五行之官
wǔxíng zhī guān
см. 五行官
ссылается на:
五行官wǔxíngguān
ист. чиновники пяти стихий (по преданию, мифический император Чжуань-сюй 颛顼 обозначил своих чиновников символами пяти первоэлементов "усин" 五行: 木正, 金正, 火正, 水正 и 土正)
ист. чиновники пяти стихий (по преданию, мифический император Чжуань-сюй 颛顼 обозначил своих чиновников символами пяти первоэлементов "усин" 五行: 木正, 金正, 火正, 水正 и 土正)
примеры:
五行之运
кругооборот пяти стихий
五行之动
смена (круговорот) пяти стихий
你居然说这是「执行官之间的合作」？所谓「合作」，至少应该信息互通…
Ты называешь это «совместными действиями Предвестников»? Совместные действия вообще-то предполагают хотя бы минимальное общение!
我曾有幸见过执行官之一的「公子」大人出手，真是太可怕了，甚至连…
Как-то раз мне довелось видеть одного из Предвестников, Чайльда, в действии. Жуткое зрелище, скажу я тебе.
пословный:
| 五行 | 行之 | 之官 | |
осуществлять это; действовать
|