偏心
piānxīn

1) пристрастие; несправедливый, пристрастный
2) мат. эксцентриситет; эксцентрический, внецентренный
piānxīn
1) пристрастие; предпочтение
2) тех. эксцентрический
piānxīn
偏向一方面;不公正:说偏心话 | 对待学生不能偏心。piānxīn
[partiality; bias] 对某人或某物的偏爱
他丝毫没有偏心
piān xīn
偏袒一方,对某一方存私心。
西游记.第十四回:「我们这一国君王,偏心无道,只喜得是老爷等辈,恼的是我们佛子。」
红楼梦.第七十一回:「前儿你姊妹们和宝玉都拣了,如今也叫你们拣拣,别说我偏心。」
piān xīn
partial
biased
prejudiced
eccentric
piān xīn
(不公正) partiality; bias:
聪明的老师从不显露偏心。 A wise teacher never shows favouritism.
老师对他偏心。 The teacher shows partiality to him.
他丝毫不偏心。 He's absolutely impartial.; He is free from any bias.
{机} eccentric; off-centre; offset; running out
piānxīn
1) partial; biased
2) mach. eccentric
decentration; eccentric center; eccentricity; off-center; off-centering
谓心存偏向,不公正。
частотность: #30800
в самых частых:
в русских словах:
крень
偏心(木疵)
пристрастие
2) (необъективное отношение) 偏袒 piāntǎn, 偏私 piānsī, 偏心 piānxīn
пристрастность
偏心 piānxīn, 偏袒 piāntǎn
эксцентрический
мат., тех. 偏心[的] piānxīn[de], 离心[的] líxīn[de]
синонимы:
примеры:
老师对他太偏心, 惹来同学们的不满。
Учитель слишком пристрастен к нему и это вызывает недовольство учеников.
有偏心的人
пристрастный человек
1.偏心率 2.偏心距 3.偏心
эксцентриситет
聪明的老师从不显露偏心。
Умный учитель никогда не проявляет пристрастия.
老师对他偏心。
Учитель пристрастен к нему.
他丝毫不偏心。
Он совершенно беспристрастен.
筒形卷边接合偏心冲床
horn press
带偏心夹的联接装置
vulcan jockey
带偏心扒杆的螺旋
feathering auger
螺旋传动的偏心距
hypoid pinion offset
轧辊偏心的修正
roll eccentricity correction
转子对偏心轴的转速比
rotor-to-crankshaft speed ratio
带偏心轮的电动机(如失速预警振杆器的)
мотор с эксцентриком в механизме тряски ручки
横向偏心度横移(量), 横偏
боковой смещение
偏心式(爆接)电极
изогнутый сварочный электрод
凸轮偏心夹(压)板
кулачковый тангенциальный зажим
偏心(率)误差
эксцентрический ошибка
偏心套-速度表从动轮
эксцентриковая вилка-ведомое колесо спидометра
飞机偏心拦阻减速(飞机偏离跑道中心线时的拦阻减速)
торможение аэрофинишером при смещённом положении самолёта
偏心(轮)轴
эксцентриковый ось; эксцентриковый вал
工艺误差(引起的)偏心度
эксцентриситет в результате погрешностей технологии
偏心(轮)轴偏心轮轴
эксцентриковая ось
凸轮传动偏心轮传动(装置)偏心轮传动
эксцентриковый привод
偏心(轮)轴偏心轮轴凸轮轴
эксцентриковый вал
(轮式)起落架轮叉偏心距
эксцентриситет вилки колёсного шасси
(明轮)偏心距比(轴偏心距与叶片曲柄长度之比)
относительный эксцентриситет
偏心推力(相对于飞行器偏心)
тяга при наличии эксцентриситета
(圆)筒形偏心轮
цилиндрический эксцентрик
偏心式{爆接}电极
изогнутый сварочный электрод
偏心{轮}轴
эксцентриковая ось
偏心轮传动{装置}
эксцентриковый привод
{圆}筒形偏心轮
цилиндрический эксцентрик
工艺误差{引起的}偏心度
эксцентриситет в результате погрешностей технологии
紧定螺钉-固定偏心套用
крепежный винт-для крепления эксцентриковой вилки
离心角, 偏心角
эксцентрическая аномалия; эксцентрический угол
让我猜猜—艾丝翠德没能说起她的丈夫?她总是这样,不想让别人觉得她有所偏心。
Так, Астрид наверняка забыла сказать, что я ее муж? Это она любит. Не хочет, чтобы другие думали, что у нее есть любимчики.
多燃烧室液体燃料火箭发动机推力矢量总偏心度
суммарный эксцентриситет вектора тяги многокамерного жидкостного ракетного двигателя
我们老师有明显的偏心错误。
Our teacher is guilty of blatant favouritism.
那是个偏心轮。
That is an eccentric wheel.
父母不应流露出对任何一个孩子的偏心。
Parents should not show preference for any one of their children.
他那令人愉快的声音和举止使陪审团对他产生了偏心。
His pleasant voice and manner prejudiced the jury in his favor.
