч несов непер прош мн дат)
провáливавшие (прч несов непер прош мн вин неод)
провáливавших (прч несов непер прош мн вин одуш)
провáливавшими (прч несов непер прош мн тв)
провáливавших (прч несов непер прош мн пр)
провáливающий (прч несов непер наст ед муж им)
провáливающего (прч несов непер наст ед муж род)
провáливающему (прч несов непер наст ед муж дат)
провáливающего (прч несов непер наст ед муж вин одуш)
провáливающий (прч несов непер наст ед муж вин неод)
провáливающим (прч несов непер наст ед муж тв)
провáливающем (прч несов непер наст ед муж пр)
провáливающая (прч несов непер наст ед жен им)
провáливающей (прч несов непер наст ед жен род)
провáливающей (прч несов непер наст ед жен дат)
провáливающую (прч несов непер наст ед жен вин)
провáливающею (прч несов непер наст ед жен тв)
провáливающей (прч несов непер наст ед жен тв)
провáливающей (прч несов непер наст ед жен пр)
провáливающее (прч несов непер наст ед ср им)
провáливающего (прч несов непер наст ед ср род)
провáливающему (прч несов непер наст ед ср дат)
провáливающее (прч несов непер наст ед ср вин)
провáливающим (прч несов непер наст ед ср тв)
провáливающем (прч несов непер наст ед ср пр)
провáливающие (прч несов непер наст мн им)
провáливающих (прч несов непер наст мн род)
провáливающим (прч несов непер наст мн дат)
провáливающие (прч несов непер наст мн вин неод)
провáливающих (прч несов непер наст мн вин одуш)
провáливающими (прч несов непер наст мн тв)
провáливающих (прч несов непер наст мн пр)
провáливая (дееп несов непер наст)
ссылается на:
你滚开!