резервный
后备[的] hòubèi[de], 准备[的] zhǔnbèi[de]
резервный капитал [фонд] - 后备资本; 准备金
резервные части воен. - 后备部队
备用的
后备的
(形)резерв 的
1. 后备的; 预备的
2. 备用的; 后备的
备用的
备用的, 后备的
预备队的, 后备队的; 预备役的; 储备的, 备用的
备用的, 后备的, (形)резерв 的.
后备的; 预备的; 备用的; 后备的
保留的, 预备的, 储备的, 保存的
备用的; 预备的; 储备的
待用的, 备用的, 储备的
[形]резерв 的
后备的, 备用的
后备的, 潜在的
◇резервная печать 防染印花
резервный, -ая, -ое[形]
◇резервные силы безопасности 后备保安力量(美国指地下导弹基地)
резервный[形]резерв 的
~ые войска 后备部队
резервный капитал 准备金, 预备金, 后备资本
~ая мощность〈技〉储备功率 ~ая щёлочность крови〈医〉血液储备碱度
~ая армия труда 劳动后备军
ткани с ~ой печатью 防染印花布
резервный 备用的, 贮备的, 保留的
备用的, 后备的, 预备的
备用的; 备用的, 后备的
备用的，后备的
в русских словах:
НРБ
(Национальный резервный банк) 国家储备银行
КРФ
("Корпорация резервных фондов" /страховая компания/) “储备基金公司”(保险公司)
ФРСР
(Федеральная резервная система России) 俄罗斯联邦储备系统
ФОР
(Фонд обязательных резервов) 强制储备基金
Роскомрезерв
(Комитет Российской Федерации по государственным резервам) 俄罗斯联邦国家储备委员会
танк
м (резервуар для воды) 水槽 shuǐcáo; (для бензина и т. п.) 油箱 yóuxiāng
резервуар
резервуар для нефти - 油罐
газовый резервуар - 气体贮存器
Росрезерв
联邦国家储备署 (Федеральное агентство по государственным резервам)
ГБР
(государственный биосферный резерват) 国家生物圈保护区
выявление
выявление резервов - 查明后备力量
Госкомрезерв
国家储备委员会 (Государственный комитет по государственным резервам)
РВС
(резервуар вертикальный сварной) 立式存储罐
в китайских словах:
呼气储量
резервный объем выдоха
备用过滤器
резервный фильтр
后备人员
резервный персонал
基础教育储备金
резервный фонд базового образования
搁置项目
резервный проект
支持信用
фин. резервный кредит
外汇储备基金
резервный фонд иностранной валюты
厚成股儿
резервный капитал (торговой фирмы)
备
1) запас, резерв; запасный, резервный
准备金
резервный фонд
倅车
* запасной (резервный) экипаж
准备
3) запасной, резервный
储备粮
резервный фонд зерна
储备量
резервный запас, запас
后备电源
резервный источник питания
备用
заготовлять, держать наготове (в запасе); запасный, запасной, резервный, дублирующий
安全存量
экон. неприкосновенный запас ресурсов, резервный запас, safety level, safety stock
分洪
отводить паводковые воды, резервный отвод для паводковых вод
应急备用电源
аварийный резервный источник питания, emergency standby power
豫备金
запасной (резервный) фонд, запасный (резервный) капитал
备选
альтернативный; дополнительный; на выбор, резервный
后备
1) иметь в резерве (запасе); резервный, запасный; резерв
2) сокр. резервист; ополченец
全球缺碘症储备金
Глобальный резервный фонд по проблемам нарушений, вызываемых водной недостаточностью
底款
резервный фонд
储备
запас, резерв; фонд; запасать, заготавливать; резервировать; резервный
储备基金 резервный фонд
积立金
(яп. цумитатэкин) эк. резервный капитал (фонд)
备用控制盘
резервный щит управления (РЩУ)
预备仓
ист. запасной (резервный) амбар (на случай голода, дин. Мин)
吸气储备量
резервный объем вдоха, inspiratory reserve capacity; IRC
票存
фин. резервный фонд [меняльной лавки]; гарантийная сумма для выкупа выпуска ассигнаций
储备资本
запасной, резервный капитал
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: резерв, связанный с ним.
2) Находящийся в резерве (2,3).
3) Находящийся в запасе, применяемый или употребляемый только в случае необходимости.
примеры:
后备资本; 准备金
резервный капитал [фонд]
应急基金；储备基金
чрезвычайный фонд; резервный фонд
全球基础教育储备基金
Глобальный резервный фонд для базового образования
降低婴儿死亡率储备基金
Резервный фонд для сокращения детской смертности
用于环境的新储备账户
новый резервный счет на цели охраны окружающей среды
准备基金；储备基金
резервный фонд
外地办公室房舍和工作人员住房准备金
Резервный фонд для обеспечения отделений и персонала на местах служебными помещениями и жильем
常用装备和供应品预备储存
резервный запас имущества и предметов снабжения общего назначения
待命能力；备用能力
резервный потенциал; резервный механизм
待机功率；备用电源
резервный источник питания; потребляемая мощность в режиме хранения
降低五岁以下幼儿死亡率储备金
Резервный фонд для сокращения смертности детей в возрасте до пяти лет
莫斯科预备队方面军
Московский резервный фронт
预备队方面军
Резервный фронт
燃料储备箱备用油(水)箱贮液槽
резервный бак
储备举力(浮船坞的)
резервный грузоподъемность
备用(空气)压缩机
резервный компрессор
辅助(备用)锅炉
резервный котель
(美)纽约联邦储备银行
Федеральный резервный банк Нью-Йорка
厂备用水)
резервный запас технической воды
如果发射失误，中方是否有后备方案？
Есть ли у Китая резервный проект на случай неудачного запуска?
支付工资的预备基金
резервный фонд для выплаты заработной платы
морфология:
резе́рвный (прл ед муж им)
резе́рвного (прл ед муж род)
резе́рвному (прл ед муж дат)
резе́рвного (прл ед муж вин одуш)
резе́рвный (прл ед муж вин неод)
резе́рвным (прл ед муж тв)
резе́рвном (прл ед муж пр)
резе́рвная (прл ед жен им)
резе́рвной (прл ед жен род)
резе́рвной (прл ед жен дат)
резе́рвную (прл ед жен вин)
резе́рвною (прл ед жен тв)
резе́рвной (прл ед жен тв)
резе́рвной (прл ед жен пр)
резе́рвное (прл ед ср им)
резе́рвного (прл ед ср род)
резе́рвному (прл ед ср дат)
резе́рвное (прл ед ср вин)
резе́рвным (прл ед ср тв)
резе́рвном (прл ед ср пр)
резе́рвные (прл мн им)
резе́рвных (прл мн род)
резе́рвным (прл мн дат)
резе́рвные (прл мн вин неод)
резе́рвных (прл мн вин одуш)
резе́рвными (прл мн тв)
резе́рвных (прл мн пр)