серебристо
(复合词前一部分)表示“银色的”之意, 如: серебристо-серый 银灰色的.
1. 像银子般白花花地, 银兴闪闪地
Серебристо блестели седые волосы. 银发闪闪发亮
2. 银铃般清脆响亮地
Голос (Ольги) звучал свежо и серебристо. (Гончаров) 奥莉加的声音银铃般清晰而响亮
(复合词前一部分)表示"银色的"之意, 如:серебристо-серый 银灰色的.
1. 银白地; 银色地
2. (中性短尾
银白地; 银色地; (中性短尾)银白; 银色
银色地; 银色; 银白地; 银白
[复合词第一部]表示"银"之意
слова с:
азотнокислое серебробесселя-серебробромистое серебровиргиния-сереброрадиоактивное серебросветло-красная серебряная рудасеребрениесеребрёныйсеребристыйсеребрисьсеребритьсеребритьсясеребросереброносныйсереброплавильныйсеребросодержащийсеребростойкостьсеребряная медальсеребряная свадьбасеребряниксеребрянкасеребряныйсеребряный блесксеребряный припойсеребрятсеребрятсясернистое серебросернокислое серебросталь-серебрянка
в китайских словах:
| 星星 | xīngxing | 4) серебристо-белый, серебристая седина |
| 月白 | yuèbái | серебристо-голубой, голубовато-белый |
| 淡黄褐粉褶菌 | _ | энтолома Саундерса, энтолома серебристо-шелковистая (лат. Entoloma saundersii) |
| 银灰 | yínhuī | серебристо-серый, стальной (цвет) |
| 银灰色 | yínhuīsè | серебристо-серый цвет, стальной цвет |
| 银白 | yínbái | серебристо-белый [цвет] |
| 银白色 | yínbáisè | серебристо-белый цвет |
| 银粉 | yínfěn | 4) серебристо-розовый |
| 银红 | yínhóng | ярко-розовый, серебристо-красный [цвет] |
| 银红色 | yínhóngsè | ярко-розовый, серебристо-красный цвет |
| 雪灰 | xuěhuī | серебристо-пепельный, серебристый |
| 霜 | shuāng | 4) серебристо-белый цвет; белоснежный; сверкающий |
| 鹤 | hè | 4) окраска белого журавля; белизна, седина; серебристо-белый; седой |
толкование:
нареч.1) Цветом, блеском напоминая серебро.
2) перен. Мелодично-звонко.
примеры:
月亮澄净的银白色圆脸
ясный серебристо-белый лик луны
由于雨打日晒，墙变成了银灰色。
Под дождями и палящим солнцем стена стала серебристо-серой.
从地球上远望，金星发出银白色的亮光，璀璨夺目，其亮度仅次于太阳和月亮。
Наблюдаемая с Земли, Венера светит ярким серебристо-белым светом, сверкающим и ослепительным, по яркости она уступает только Солнцу и Луне.