你们应该发现了吧,大头目偏心啦,都对血徒帮特别好。我想他们很爽啊。但其他人有够不爽。
Если вы не заметили, то у босса, похоже, появились любимчики Адепты. Повезло им. А всем остальным не очень.
我不会偏心。无论最后谁活下来,我都一定会给他奖赏。
У меня нет любимчиков. Я награжу того, кто победит.
我要为自己说句话,我觉得它们很迷人,当然,我可能有点偏心。
Я могу говорить только за себя, но по-моему, они замечательны. Конечно, мое мнение может быть несколько предвзятым.
начинающиеся:
偏心𬌗间记录
偏心井口
偏心传动
偏心传动装置
偏心传动连杆
偏心伦
偏心位置
偏心体
偏心作用
偏心值
偏心偶极
偏心偶极坐标系
偏心偶极天线
偏心偶极子
偏心偶极子, 偏离中心偶极子
偏心偶极子极
偏心像差
偏心元件
偏心光束
偏心光线束
偏心冲压机
偏心冲床
偏心凸缘
偏心凸轮
偏心凸轮调整垫片
偏心出钢
偏心刀架
偏心切断术
偏心刨床
偏心剪
偏心剪偏心式剪断机
偏心力
偏心力矩
偏心加劲圆柱体
偏心加劲杆
偏心加固
偏心加固圆柱状壳体
偏心加载
偏心动作
偏心动用
偏心卡盘
偏心压力
偏心压力机
偏心压机
偏心压机偏心压力机
偏心压杆
偏心压板
偏心压缩
偏心叉子
偏心发育
偏心受压
偏心受压构件
偏心受压结构
偏心受拉构件
偏心变形
偏心叶柃
偏心叶轮泵
偏心叶风速计
偏心吊筛
偏心器
偏心因子
偏心固定螺栓
偏心固定货物
偏心固定载重
偏心图形
偏心圆
偏心圆形波导管
偏心圆筒
偏心圆筒式流变仪
偏心圈入
偏心圈出
偏心场
偏心块
偏心坚固锁
偏心型压片机
偏心垫圈
偏心大小头
偏心头架
偏心头螺钉
偏心夹
偏心夹, 偏心夹具偏心夹具
偏心夹具
偏心夹持器
偏心夹环
偏心套
偏心套环座
偏心套筒
偏心孔板
偏心定向
偏心定律
偏心导杆
偏心射孔器
偏心尺寸
偏心差
偏心带边异径管箍
偏心平衡锤
偏心平面
偏心平面位置指示器
偏心平面位置显示器
偏心平面指示器
偏心平面显示
偏心底出钢
偏心度
偏心度公差
偏心度检测器
偏心度测量
偏心度盘指示仪
偏心度计
偏心开槽式圆筒
偏心异径接头
偏心异径管
偏心异径管, 管口不同心式异径管
偏心异径管接
偏心异径管节
偏心式
偏心式P型显示器
偏心式再压机
偏心式剪断机
偏心式压力机
偏心式双网筛
偏心式回转泵
偏心式平面位置显示器
偏心式径向柱塞泵
偏心式振动器
偏心式振动筛
偏心式捡拾器
偏心式曲柄压力机
偏心式望远镜
偏心式泵
偏心式炮闩
偏心式焊条
偏心式电极
偏心式螺旋推运器
偏心式防坠器
偏心弯矩
偏心径向扫描
偏心径向扫查
偏心律
偏心性
偏心性主动脉瓣
偏心性单叶瓣
偏心性收缩
偏心性白发
偏心性眩目
偏心性眼球震颤
偏心性瞳孔
偏心性萎缩
偏心性运动
偏心性返流喷血
偏心性限度
偏心性限界
偏心惯性筛
偏心扇形齿轮
偏心手揺钻
偏心手摇钻
偏心手摇钻偏心手摇钻
偏心手柄
偏心扒杆式输送螺旋
偏心扩大环视显示器
偏心扩孔法
偏心扫描
偏心拉伸
偏心拉伸压床
偏心拉晶法
偏心拔动轮
偏心拔禾轮
偏心拦阻减速
偏心拨动轮
偏心拨动轮偏心拨动轮
偏心拨禾轮
偏心指数
偏心挡圈
偏心振动器
偏心振动机构
偏心振动筛
偏心振动落砂机
偏心振子
偏心振摆
偏心振筛
偏心排列
偏心排水唧筒
偏心排水器
偏心排水器偏心排水唧筒
偏心接合
偏心接头
偏心推出器
偏心揺动筛
偏心摆差
偏心摇动筛
偏心操纵机构
