只争朝夕
zhǐ zhēng zhāo xī
обр. дорожить каждой минутой, не терять времени; безостановочно, без отдыха
ссылки с:
只争旦夕дорожить каждым днем и каждым часом; дорожить каждой минутой и секундой
zhǐ zhēng zhāo xī
to seize every minute (idiom)
to make the best use of one’s time
zhǐ zhēng zhāo xī
seize every minute; make the best use of one's time; race against time; seize the day and sieze the hourseize the day, seize the hour; seize every minute
zhǐzhēngzhāoxī
make good use of one's time见“只争旦夕”。
частотность: #35013
синонимы:
примеры:
一万年太久 只争朝夕. 毛泽东
Ждать десять тысяч лет - ведь это слишком долго, а хочется с временем наперегонки
пословный:
| 只 | 争朝夕 | ||
2) счетное слово штук |