交通条件

jiāotōng tiáojiàn

транспортные условия

условие движения

jiāotōng tiáojiàn

транспортные условия

примеры:

广州以发达的小商品经济和便利的交通条件，吸引了外国人来穗旅游和经商。

Высокоразвитая мелкотоварная экономика и удобная транспортная система привлекла в город Гуанчжоу многих иностранцев, которые приехали сюда с туристическими и коммерческими целями.

遵守空中交通管制要求的飞行条件

условия полёта с учётом требований службы управления воздушным движением

车辆的噪音是住在交通干道旁的不利条件之一。

Traffic noise is one of the minuses of living on a main road.

按离岸价格条件交货

доставлять товар на условиях ФОБ

按船上交货价格条件交货

доставлять товар на условиях фоб

贵方如能在二十四小时内寄出订单，本公司就以船上交货价条件交货。

Delivery can be made free on board and your order dispatched within24 hours.

пословный:

交通	通条	条件
jiāotōng 1) связь, сношения; сообщение; пути сообщения, коммуникации, транспорт; движение (напр. по железной дороге) 2) связной 3) иметь сношения (связь), общаться	tōngtiáo, tōngtiao 1) ёрш, ёршик (для чистки курительных трубок) 2) шомпол (для чистки оружия) 3) кочерга	tiáojiàn 1) условие, критерий, обстоятельства; условный 2) оговорка, пункт (договора); статья, параграф 3) требование, предложение