сухота
〔阴〕 ⑴〈口〉干, 干燥, 发干. ～ в горле. 嗓子里发干。 ⑵〈口〉燥热的天气. ⑶(用于民间文艺作品中)焦虑, 烦恼, 忧愁; 不安. ～ напала. 感到一阵忧伤。
1. 〈俗〉干, 干燥, 发干
сухота в горле 喉咙发干
2. 〈
3. 〈方〉=
4. 〈方, 民诗〉操心; 焦虑; 烦恼, 憔悴(常指爱情上的)
Сухота напала. 感到一阵烦恼。
От милого сухота, от постылого тошнота.〈 谚语〉为心上人憔悴, 见讨厌鬼恶心。
1. 干燥; 发干
2. 干旱
3. 剧瘦, 痨(病)
4. (用于民间文艺作品中)焦虑, 烦恼, 忧愁; 不安
1. <口>干, 干燥, 发干
сухота в горле. 嗓子里发干
2. <口>燥热的天气
3. (用于民间文艺作品中)焦虑, 烦恼, 忧愁; 不安
сухота напала. 感到一阵忧伤
1. 干燥; 发干 ; 2.干旱 ; 3.剧瘦, 痨(病) ; 4.(用于民间文艺作品中)焦虑, 烦恼, 忧愁; 不安
1. [吸毒]鸦片膏
2. [罪犯]<不赞>(某事)没有结果, 没有指望
发干; 干燥; 干旱; 剧瘦, 痨(病); (用于民间文艺作品中)焦虑, 烦恼, 忧愁; 不安
干, 干旱
слова с:
в русских словах:
сухоточный
〔形〕сухотка 的形容词.
сухотка
〔阴〕〈俗〉面黄肌瘦, 骨瘦如柴. 〈〉 Сухотка спинного мозга〈医〉脊髓痨.
док
сухой док - 干船坞
прощелкать
Винтовочные выстрелы, перемежаясь с криками, прощелкали сухо и коротко. (Шолохов) - 响起步枪射击的嗒嗒声, 夹杂着叫喊声, 枪声干脆而短促
сушь
2) (сухое место) 干涸地方 gānhé dì fang; 干处 gānchù; (сухие вещи) 干东 西 gān dōngxi; (сухие ветки) 干枝 gānzhī
кашель
сухой кашель - 干咳嗽
паек
сухой паек - 干粮
курт
(шарики из сухого соленого творога) 酸奶疙瘩, 奶疙瘩
су
1) (марка самолетов Сухого) 苏
высохший
1) (сухой) 干涸[的] gānhé[de]; 枯干[的] kūgān[de]
сухпаек
干口粮（сухой паек）
сухо
в горле сухо - 喉咙里发干
на улице сухо - 街上很干
суховейный
〔形〕суховей 的形容词. ～ ветер 旱风. ～ое лето 燥热的夏季.
суше
сравнит. ст. прил. сухой и нареч. сухо
суходольный
〔形〕суходол 的形容词.
элемент
сухой элемент - 干电池
сухой
сухой воздух - 干燥的空气
сухое лето - 干旱的夏天
сухое место - 干燥的地方
сухое помещение - 干燥的房间
сухое полотенце - 干毛巾
сухой сезон - 旱季
горло совсем сухое - 喉咙很干
сухой док - 干船坞
сухой пар - 干蒸气
сухой кашель - 干咳
сухое русло реки - 干河床
сухой старик - 枯瘦的老人
сухой прием - 冷淡的接待
сухой пересказ - 枯燥无味的转述
сухой треск - 干巴巴的折裂声
сухой голос - 干巴巴的嗓音
ЗСОМ
заменитель сухого обезжиренного молока 脱脂奶粉代替物
сухость
сухость климата - 气候的干燥
сухость в горле - 喉咙里的发干
помаячить
Да если этак еще дней десять помаячу, так и в гроб лягу. (Сухово-Кобылин) - 要是再这么受十来天罪，我可要进棺材了
в китайских словах:
толкование:
1. ж. разг.-сниж.То же, что: сухость (2).
2. ж. местн.
1) а) Болезнь, ведущая к истощению организма, иссушающая тело; сухотка.
б) перен. Забота, беспокойство.
2) а) перен. Любовная тоска, грусть.
б) Тот, кто вызывает любовную тоску.