他给了我书面保证。

He gave me assurance in black and white.

担保一种字据或保证，通常为书面的，以保证某种产品或服务的质量或耐用性

A promise or an assurance, especially one given in writing, that attests to the quality or durability of a product or service.

保释金；保释保证书

залог; поручительство; освобождение под залог

保证(担保)责任, 担保证书

гарантийное обязательство

保证书；保释；具结；保证金

1. залог; 2. обязательство, связанное с поручительством

完工证书；质量保证证书

акт о завершении работ; гарантийный сертификат качества

凭要求付款的保证书

on demand bond

宣誓书；宣誓证言；书面证词

письменное показание, подтверждённое присягой или торжественным заявлением

根据书面证据作出判决

вынести приговор на основании письменных доказательств

1942年里约热内卢议定书保证国宣言

Заявление стран-гарантов Протокола Рио-де-Жанейро 1942 года

根据书面证据作出仲裁裁决

вынести арбитражное решение на основании письменных доказательств

我立书保证，每年付五千美元帮助重建那所学院。

I covenanted to pay $5000 a year to rebuild the college.

基本上就是保证面包的价格不会改变。

Фактически, это способ следить за тем, чтобы цена на хлеб не менялась.

“哦，我的保证书还有好几年呢……”她看着银色连体裤下闪闪发光的身体。

«Хм, ну на моем счету определенно еще осталась пара неплохих лет...» Она опускает взгляд на свое тело под блестящим серебряным комбинезоне.

不管他们的理由是什么，没有任何书面证据说你必须证明他们是∗对的∗。

Чем бы они ни руководствовались, нигде не написано, что ты обязан следовать их ожиданиям.