新面孔，是吗？你走运了，多亏我的收集机器人，现在赚钱可容易了。你出去杀掉一些蝎子、土狼，也许还有几只蜥蜴，把收集机器人放下来，接下来的事情让他处理便是！我为他编好了程，可以收集所有值钱的器官，安全放到他的料斗里去。

Я вижу новое лицо, не так ли? Тебе подфартило: здесь, благодаря моему мясорезу, монеты льются рекой. Идешь на охоту, убиваешь несколько скорпидов или гиен, может быть, пару василисков, включаешь мясорез, а дальше он сам делает свою работу! Он специально запрограммирован таким образом, чтобы собирать в выделенный резервуар все ценные части тела твоей добычи.

不过你走运了，我接受这个挑战。我会帮你跟其他的议会成员一起召唤那两个恶魔，这没准还有助于恢复菲兹班家族的名声。

Но я готова. Я помогу тебе и остальным членам совета призвать этих демонов. Надеюсь, что сумею вернуть доброе имя семье Непопамс.

不过你走运了，<兄弟/姐妹>，我认识个朋友，他还有几个名额，你应该就是他要找的那种<class>，他能把你塞进他的队伍。

Но тебе повезло, <брат/сестричка>, я могу тебя с ним свести. В его составе как раз освободилась пара мест, и по-моему, <класс> типа тебя – как раз подходящая кандидатура.

你走运了，我还有几张牌。

Тебе сегодня везет — у меня есть лишние карты!

我想你走运了。

Похоже, тебе повезло.

“没错，警官！”街头小贩朝你露出一个笑容。“你是一个高级警察，所以只能接受最好的东西！你走运了，我这里最棒的货物正在打折！”

Верно, начальник! — уличный торговец широко тебе улыбается. — Вы полицейский высшего класса, который не приемлет ничего, кроме лучшего! К счастью для вас, только лучшее я и продаю!

呃，那你走运了。

Что ж, тогда тебе повезло.

“你走运了，猪猡。坤诺知道这个。”他指着自己。“坤诺那该死的暴力∗毒鬼∗老爸最近喝了很多酒。坤诺∗知道∗你有办法进去。那扇小窗户。坤诺之窗。”

Повезло тебе, мусор. Но Куно заранее знал. — Он указывает на себя. — Лютый батя Куно, он ∗монстр∗, но в последнее время совсем забухал. Куно знал, что ты можешь войти. Узкое окно. Окно Куно.

那你走运了，因为码头工人工会正在进行∗大罢工∗。也许还远不止这样。工会显然想要∗分一杯羹∗，不仅仅是工业港口，还有野松公司本身……

Тогда вам повезло, ведь прямо сейчас в разгаре стачка профсоюза докеров. А может, и не просто стачка. Профсоюз явно хочет ∗урвать кусок∗ — не только грузового порта, а и самой корпорации „Уайлд Пайнс“...

不，警官，你是一个高级警察，所以只能接受最好的东西！你走运了，我这里最棒的货物正在打折！

Нет, начальник, вы — полицейский высшего класса, который не приемлет ничего, кроме лучшего! К счастью для вас, только лучшее я и продаю!

你走运了，我的确想请你帮我特制东西。

Так вышло, что мне и правда кое-что нужно.

今天你走运了。

Похоже, тебе везет.

你走运了，秘源术士。加雷斯回来了，他会把我们救走，我们所有人！

Тебе повезло, колдун. Гарет вернулся, и он нас отсюда вызволит – всех нас!

喔，太好了。今天你走运了。恭喜。我们可以继续了吗？

О да, замечательно, как тебе повезло, поздравляю. Ну что, я могу продолжать?

看来今天你走运了。

Похоже, тебе повезло.

哇，这么刚好。今天你走运了。我有进入学院的方法。

Ха, как удачно. Вам повезло. Я знаю, как проникнуть в Институт.

可是你杀了菲伦海特。这表示血债要血还。你走运了，因为我需要蛮力，而那件事是芭比策画的。

Но тебе удалось убить Фаренгейт. А это значит кровь за кровь. К счастью для тебя, у меня не хватает бойцов, а в вашей команде мозгом явно была Бобби.