安全制度

ānquán zhìdù

режим безопасности, система безопасности

режим безопасности

军队中关于安全、防事故工作的制度。主要包括进行安全教育、建立安全组织、实行安全工作责任制和预防各种事故等方面的规定。

в русских словах:

режим

режим безопасности на производстве - 生产安全制度

примеры:

生产安全制度

режим безопасности на производстве

全面国际和平与安全制度

всеобъемдющая система международных мира и безопасности

能源安全储备制度

система накопления энергорезервов в целях обеспечения энергетической безопасности

(стандарт предприятия системы стандартов безопасности труда) 劳动安全标准制度企业标准

СТП ССБТ

стандарт предприятия системы стандартов безопасности труда 劳动安全标准制度企业标准

СТП ССБТ

система управления безопасностью при геофизических работах 地球物理工程安全管理制度

СУБТ ГР

集体安全制

система коллективной безопасности

根据该法，“威胁俄宪法制度基本原则、国防能力或国家安全”的外国或国际非政府组织，可以被认定为“不受欢迎的组织”

в соответствии с настоящим Законом, нежелательной может быть признана неправительственная организация, которая представляет угрозу безопасности государства и основам конституционного строя.

为了确保从制度上根本解决这一问题，我们多次向日方建议要建立两国食品安全合作的长效机制。

Чтобы добиться коренного решения этой проблемы на институциональном уровне, китайская сторона многократно предлагала японской стороне создать долгосрочный механизм двустороннего сотрудничества в области обеспечения безопасности пищевых продуктов.

其它有管理的汇率制度安排

прочие режимы управляемого валютного курса

构建协调配套的基础性制度安排

создавать согласованную и комплексную фундаментальную систему

高度安全量(如考虑驾驶误差)

запас по высоте напр. в расчёте на ошибки пилотирования

备用高度, 高度安全量(如考虑驾驶误差)

запас по высоте напр. в расчёте на ошибки пилотирования

妇女状况与刑事司法制度全球调查

Глобальное исследование о положении женщин и системах отправления уголовного правосудия

пословный:

安全	全制	制度
ānquán безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)	_完全控制。	zhìdù 1) режим, строй, система (как форма общественного устройства) 2) порядок, строй, система, режим (как форма организации чего-л.) 3) социол. институт 4) регалия, знак отличия 5) закон, указ, установление 6) * устанавливать систему, порядок