рассказать в двух словах
很简单地述说 hěn jiǎndānde shùshuō
很简单(或三言两语)地述说
asd
слова с:
рассказать
не уметь связать двух слов
Словакия
словак
словарик
словарник
словарный
словарь
словацкий
словачка
в русских словах:
в китайских словах:
很简单地述说
рассказать в двух словах
点到为止
2) в двух словах (рассказать, описать) 说话时,只点出事情的关键所在,不详尽表明。
扼要地叙述
рассказать в кратких словах
难言
сложно объяснить словами или сложно сказать, рассказать
说来话长
двумя словами не скажешь, в двух словах не расскажешь; это долгая история
一言难尽
одним словом не обойдешься; в двух словах не расскажешь
片言只字
в двух словах, вкратце, несколько слов
简短地说
сказать в двух словах
三言两语地转述
передать в двух словах
联绵词
слова из двух иероглифов, связанные рифмой или аллитерацией
примеры:
很简单(或三言两语)地述说
рассказать в двух словах
这可不是一两句话就能说清楚的。
Об этом в двух словах не расскажешь.
- 这件事挺复杂,一句两句说不清楚.
- 别着急,慢慢说.
- 别着急,慢慢说.
- Это дело непростое, в двух словах не скажешь.
- Не волнуйся. Расскажи медленно (не торопясь).
- Не волнуйся. Расскажи медленно (не торопясь).