军指挥员

корпусной командир

в русских словах:

〔形〕корпус ③⑥解的形容词. ～ командир 军长; 军指挥员.

комкор 军长, 军指挥员

примеры:

空军部队指挥员(联合司令部的)

командующий авиационными частями в объединённых командованиях

指挥军官(舰艇的)

строевой офицер

空军指挥与参谋学院

Air Command and Staff College

空军指挥与参谋学院(美)

командно-штабной колледж военно-воздушных сил

младший командир 初级指挥员

мл. к-р

生产指挥员

командиры производства

下级指挥员(们)

младший командный состав

飞机降落指挥军官(航空母舰上的)

офицер управления посадкой самолётов на авианосце

要求严格的指挥员

требовательный командир

编队指挥员(舰艇部队的)

командир соединения

搜索群指挥员(舰艇的)

командир поиска

типы командирских переговорных устройств 指挥员通话装置型号

КПУ1. КПУ

生产指挥员(指工程技术人员)

командир производства

-табло-пульт рабочего места командира 指挥员指挥位置信号控制台

ТП РМК

指挥员的命令对战士就是法令

Приказ командира закон для воина

指挥员命令在天亮前把一切都准备好

командир велел, чтобы к утру все было готово

一个指挥员不要因为局部利益操之过急。

A commander mustn’t get too anxious for the sake of some partial advantage.

多年的战斗生活把他锻炼成了一个智勇双全的指挥员。

Long years of fighting made him a commander with both skill and dash.

пословный:

军	指挥员
jūn I сущ. 1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский 2) бой; война 3) воен. корпус; армия 4) стар. военное поселение 5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек) 6) ист. административный район (дин. Сун) II гл. * стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем III собств. Цзюнь (фамилия) 全词 >>	zhǐhuīyuánкомандир; командный состав