труппа
团 tuán; (театральная) 剧团 jùtuán
цирковая труппа - 杂技团
балетная труппа - 芭蕾舞剧团
[阴]剧团; 杂技团
Китайская трупный пекинской оперы 中国京剧团
цирковая трупный 杂技团
балетная трупный 芭蕾舞剧团
戏班, 剧团
цирковая труппа 马戏班, 杂技团
труппа Большого театра(莫斯科)大戏院剧团
оперная труппа 歌剧团
балетная труппа 芭蕾舞剧团
драматическая труппа 话剧团
剧团; 戏班
слова с:
в русских словах:
в китайских словах:
曲艺团
труппа (коллектив) национального эстрадного искусства
芭蕾舞团
балетная труппа
剧社
театр, театральная труппа
值回票价
此次应邀来访的芭蕾舞蹈团演出十分精彩，光看天鹅湖这场舞，就值回票价了。 Приглашенная в этот раз балетно-танцевальная труппа выступила великолепно, одно только «Лебединое озеро» уже стоило цены билета.
上海来的剧团
приезжая из шанхая труппа; приезжий из Шанхая труппа
巡回演出剧团
гастрольная труппа; гастрольный труппа
神韵艺术团
театральная труппа Шэньюнь (китайские традиционные танцы и музыка, г. Нью Йорк)
北京京剧院一团
первая труппа театра пекинской оперы
档子
2) группа (артистов); счетное слово для трупп
一档子班 одна труппа (группа)
团
2) коллектив, организация, общество; бригада, группа; делегация; труппа; групповой, коллективный
杂技团
цирковая труппа, акробатическая труппа
杂班
труппа эстрадных артистов
班子
1) труппа; группа
打班子 сколотить труппу
全体演员
актерская группа, постановочный коллектив, вся труппа
坤班
театр женская труппа
皇家莎士比亚剧团
императорская труппа от имени шекспира
剧团
труппа
小百花越剧团
сяо бэ хуа труппа шаосинской оперы
子弟班
труппа актеров-любителей
评弹团
труппа народного сказа
高腔班
театр труппа высокого напева (муз. драма на южных напевах)
班
1) группа, звено; бригада; труппа (артистов); отделение, класс; воен. отделение
鞠部
труппа (ансамбль) артистов (по фамилии знаменитой сунской певицы и танцовщицы 鞠夫人, прозванной 鞠部头, то есть Цзюй ― глава ансамбля)
草台班子
небольшая передвижная труппа артистов, 演员较少、设备简陋的戏班子，常在乡村或小城市中流动演出。
马戏团
цирковая труппа; цирк
舞团
ансамбль танца; танцевальная труппа; танцевальный коллектив
秧歌队
труппа янгэ; концертная бригада
演出队
труппа, коллектив (художественный)
巡回演出队 гастрольная труппа
散
这个戏班怎麽散了 почему эта труппа распалась?
歌剧团
оперная труппа
徽
徽班 аньхойская театральная труппа
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Коллектив актеров одного театра, цирка.
примеры:
一档子班
одна труппа (группа)
这个戏班怎麽散了
почему эта труппа распалась?
芭蕾舞剧团
балетная труппа
中国京剧团
китайская труппа пекинской оперы
中央芭蕾舞团
центральная балетная труппа
剧团正在全国各地巡回演出。
Труппа гастролирует по всей стране
灰烬王庭：失落圣杯乐队
Пепельный двор: труппа "Потерянный Грааль"
屁屁很聪明，能带你找到我。失落的圣杯乐队的音乐是噬渊这一侧最好的！
Молодец Бедрош, что послал тебя ко мне. Труппа "Потерянный Грааль" играет лучшую музыку по эту сторону Утробы!
幸亏这段时间戏班因为某些原因暂停演出了，能让我休息嗓子，咳咳…
К счастью, по некоторым причинам наша труппа пока не выступает, и я могу дать горлу передохнуть. Кхе-кхе!
浮港的妓院是两个吸引访客与本地人的原因之一，和天天都有好戏上演的绞刑架[相比，它有规律的开放时间、规律的节目与规律的工作人员。
Дом терпимости во Флотзаме был одной из двух достопримечательностей, доступных как для приезжих, так и для местных жителей. Однако в отличие от эшафота у него были постоянные часы работы, а также известный репертуар и постоянная труппа.
这正是我最喜欢爱佛琳·加罗的原因，她是人称“白鼬”的马戏团演员。她现在跟戏班正巡回到牛堡附近。她的专长是艺术体操和走绳索。
Угу. Потому моя кандидатура - Эвелина Галло. Циркачка, ее еще называют Ласочкой. Она гимнастка и канатоходец. Ее труппа выступает сейчас где-то под Оксенфуртом.
只要说是杜度的事，依芮娜跟她的伙伴肯定会出手相助的，义不容辞。
Конечно! Достаточно упомянуть Дуду. Ирэн и ее труппа очень ему обязаны.
依芮娜夫人的剧团是在这里表演吗？
Здесь выступает труппа мадам Ирэн?
依芮娜的剧团还好吗？
Как там Ирэн и ее труппа?
你听说了吗？不知道哪个马戏团戏班惹毛了曼吉！
Ты слышал? Какая-то труппа цирковая перешла дорогу Менге!
你知道上哪可以找到她吧？剧团在主广场旁的屠宰场演出。
Знаешь, где ее искать? Ее труппа выступает в переулке Мясников.
морфология:
тру́ппа (сущ неод ед жен им)
тру́ппы (сущ неод ед жен род)
тру́ппе (сущ неод ед жен дат)
тру́ппу (сущ неод ед жен вин)
тру́ппой (сущ неод ед жен тв)
тру́ппою (сущ неод ед жен тв)
тру́ппе (сущ неод ед жен пр)
тру́ппы (сущ неод мн им)
тру́пп (сущ неод мн род)
тру́ппам (сущ неод мн дат)
тру́ппы (сущ неод мн вин)
тру́ппами (сущ неод мн тв)
тру́ппах (сущ неод мн пр)