冉
rǎn, nán
I, răn
1) см. 冉冉
2) слабый; хрупкий
3) край черепахового щита
元龟岠冉 край щита большой черепахи
4) Жань (фамилия)
II, nán
1) название народности на юго-западе Китая во времена дин. Хань
2) название царства во времена дин. Чжоу
ссылки с:
冄ссылается на:
冉冉rǎnrǎn
1) медленно идти, постепенно подвигаться (обр. о медленно уходящем времени, о медленно изменяющемся явлении, о движении); медленно
时光冉冉 время незаметно проходит
白云冉冉 белые облака медленно плывут
2) свисать; склоняться, поникать
柳枝冉冉 ветви ивы поникшие
4) 形容柔媚美好。
5) неясный, смутный, туманный
6) 缠绵貌。
7) торопливо; наскоро, наспех
8) 光亮闪动貌。
rǎn, nán, dān
tender; weak; proceed graduallyRǎn
姓。rǎn
I冄
(1) (象形。 本义: 毛柔弱下垂的样子)
(2) 同本义 [tenderly]
冄, 毛冄冄也。 --《说文》
(3) 又如: 冉弱(荏弱)
(4) 逐渐, 渐进。 常作"冉冉" [gradually]
老冉冉其将至兮。 --《离骚》。 注: "行貌。 "
冉内, 行也。 又冉冉, 进也。 --《广雅》
(5) 又如: 冉冉悠悠(行动飘忽貌); 冉冉缠缠(慢慢腾腾); 冉内趋(指仕宦为政)
II
(1) 龟壳的边缘 [edge of tortoise-shell]
(2) 姓。 如: 冉魏(国名(350-352)东晋冉闵篡后赵自立, 国号魏, 史称冉魏。 后为前燕所灭); 冉求、 冉雍、 冉伯牛(春秋鲁人。 都为孔子弟子)
「冉」的异体字。
Rǎn
surname Ranrǎn
edge of a tortoiseshell
see 冉冉[rǎn rǎn]
rǎn
variant of 冉[rǎn]rǎn
名
(书)（龟壳的边缘） edge of tortoise-shell
（姓氏） a surname:
冉炎 Ran Yan
副
(书) （慢慢地） slowly
Rǎn
n. Surnameсинонимы: