расстегнутый
披着的, 没有扣扣子的
в расстегнутом бараньем тулупе - 一件羊皮袄披在身上
слова с:
в русских словах:
расстегнуть
тж. расстегнуться, сов. см.
расстегиваться
расстегнуться
пуговица расстегнулась - 钮扣[解]开了
жарко, расстегнись! - 热啊, 你解开衣服吧!
расстегивать
расстегнуть
расстегнуть пуговицы - 解开钮扣
расстегнуть пальто - 解开大衣
расстегайчик
〔阳〕расстегай 的指小.
ворот
с расстегнутым воротом - 敞着领口
в китайских словах:
敞着
открытый; расстегнутый; нараспашку
绷扣
穿这个衣服会绷扣 пуговица на этой рубашке может расстегнуться
解扣
1) расстегнуть застежку, расстегнуться
敞
敞着钮子 расстегнуться; незастегнутый
解开上衣
расстегивать пиджак
解扣子
расстегивать пуговицы
解开衬衣
расстегивать рубашку
解
2) раскрывать, развязывать, расстегивать; распускать; отвязывать, снимать
解扣儿 расстегнуть застежки
толкование:
прил.Из прич. по знач. глаг.: расстегнуть (2).
примеры:
可能吧。我有一次偷看窗户，他们穿着内裤跳来跳去…
Наверно, да. Ну потому что смотри: они как оттуда выходят, то рубашки всегда расстегнуты, все такие усталые, что еле дышат...
多么美妙的习俗！姑娘脸红扑扑的，转着圈跳着舞，头发自由摆荡，上衣松了几个钮扣，波涛汹涌…
Замечательный обычай! Девушки раскраснелись, танцуют, волосы распущены, рубашки расстегнуты, а под ними...
морфология:
расстЁгнутый (прл ед муж им)
расстЁгнутого (прл ед муж род)
расстЁгнутому (прл ед муж дат)
расстЁгнутого (прл ед муж вин одуш)
расстЁгнутый (прл ед муж вин неод)
расстЁгнутым (прл ед муж тв)
расстЁгнутом (прл ед муж пр)
расстЁгнутая (прл ед жен им)
расстЁгнутой (прл ед жен род)
расстЁгнутой (прл ед жен дат)
расстЁгнутую (прл ед жен вин)
расстЁгнутою (прл ед жен тв)
расстЁгнутой (прл ед жен тв)
расстЁгнутой (прл ед жен пр)
расстЁгнутое (прл ед ср им)
расстЁгнутого (прл ед ср род)
расстЁгнутому (прл ед ср дат)
расстЁгнутое (прл ед ср вин)
расстЁгнутым (прл ед ср тв)
расстЁгнутом (прл ед ср пр)
расстЁгнутые (прл мн им)
расстЁгнутых (прл мн род)
расстЁгнутым (прл мн дат)
расстЁгнутые (прл мн вин неод)
расстЁгнутых (прл мн вин одуш)
расстЁгнутыми (прл мн тв)
расстЁгнутых (прл мн пр)
расстегну́ть (гл сов перех инф)
расстегну́л (гл сов перех прош ед муж)
расстегну́ла (гл сов перех прош ед жен)
расстегну́ло (гл сов перех прош ед ср)
расстегну́ли (гл сов перех прош мн)
расстегну́т (гл сов перех буд мн 3-е)
расстегну́ (гл сов перех буд ед 1-е)
расстегнЁшь (гл сов перех буд ед 2-е)
расстегнЁт (гл сов перех буд ед 3-е)
расстегнЁм (гл сов перех буд мн 1-е)
расстегнЁте (гл сов перех буд мн 2-е)
расстегни́ (гл сов перех пов ед)
расстегни́те (гл сов перех пов мн)
расстегну́вший (прч сов перех прош ед муж им)
расстегну́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
расстегну́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
расстегну́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
расстегну́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
расстегну́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
расстегну́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
расстегну́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
расстегну́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
расстегну́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
расстегну́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
расстегну́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
расстегну́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
расстегну́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
расстегну́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
расстегну́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
расстегну́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
расстегну́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
расстегну́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
расстегну́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
расстегну́вшие (прч сов перех прош мн им)
расстегну́вших (прч сов перех прош мн род)
расстегну́вшим (прч сов перех прош мн дат)
расстегну́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
расстегну́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
расстегну́вшими (прч сов перех прош мн тв)
расстегну́вших (прч сов перех прош мн пр)
расстЁгнутый (прч сов перех страд прош ед муж им)
расстЁгнутого (прч сов перех страд прош ед муж род)
расстЁгнутому (прч сов перех страд прош ед муж дат)
расстЁгнутого (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
расстЁгнутый (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
расстЁгнутым (прч сов перех страд прош ед муж тв)
расстЁгнутом (прч сов перех страд прош ед муж пр)
расстЁгнут (прч крат сов перех страд прош ед муж)
расстЁгнута (прч крат сов перех страд прош ед жен)
расстЁгнуто (прч крат сов перех страд прош ед ср)
расстЁгнуты (прч крат сов перех страд прош мн)
расстЁгнутая (прч сов перех страд прош ед жен им)
расстЁгнутой (прч сов перех страд прош ед жен род)
расстЁгнутой (прч сов перех страд прош ед жен дат)
расстЁгнутую (прч сов перех страд прош ед жен вин)
расстЁгнутою (прч сов перех страд прош ед жен тв)
расстЁгнутой (прч сов перех страд прош ед жен тв)
расстЁгнутой (прч сов перех страд прош ед жен пр)
расстЁгнутое (прч сов перех страд прош ед ср им)
расстЁгнутого (прч сов перех страд прош ед ср род)
расстЁгнутому (прч сов перех страд прош ед ср дат)
расстЁгнутое (прч сов перех страд прош ед ср вин)
расстЁгнутым (прч сов перех страд прош ед ср тв)
расстЁгнутом (прч сов перех страд прош ед ср пр)
расстЁгнутые (прч сов перех страд прош мн им)
расстЁгнутых (прч сов перех страд прош мн род)
расстЁгнутым (прч сов перех страд прош мн дат)
расстЁгнутые (прч сов перех страд прош мн вин неод)
расстЁгнутых (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
расстЁгнутыми (прч сов перех страд прош мн тв)
расстЁгнутых (прч сов перех страд прош мн пр)
расстегну́в (дееп сов перех прош)
расстегну́вши (дееп сов перех прош)