偏心支销
偏心旋转
偏心旋转泵
偏心旋转镜
偏心旋转阀
偏心显示
偏心曲拐
偏心曲柄
偏心曲柄压力机
偏心曲柄机构
偏心曲柄轴
偏心望远镜
偏心机构
偏心杆
偏心杆与月牙板销
偏心杆座
偏心束
偏心板
偏心棒
偏心植入
偏心槽
偏心槽式节流阀
偏心步进装置
偏心毛柃
偏心气门
偏心法兰
偏心注油器
偏心泵
偏心活塞环
偏心涨圈
偏心渐缩管
偏心滑叶泵
偏心滑块
偏心滑轮制动螺钉
偏心滚子弯轨器
偏心滚柱
偏心滚轮
偏心火山
偏心炉口转炉
偏心炉口转炉偏口转炉
偏心炉底出钢
偏心爪
偏心牙合间记录
偏心牙轮钻头
偏心率
偏心率分布
偏心率分布律
偏心率性
偏心率比
偏心率的调整
偏心率误差
偏心环
偏心环, 偏心涨圈
偏心环偏心涨圈
偏心环偏心涨圈偏心涨圈
偏心环套
偏心环式危急保安器
偏心环形山构造
偏心环油杯
偏心环油槽
偏心环清除塞
偏心环空
偏心环衬
偏心环视显示器
偏心电极
偏心电路
偏心畸变
偏心的
偏心的证人
偏心的铆钉
偏心皮带轮
偏心皮带轮键槽
偏心皮芯型针织单丝
偏心盘
偏心盘, 偏心垫圈偏心盘
偏心盘偏心板
偏心盘垫板
偏心盘罩
偏心盘罩螺母
偏心盘臂
偏心盘轴
偏心眼
偏心眼儿
偏心眼子
偏心眼镜
偏心矩
偏心矩回转
偏心矩回转偏距回转
偏心矫正装置
偏心研磨机
偏心破碎机
偏心碰撞
偏心碾碎机
偏心磁极
偏心磨损
偏心稳定器
偏心空间定位
偏心站
偏心筛
偏心紧固锁
偏心紧固锁偏心紧固锁
偏心纬度
偏心纹
偏心纹板
偏心线圈
偏心绕组
偏心缸回转油泵
偏心臂
偏心自锁机构
偏心范围
偏心药皮
偏心荷载
偏心荷载偏心荷重
偏心荷载柱
偏心荷重
偏心落砂机
偏心虎钳
偏心螺栓
偏心螺栓偏心调节螺栓
偏心螺母
偏心螺钉
偏心衬垫
偏心衬套
偏心衬筒
偏心衬筒, 偏心轴衬
偏心衬筒, 偏心轴衬偏心衬筒
偏心被覆
偏心装置
偏心观测
偏心觇标
偏心角
偏心计
偏心记录仪
偏心证人
偏心调节器
偏心调节套
偏心调节螺栓
偏心调速器
偏心调速器偏心调节器偏心调速器
偏心负苛
偏心负荷
偏心负载
偏心负载偏心荷载
偏心距
偏心距值
偏心距值, 偏心距离
偏心距检查仪
偏心距的改变
偏心距离
偏心距范围
偏心跳动
偏心车削
偏心车床
偏心轧碎机
偏心轨道
偏心转动
偏心转子
偏心转子发动机
偏心转子泵
偏心转子滑叶压缩机
偏心转盘型人工肺
偏心转盘型人造肺
偏心轮
偏心轮与连杆传动装置
偏心轮传动
偏心轮传动装置
偏心轮偏心圆
偏心轮偏心度
偏心轮偏心轮
偏心轮分配
偏心轮前行杆
偏心轮前进角
偏心轮叉
偏心轮叉子
偏心轮后退杆
偏心轮壳
偏心轮式泵
偏心轮式给料机
偏心轮执行机构
偏心轮把手
偏心轮把手偏心手柄
偏心轮护板
偏心轮拉杆
偏心轮机构
偏心轮杆
偏心轮杆偏心轮拉杆
偏心轮杆销
偏心轮杆齿轮
偏心轮柄头
偏心轮横杆
偏心轮泵
偏心轮环
偏心轮紧固柱螺栓
偏心轮联杆
偏心轮行程
偏心轮衬套
偏心轮衬面
偏心轮角进度
偏心轮轴
偏心轮轴, 凸轮轴凸轮轴
偏心轮轴圈
偏心轮轴承
偏心轮轴衬
偏心轮运动
偏心轮连接
偏心轮遮护板
偏心轮配汽
偏心轮铜衬
偏心轮销
偏心轮鼓
偏心轴
偏心轴压机
偏心轴套
偏心轴承
偏心轴柱销
偏心轴油封
偏心轴泵
偏心轴衬
偏心轴链条传动
偏心轴颈
偏心轴齿轮
偏心轴齿轮传动
偏心载荷
偏心载荷柱
偏心运动
偏心运行
偏心进给运动
偏心连接, 偏心接合
偏心连杆
偏心连结
偏心配置
偏心配置, 偏心排列
偏心配重
偏心量
偏心钢筋束
偏心钻
偏心钻井
偏心钻具
偏心钻头
偏心钻杆
偏心钻杆接头
偏心铁片安培计
偏心铆接
偏心铆钉
偏心销
偏心销钉
偏心锁止式手术剪
偏心锥形筒体
偏心锯
偏心闩
偏心闭锁机
偏心阀
偏心阀座磨床
偏心附着
偏心集中载荷
偏心鼓轮
偏心齿轮
偏心齿轮传动