противозавиток
对耳轮 duì’ěrlún
в русских словах:
противозаконный
противозаконный поступок - 违法行为
противозачаточный
противозачаточные средства - 避孕用品
в китайских словах:
对耳轮
противозавиток (лат. antihelix)
对耳轮脚
ножка противозавитка (лат. crura anthelicis)
对耳轮窝
ямка противозавитка (лат. fossa antihelicis)
对耳轮横沟
поперечная бороздка противозавитка (лат. sulcus antihelicis transversus)
排气装置反旋流叶片, 排气装置导流叶片
противозавихрительная лопатка газоотводящего устройства
违规行为
противозаконное действие, противоправное действие
节育手术
противозачаточная операция, операция для ограничения деторождения, операция стерилизации
制
违制 противозаконный
劾
劾其贪污不法 подавать жалобу на корыстолюбие, аморальные и противозаконные действия (напр. чиновника)
诈婚
противозаконный (недействительный) брак (заключенный путем обмана одной стороны другой)
处分
违法处分 противозаконное мероприятие (распоряжение)
违法违规行为
противозаконное действие
避孕
противозачаточный, предупреждение беременности; контрацепция
避孕药物 противозачаточное средство, контрацептив
耐极高温添加剂
противозадирная присадка
避孕药
противозачаточные лекарственные вещества; комбинированные оральные контрацептивы (КОК)
非度
беззаконие, противозаконный акт; противозаконный
违法
2) противозаконный, незаконный; недозволенный; правонарушение
违法行为 противозаконное действие; беззаконие
违法裁决 противозаконное решение
免谈
若是要我做违法的事，一切免谈 если от меня требуется что-то противозаконное, то ничего не надо разговаривать
逆
3) противозаконный, преступный; беззаконный; противоестественный; беззаконно; противоестественно
避孕栓剂
противозачаточный кран и прием
犯政策
противозаконный
犯政策换来的银洋 деньги, полученные противозаконным путем
非法行径
противозаконное деяние; противозаконный деяние
犯法
нарушать закон; правонарушение: противозаконный
不正
不正行为 противозаконные (неправильные) деяния, неправомерный акт
风挡玻璃除雾系统
система противозапотевания лобового стекла
不则
1) * не соблюдать закон, поступать противозаконно
盗
2) противозаконный, незаконный; самовольно, безразрешения
不法
1) беззаконие, нарушение закона; беззаконный, нелегальный, незаконный, противозаконный
不法行为 беззаконие, противозаконные действия
避妊
предупреждать беременность, противозачаточный
私
4) незаконные (противозаконные) доходы; взятки; контрабанда
宫内装置
внутриматочное противозачаточное средство
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
(热空气吹玻璃)防雾系统接通电门
тумблёр включения системы противозапотевания обдува стёкол тёплым воздухом
(玻璃)防雾系统电门
выключатель системы противозапотевания (стёкол)
{玻璃}防雾系统电门
электромагнитный системы противозапотевания стёкол
「你想作的并不犯法。 不过，实在是极端愚蠢。」
«То, что вы пытаетесь сделать, не противозаконно. Хотя крайне глупо».
不正行为
противозаконные (неправильные) деяния
不行。听起来这是违法的。
Ни за что. Это явно противозаконно.
不行。这听起来是非法行为。
Ни за что. Это явно противозаконно.
你这么做是非法的。
Ты поступаешь противозаконно.
关于避孕的指导方针
Руководящие принципы применения противозачаточных средств
劾其贪污不法
подавать жалобу на корыстолюбие, аморальные и противозаконные действия ([c][i]напр.[/c] чиновника[/i])
哼哼。我们和你这种藏头露尾的人不一样，我们可没有做过不戴上面具就不敢出现的亏心事啊！
Хм! Знаешь что? Нам не нужно прятать лица за масками, потому что мы, в отличие от тебя, не планируем совершать ничего противозаконного!
她这个人很老实，应该不会做违反法律的事。
Она очень честная, она вряд ли могла сделать что-то противозаконное.
引进和应用避孕技术方案
Программа внедрения противозачаточных методов
抛光(研磨)油, 极压润滑油
противозадирное масло
松鼠党不可能自己安排。假如不是因为法律，我会亲手杀了你！
Скоятаэли не смогли бы организовать это сами. Если бы это не было противозаконно, я бы сам тебя убил!
犯政策换来的银洋
деньги, полученные противозаконным путём
老天…我亲爱的朋友，我们又不是在做什么违法的事。
Боги... Дружище, мы ведь не делаем ничего противозаконного.
虽然感觉上已经越过了违法的边缘…
Кажется, мы замышляем что-то противозаконное.
行为避孕法；非工具避孕法
методы контрацепции без применения противозачаточных средств
诽谤他人是违法的。
Оговаривать людей противозаконно.
违法裁决
противозаконное решение
避孕用品
противозачаточные средства
非法性；不合法状态
незаконность; нелегальность; противозаконность; неправомерность; противоправность; незаконное действие; беззаконность