国家建委

National Construction Committee

примеры:

国家建筑施工监督委员会

инспекция государственного архитектурно-строительного надзора

Государственный комитет по делам строительства при Совете Министров СССР 苏联部长会议所属国家建设委员会

Главстрой СССР

(1). Государственный комитет Российской Федерации по вопросам архитектуры и строительства (1992. 12.23-1994.6.27)俄罗斯联邦国家建筑和建设委员会
(2). Государственный комитет Российской Федерации по строительной ,архитектурной и жилищной политике (1997.12.11-1999.5.25)

госстрой России

(Государственный комитет Российской Федерации по вопросам архитектуры и строительства) 俄罗斯联邦国家建筑与建设问题委员会

Госстрой РФ

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国家建筑和建设委员会

Государственный комитет РСФСР по архитектуре и строительству, Госстрой РСФСР

俄罗斯联邦国家建设和建筑委员会所属国家超部门技术鉴定总局

Главное управление государственной вневедомственной экспертизы при Госстрое России

五十周年国家委员会

Национальный комитет по празднованию пятидесятой годовщины

教科文组织国家委员会

Национальная комиссия по делам ЮНЕСКО

尼罗河盆地国家委员会

Комитет стран бассейна Нила

国家委员会公共事务干事

сотрудник по связям с общественностью по линии национальных комитетов

欧洲国家委员会联合会议

Совещание европейских национальных комитетов

国家委员会业务支助科

Секция оперативной поддержки национальных комитетов

国家建立(成立)

образование государства

西半球国家委员会区域会议

Региональная конференция национальных комиссий Западного полушария

国家委员会发展特别顾问

специальный консультант по развитию национальных комитетов

儿童基金会国家委员会; 各国的儿童基金会委员会

Национальный комитет ЮНИСЕФ

国家委员会和公众参与司

Отдел по вопросам национальных комитетов и участия общественности

国际残疾人协会法语国家委员会

Комитет франкоязычных представителей Международной организации инвалидов

妇发基金国家委员会全球会议

Всемирное совещание национальных комитетов содействия ЮНИФЕМ

Государственный совет Удмуртской Республики 乌德穆尔特共和国国家委员会

ГС УР

пословный:

国家	建委
guójiā 1) государство, страна; государственный, национальный 2) государство и царствующий дом 3) [царствующая] династия	_Jiànshè Wěiyuánhuì