справочный
参考[的] cānkǎo[de]
справочное бюро - 问事处
справочная литература - 参考书
справочный материал - 参考资料
备考的, 参考的, 询问的, 备查询的, 备查的, 备咨询的, (形)备查的, 参考的; 备咨询的
~ое бюро 问事处
~ая книга 参考书
~ое пособие 参考资料
1. 参考的; 备考的
2. 询问处
3. 手册的; 参考书的
参考的, 参照的, 备考的, 备查的, 询问的, 问询的, 备查询的
参考的, 参照的, 备查的, 询问的, 问讯的, 备查询的
[形]备考的, 参考的, 咨询用的
справочный материал 参考资料
справочная книга 参考书, 手册
справочная литература 参考文献
В конце брошюры помещена справочная литература. 小册子后面附有参考文献
Теперь так называемые "умные" машины производят сложные вычисления, учитывают книги в библиотеках, выдают справочный материал, управляют станками и даже целыми заводами. 现在, 所谓的"智能"机器能进行复杂的运算, 统计图书馆藏书, 提供参考资料, 控制机床甚至管理整个工厂
Издание подготовлено с целью дать возможно более полную и новую информацию справочного характера по всем основным разделам биологии. 出版此书的目的是, 就生物学的所有基本章节提供尽可能全而新的咨询性质的信息
备考的; 参考的; 询问处; 手册的; 参考书的
[形] 备考的; 备咨询的
参考的, 备查的
备考的，参考的，询问的，备查询的
слова с:
НСМ нормативно-справочный материал
СИР размер справочный
информационно-справочный фонд
справочный материал
справочный номер
справочный стол
в русских словах:
пособие
2) (учебное) 教材 jiàocái; (справочный материал) 参考材料 cānkǎo cáiliào; (учебник) 教科书 jiàokēshū
справочное пособие - 参考书
указатель
3) (справочник) 指南 zhǐnán, 手册 shǒucè
справочник
орфографический справочник - 正字法手册
телефонный справочник - 黄页电话簿
корпус
6) тк. ед. (информационно-справочная система, основанная на собрании текстов на некотором языке в электронной форме) 语料库
бюро
справочное бюро - 问事处
в китайских словах:
科学查询机
научно-справочный аппарат
检索工具参考咨询部
справочный аппарат
材料
参考材料 справочный материал, ссылочный материал
问讯性提问
справочный вопрос
手册性资料
справочный материал
参考菌株
эталонный штамм; справочный штамм; референс-штамм
情报咨询库
информационно-справочный фонд; ИСФ информационно-справочный фонд
检字
1) указатель иероглифов (напр. в словаре); [справочный] перечень иероглифов
查号台
справочный стол, информационная стойка; каталог запросов
参考
2) материал к..., справочные данные о..., литература, справка, справочный, вспомогательный; обратиться к... (к источникам)
参考文库 справочная библиотека
足资
足资参考 годиться для справок (как справочный материал)
备考
2) справка, сноска, примечание; справочный
3) справочник (в заглавиях книг)
椭圆体
参考椭圆体 геод. справочный эллипсоид
问讯处
справочно-информационное бюро; справочный стол; справочное бюро
原话
引用参考文献的原话 дословно цитировать справочный материал
参考尺寸
справочный размер, размеры для справок
参考索引
справочный индекс
参考文献
справочный материал, используемая литература, список литературы
问询处问讯处
справочный бюро
数据单
проспект (изделия); справочный листок (технических) данных (изделия)
参考咨询部
справочный аппарат
数据表
спецификация, справочный листок, журнал данных, таблица данных
咨询总台查询台
справочный коммутатор
问询处
справочный стол, стол справок
参考表, 备考表, 索引表
справочный таблица
资料性文件
информационный документ; справочный документ
参考图纸
справочный чертеж, чертеж для справок
参考材料
справочный материал, ссылочный материал
世界数据检索中心
Всемирный справочный центр по источникам данных
资料图
проспект (изделия); справочный листок (технических) данных (изделия)
查询方式
режим запроса; справочный режим
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Содержащий в себе справки (2).
2) Предназначенный для наведения или выдачи справок (2).
примеры:
足资参考
годиться для справок (как справочный материал)
背景吹风会；背景说明；背景介绍
справочный брифинг
背景文件； 背景说明
справочный документ; информационная записка
国际社区供水参考资料中心
Международный справочный центр по коммунальному водоснабжению и санитарии
国际废物处理参考资料中心
Международный справочный центр по удалению отбросов
人口信息网参考资料中心
Справочный центр ПОПИН
新研究将取代完全过时的现有医学资料
Новые исследования заменят полностью отживший свой век наличный справочный материал по медицине
真是有用的参考资料，嗯？你认为我们会这么轻易相信你？
Просто полезный справочный материал? И мы должны в это поверить?
морфология:
спрáвочный (прл ед муж им)
спрáвочного (прл ед муж род)
спрáвочному (прл ед муж дат)
спрáвочного (прл ед муж вин одуш)
спрáвочный (прл ед муж вин неод)
спрáвочным (прл ед муж тв)
спрáвочном (прл ед муж пр)
спрáвочная (прл ед жен им)
спрáвочной (прл ед жен род)
спрáвочной (прл ед жен дат)
спрáвочную (прл ед жен вин)
спрáвочною (прл ед жен тв)
спрáвочной (прл ед жен тв)
спрáвочной (прл ед жен пр)
спрáвочное (прл ед ср им)
спрáвочного (прл ед ср род)
спрáвочному (прл ед ср дат)
спрáвочное (прл ед ср вин)
спрáвочным (прл ед ср тв)
спрáвочном (прл ед ср пр)
спрáвочные (прл мн им)
спрáвочных (прл мн род)
спрáвочным (прл мн дат)
спрáвочные (прл мн вин неод)
спрáвочных (прл мн вин одуш)
спрáвочными (прл мн тв)
спрáвочных (прл мн пр)