作文
zuòwén
1) писать сочинение (статью); сочинять
2) сочинение, изложение (урок, напр. в школе)
3) школьное сочинение (чьё-л.)
ссылки с:
作文儿zuòwén
1) писать статью; писать сочинение (школьное)
2) сочинение (школьное)
zuò wén
写文章<多指学生练习写作>：作文比赛。
◆ 作文
zuòwén
学生作为练习所写的文章：写作文│他的作文被评为优秀。
zuòwén
(1) [write a composition]∶撰写文章
(2) [composition]∶学生的写作练习
zuò wén
1) 写文章。
宋．范仲淹．岳阳楼记：「乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上，属予作文以记之。」
聊斋志异．卷二．陆判：「作文不快，知君之毛窍塞耳。」
2) 练习写作。
文明小史．第二十五回：「只有欧阳公的几篇记，三苏的几篇论，好拿来讲给他听。又他叫每逢礼拜六作文。」
zuò wén
to write an essay
composition (student essay)
CL:篇[piān]
zuò wén
（写文章） write a composition
（文章） composition
composition
zuòwén(r)
1) v.o. write a composition
2) n. composition
1) 撰写文章。
2) 指学生的写作练习。
частотность: #7609
в самых частых:
в русских словах:
сочинение
3) (школьное) 作文 zuòwén
синонимы:
примеры:
作文章
писать сочинение
作文得了个丙
получить тройку за сочинение
批作文
высказать мнение о литературном произведении
作文, 考了个乙
получить четвёрку за экзаменационное сочинение
文理不通的作文
безграмотное сочинение
改作文稿; 改写手稿
переделывать рукопись
修改作文
поправить сочинение
作文的提纲
схема сочинения
作文题目
тема сочинения
致力于作文
трудиться над сочинением
这篇作文还不错，不过还可以改进。
Сочинение неплохое, тем не менее можно ещё корректировать.
除了几处语法错误之外，你这篇作文写得不错。
Не считая нескольких грамматических ошибок, твоё сочинение написано неплохо.
他的作文有进步。
Его навык писать сочинения прогрессирует.
作文竞赛
a composition contest
作为练习的自由命题的作文有其局限性。
Free composition as an exercise has its limitation.
作文中的毛病
faults in a composition
这篇作文写得还顺。
This essay is grammatically smooth and readable.
教师挑选出一篇作文来供课堂上讨论。
The teacher singled out one composition for class discussion.
作文写作
composition writing
你为什么不选一个好一点的作文题?
Why didn’t you select a better subject for your composition?
这篇作文有很多病句。
В этом сочинении много грамматически неправильных предложений.
他的作文走题了。
His essay is off the subject.
他在这件事上大作文章。
На это событие он разразился статьёй.
会谈后，两国元首共同见证了经济技术、食品安全、基础设施建设、航空、能源、金融等领域双边合作文件的签署。
По окончании совещания, руководители двух стран присутствовали на церемонии подписания ряда двусторонних документов по экономико-техническому сотрудничеству, а также двустороннему сотрудничеству в сферах продовольственной безопасности, инфраструктурного строительства, авиации, энергетики, финансов и иных областях
他的校外作文成绩从来没低于4＋
У него по домашним сочинениям всегда стояло не меньше четырех с плюсом
他在写作文, 还不时查查词典
Он пишет сочинение и то и дело заглядывает в словарь
小学生作文应该用真实的材料。
При написании сочинений школьники должны пользоваться достоверными материалами.
工作文本(译文)
рабочий перевод
满分作文
сочинение на “отлично”
抄袭同学的作文
списать сочинение у товарища
看到以上2020年的高考作文，说实话范围是比较广的，也不好写，稍微有立意偏差，就会导致文章中心思想跑偏，从而错失高分。
Видел эссе вступительных экзаменов на 2020 год, по правде говоря, охват слишком широкий, писать трудно, малейшее отклонение от темы может привести к уходу от центральной мысли сочинения, из-за чего теряется возможность получить высокий балл.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск