чуть живой
勉强活着的; 奄奄一息
слова с:
живой
живо
живоглот
живодёр
живодёрня
живоначальный
живописать
живописец
живописный
живопись
живорез
живородка
живородящий
живорождение
живорождённый
чуть
чуть-чуть
чутьё
в русских словах:
чуть
чуть живой - 勉强活着的; 奄奄一息
в китайских словах:
瞎凑合
我见过一个中年人,离婚没多久,整个人就变了,吃饭瞎凑合,穿衣不讲究,就连走路都是一副有气无力的样子。 Видал я одного мужика, вскоре после развода человек полностью изменился, питался абы как, за одеждой не следил, даже ходил будто чуть живой.
有气无力
слабый, чуть живой, бессильный, вялый, с трудом, еле-еле
警悟
1) быстро схватывать, живо воспринимать; смекалка, чутье
примеры:
勉强活着的; 奄奄一息
чуть живой