郑
zhèng 
1) усердно, торжественно
郑重 усердный
2) геогр. (сокр. вм. 郑州) Чжэнчжоу (город в пров. Хэнань)
3) геогр. (сокр. вм. 郑家屯) Чжэнцзятунь; (также вм. 辽源) Ляоюань (город и уезд в пров. Ляонин)
4) Чжэн (княжество эпохи Чуньцю, на территории нынешней пров. Хэнань)
5) Чжэн (фамилия)
6) Чон, Чжон, Тен (корейская фамилия)
zhèng
= 鄭
Чжэн (фамилия)
zhèngstate in today's Henan; surname
Zhèng
① 周朝国名，在今河南新郑一带。
② 姓。
zhèng
I鄭
(1) (形声。 从邑, 奠声。 从邑, 与地名、 邦域有关。 本义: 周代诸侯国名, 姬姓)
(2) 同本义 [Zheng state]
郑, 京兆县, 周厉王子友所封。 从邑, 奠声。 宗周之灭, 郑徙缯洧之上, 今新郑是也。 --《说文》
至于南郑。 --《穆天子传》。 此旧郑也。
郑穆公使视客馆。 --《左传·僖公三十三年》
(3) 周西都畿内地。 周宣王封季弟友(桓公)于此。 在今陕西华县境。 其后犬戎杀周幽王, 桓公死之, 其子武公与晋文侯定平王于东都, 武公迁居东都畿内, 都新郑, 即春秋之郑国。 战国时为韩所灭。 又如: 郑声(郑国音乐); 郑风(《诗》十五国风之一); 郑国渠(古代关中平原的人工灌溉渠)
(4) 原指春秋战国时郑国的民间音乐, 后与所谓雅乐对举, 指与雅乐相背的"淫邪之音" [wanton music]
改华服以就紫, 变雅音而入郑。 --《惟皇诫德赋》
(5) 又如: 郑音(本指春秋时郑国的音乐, 后多指俗乐)
(6) 姓
II鄭
(1) 郑重; 慎重 [solemn]
郑, 重也。 --《广雅》
非皇天所以郑重降符命之意。 --《汉书·王莽传》
(2) 又如: 郑重其事(对某件事持慎重、 认真、 严肃的态度)
zhèng
1) 名 国名。周朝诸侯国之一。故址位于今河南省新郑县。
2) 名 姓。如明代有郑成功。
3) 副 谨慎、庄重。
如：「郑重其事」。
三国志．卷二十五．魏书．高堂隆传：「殷勤郑重，欲必觉寤陛下。」
Zhèng
Zheng state during the Warring States period
surname Zheng
abbr. for 郑州[Zhèng zhōu]
zhèng
bound form used in 郑重[zhèng zhòng] and 雅郑[yǎ zhèng]zhèng
名
(周朝国名) Zheng, a state in the Zhou Dynasty
（姓氏） a surname:
郑成功 Zheng Chenggong
Zhèng
I n.
1) name of a state during the Zhou period
2) Surname
zhèng
①<名>姓。
②<名>周代的诸侯国，在今河南新郑一带。
частотность: #3685
в самых частых:
синонимы: