利卡·黒尔
пословный перевод
利 | 卡 | · | 黑尔 |
1) польза; выгода
2) приносить пользу [выгоду]; быть выгодным
3) процент; прибыль
4) острый; отточенный
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
в примерах:
黎明守卫令状-黑卡尔
Распоряжения Стражи Рассвета - Хакар
<基尔卡利尔扭过头去。>
<Килкарил отводит взгляд.>
“所以,发生什么事了?”他把手放在脏兮兮的利卡尔裤子上擦了擦,然后拿起了啤酒瓶。
«Так какие дела?» Он вытирает руку о грязные спортивные штаны и берется за свое пиво.
土耳其共和国、格鲁吉亚和阿塞拜疆共和国之间关于“卡尔斯-阿哈尔卡拉基-第比利斯-巴库新铁路连线”项目的声明
Декларация о проекте «Новая соединительная железнодорожная линия Карс — Ахалкалаки — Тбилиси — Баку» между Турецкой Республикой, Грузией и Азербайджанской Республикой
卡利姆多的人民听到这个消息应该可以松口气了。将奥斯里安的徽记交给塞纳里奥要塞的指挥官玛尔利斯。
Об этой победе должны узнать все жители Калимдора. Отнесите голову Оссириана командиру Маралиту в Крепость Кенария.
随机检验还发现利卡尔(tm)跟几种奇异的、高度恶性的癌症有关。所以,你就自求多福吧。
Стоит добавить, что по результатам ряда исследований Ликра™ была признана возможной причиной развития нескольких экзотических, особо агрессивных видов рака. Так что теперь есть чего ждать от жизни.
你的目标是一名叫做毛尤利尔的暗精灵法师,住在津查遗址的锻莫遗迹里。还有黑尔沃德,佛克瑞斯的侍卫。
Твои объекты - эльф-волшебник по имени Мейлурил, которого ты найдешь в двемерских руинах Мзинчалефта. И Хелвард, хускарл в Фолкрите.
说真的,跑步很有帮助。穿着那套可靠的桑萨瑞克·利卡尔(tm)运动服,我觉得自己可以征服整个世界……
Это на самом деле помогало. В своем спортивном костюме „Сансарик“ из Ликры™ я чувствовал себя победителем...
你的目标是一名叫做毛尤利尔的暗精灵法师,住在姆津查夫特的矮人遗迹里。还有黑尔沃德,佛克瑞斯城的侍卫。
Твои объекты - эльф-волшебник по имени Мейлурил, которого ты найдешь в двемерских руинах Мзинчалефта. И Хелвард, хускарл в Фолкрите.
“什么?你之前从没见过100%利卡尔(tm)?来吧,感受一下这种高端的材料。”男人伸出了他的胳膊……
«Что? Ты никогда раньше не видел настоящей Ликры™? Давай, потрогай — материал шикарный». Он вытягивает руку.
похожие:
黑卡尔
卡尔利诺
卡德利尔
卡尔菲利
卡迪尔利
卡尔利斯
卡利尔商
卡非利尔
卡尔黑河
黑卡尔坦
卡尔古利
卡尔利夫卡
基尔卡利尔
黑化者卡尔
利兹卡尔顿
黑翼卡利鸟
利卡·黒尔
卡德利尔舞
美卡唑利尔
小卡尔利诺
大卡尔捷利
波利卡尔普
什特尔卡利
新卡利奇尔
卡利尔系数
旧卡克尔利
乌拉尔卡利
卡尔·拉甚利
波利卡尔波夫
瑞贝卡·黑尔
利尔卡米染料
卡利尔Q系数
沙尔卡利沙瑞
卡尔利尔级数
卡利尔Q系数
阿尔卡利亚河
卡尔菲利芝士
黑卡利特瓦河
马利奥尔卡岛
利奥·法尔卡姆
波利卡尔普什卡
小佐尔卡利采瓦
波利卡尔波维奇
卡尔利尔多项式
波利卡尔波夫娜
尼科利纳巴尔卡
泽尔卡利纳亚河
卡尔达雷利口疮
沃利纳亚戈尔卡
布图尔利诺夫卡
泽尔卡利纳亚湾
泽尔卡利诺耶湖
科卡尔的战利品
瓦尔卡瑟利克河
卡利沙尔食籽雀
卡尔达雷利鹅口疮
扎勒斯卡尔的黑镜
基涅利-切尔卡瑟
里卡尔的鲨鱼利齿
卡尔马库利斯基岛
澳大利亚卡尔比犬
费利佩·卡尔德龙
卡利梅尔聚酯纤维
帕斯卡尔·利苏巴
利纳特黑尔武瓦姆河
指挥官卡尔·菲利普
达斯卡尔的锯齿利刃
叶梅利亚诺瓦戈尔卡
利兹-卡尔顿饭店集团
大卡尔马库利斯卡亚湾
瓦利卡尔金曼格卡潟湖
卡尔利斯·乌尔马尼斯
泊松-卡尔利尔多项式
瓦利卡尔肯曼格卡克潟湖
克鲁斯卡尔-沃利斯检验
克鲁斯卡尔-沃利斯H检验
麦卡利-坎卡尼-西贝尔格烈度表