товарищество
1) (отношения) 同志关系 tóngzhì guānxi; (дружба) 友谊 yǒuyì
чувство товарищества - 同志的感情
боевое товарищество - 战斗友谊
2) (организация) 合伙营业; héhuǒ yíngyè; 合伙企业 héhuǒ qǐyè, 协作社 xiézuòshè; (компания) 公司 gōngsī
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
友谊, 团体, 参与, (中)
1. 同志关系, 同事关系, 友谊
боевое товарищество 战友关系, 战斗友谊
чувство ~а 同志的感情
2. <旧>合伙营业(或经营)
3. (用作集)<口>集体, 协会, 会
4. (工业, 贸易界等的)公司, 社, 会
1. 同志关系, 同事关系, 友谊
чувство ~а 同志的感情
боевое товарищество 战友关系, 战斗友谊
2. 〈
3. [
4. 公司, 社, 会(指工业、贸易等组织)
паевое товарищество 或 (2). товарищество на паях〈 旧〉股份公司
кредитное товарищество 信用合作社
полное товарищество〈 旧〉无限公司
актёрское товарищество 戏剧家协会
товарищество по совместной обработке земли 共耕社
1. 同志关系; 友谊
2. (用作集)<口>集体, 协会, 会
3. (工业, 贸易界等的)公司, 社, 会
1. 同志关系; 友谊 ; 2.(用作集)<口>集体, 协会, 会 ; 3.(工业, 贸易界等的)公司, 社, 会
同志关系; 友谊; (用作集)〈口〉集体, 协会, 会; (工业、贸易界等的)公司, 社, 会
合营组织, (合营)公司, 合作社
合伙营业; 公司, 社, 合作社
同志情谊, 同志关系
协作社, 公司
公司, 合作社
слова с:
боевое товарищество
паевое товарищество
товарищество на пай
товарищество с ограниченной ответственностью
товарищество собственников
по-товарищески
товарищеский
товарищеский суд
на вкус и цвет товарищей нет
гусь свинье не товарищ
сытый голодному не товарищ
товарищ
товарищ по несчастью
товарищ по партизанству
в русских словах:
СДТ
(садово-дачное товарищество) 园艺别墅合伙企业
ОНТ
非盈利菜园机构 (Огородническое некоммерческое товарищество)
СНТ
非盈利园艺合伙企业 (Садоводческое некоммерческое товарищество)
ДНТ
非盈利别墅机构 (Дачное некоммерческое товарищество)
коммандитный
〔形〕: коммандитное товарищество 两合公司.
в китайских словах:
合伙经营公司
командитное товарищество
商事合伙
торговое товарищество
索塞特
2) товарищество; компания
演员与音乐工作者协会
товарищество актеров и музыкантов
俄德商业运输公司
Русстранзит Русско-германское торгово-транзитное товарищество
加入公司
вступать в товарищество
园艺别墅合伙企业
садово-дачное товарищество
合伙
2) артель, товарищество; артельный, объединяться в артель (товарищество)
合起伙来 объединяться в товарищество (артель)
合伙公司 товарищество на вере
合本
объединить капиталы (образовать товарищество)
组合
3) (яп. кумиаи) объединение; товарищество, артель, общество; объединение на паях
信用组合 кредитное товарищество
合作社
кооперативное товарищество, кооперация, кооператив; кооперативный
信用合作社 кредитный кооператив, кредитное товарищество
劳动合作社 трудовое кооперативное товарищество
互助社
товарищество трудовой взаимопомощи
产业
产业组合 промысловое объединение (товарищество)
住宅
住宅组合 жилищное товарищество
违法合伙企业
экон. незаконное партнерство, товарищество
合股
合股公司 паевое объединение; товарищество
战斗友谊
боевое товарищество
合资
合资公司 объединенное общество, товарищество на паях
农业共耕社
ТСОЗ товарищество по совместной обработке земли
搭
搭个夥 кооперироваться в артель, образовать товарищество
国营彼尔姆工商合作股份公司
Пермторг Пермское государственное кооперативно-торгово-промышленное товарищество на паях
搭夥
войти в компанию; объединиться в артель (товарищество); на паях, водить компанию
俄罗斯化学药剂生产合作公司
кооперхимия кооперативное российское товарищество химико-фармацевтического производства
会社
1) общество, союз, товарищество
社团
ассоциация; корпорация; общественная организация; общество (организация); объединение; кооперативный союз; кооперативное товарищество; конвиксия
棚
2) группа; товарищество
无限责任的合伙
полное товарищество
两合公司
товарищество на вере; смешанное (коммандитное) акционерное общество (часть акционеров ― с ограниченной, часть ― с неограниченной ответственностью)
默视合伙
подразумеваемое товарищество
分伙
2) разойтись (о компаньонах); распустить (товарищество)
农民合作社
крестьянское кооперативное товарищество
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ср.1) а) Организация (производственная, торговая и т.п.), состоящая из равноправных участников.
б) Группа лиц, объединенных общей деятельностью.
2) Близкие, товарищеские отношения между членами какого-л. коллектива.
синонимы:
см. обществопримеры:
住宅组合
жилищное товарищество
产业组合
промысловое объединение (товарищество)
信用组合
кредитное товарищество
劳动合作社
трудовое кооперативное товарищество
合伙公司
товарищество на вере
搭个夥
кооперироваться в артель, образовать товарищество
搭夥计
войти в компанию, объединиться в товарищество (артель) на паях
人合公司
полное товарищество
机器合作社
машинное товарищество ([i]по обработке земли[/i])
无限工司
[c][i]эк.[/i][/c] полное товарищество
信用公司
кредитное товарищество на вере
美国建筑工人公司
Товарищество американских рабочих строителей
国营白俄罗斯股份公司
Белорусское государственное паевое товарищество
(合伙经营的)商贸公司, 商社
торговое товарищество
морфология:
товáрищество (сущ неод ед ср им)
товáрищества (сущ неод ед ср род)
товáриществу (сущ неод ед ср дат)
товáрищество (сущ неод ед ср вин)
товáриществом (сущ неод ед ср тв)
товáриществе (сущ неод ед ср пр)
товáрищества (сущ неод мн им)
товáриществ (сущ неод мн род)
товáриществам (сущ неод мн дат)
товáрищества (сущ неод мн вин)
товáриществами (сущ неод мн тв)
товáриществах (сущ неод мн пр)