安全接地
ānquán jiēdì
защитное заземление
safety ground
примеры:
沃德接了委托要把它安全地送达这里,但最后却掉进了霍利奇湖底。
Вальду было поручено доставить его сюда в целости, а перо в итоге оказалось на дне озера Хонрик.
沃德接了委托要安全地把它送达这里,但最后它却掉到了霍利奇湖底。
Вальду было поручено доставить его сюда в целости, а перо в итоге оказалось на дне озера Хонрик.
我有个计划,可以让你安全地接近他们的首领。但是首先你得找件衣服穿。
Я, кажется, знаю, как тебе подобраться к их главарям, не рискуя жизнью. Но сначала нужно переодеться.
璃月民众只在「绝云间」外围供奉仙人,但据说持此信物者,可以安全地接近仙家洞府。
Жители Ли Юэ обычно проводят ритуалы, посвящённые Адептам, на окраинах Заоблачного предела. Обладатель же этого символа может войти в саму обитель Адептов.
安全地(域)
зона безопасности
安全地(域)安全海域
зона безопасности
下撤到安全地点
эвакуироваться вниз до безопасного места
愚人众执行官「公子」借出的某种信物。璃月民众只在「绝云间」外围供奉仙人,但据说持此信物者,可以安全地接近仙家洞府。
Символ, позаимствованный у Предвестника Фатуи Чайльда. Жители Ли Юэ обычно проводят ритуалы, посвящённые Адептам, на окраинах Заоблачного предела. Обладатель же этого символа может войти в саму обитель Адептов.
他们安全地穿过了马路。
They crossed the road in safety.
卸除引信的地雷; 失效地雷; 安全地雷
обезвреженная мина; мина со снятым взрывателем (или элементом инициирующей цепи); мина, поставленная на предохранитель
驼队安全地到达了村庄。
Животное благополучно добралась до поселка
玛拉安全地抵达了村子。
Мара благополучно добралась до Силверглена
我会一直安全地保护她。
Я забочусь о ее безопасности.
比约恩安全地到达了村子。
Бьорн благополучно добрался до поселка
两名女子安全地爬了出来。
Two women crawled out unhurt.
货物被安全地从沉船上卸下。
The cargo is unloaded safely from the sinking ship.
пословный:
安全 | 接地 | ||
безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)
|
эл. заземление; заземлить; заземлённый
|
похожие:
安全地
安全接点
安全接管
安全接头
地区安全
安全地方
安全锚地
地雷安全
保安接地
完全接地
安全地带
安全地点
安全离地
安全泊地
安全阀接口
间接安全灯
安全联接链
安全阀接管
不完全接地
保安接地网
本地安全性
安全连接器
安全套接层
安全壳地坑
安装接地线
地面安全区
安全地驾驶
全天候接地
安全锚泊地
地下安全壳
地面安全壳
在安全地带
安全庇护地
套洗安全接头
钻井安全接头
安全内核接口
安全核心接口
碟销安全接头
冲洗安全接头
左旋安全接头
J型安全接头
载具安全落地
安全土地填埋
地层安全支柱
焊接安装基地
保障地区安全
本地安全策略
安全停堆地震
安全壳地坑泵
飞向安全地带
后方地域安全
更安全的地方
安全离地速度
地面作业安全
钻杆安全塞接头
全地址直接寻址
返回到安全地点
间接安全光源灯
端安全道上落地
传送至安全地点
地区安全委员会
薄膜安全接头管
安全接头保险锁
直接作用式安全阀
国际地震安全中心
对地安全工作电压
保障接点安全可靠
外地环境安全指导
世界地震安全倡议
自转状态安全接地
地精矿工的安全帽
跑道端安全道地形
隐蔽在安全的地方
维护地区安全与稳定
核电厂安全停堆地震
处于绝对安全的境地
地方公共安全委员会
核电站安全停堆地震
外地高等级安全培训
直至接地的全自动降落
卫星从轨道安全返回地球
不接通动力装置安全下降
破漏包件必须移至安全地点
把大企业迁移到安全地点去
总平面接地装置制作安装图
保障接点可靠, 保障接点安全可靠
直至接地的全自动降落, 全自动着陆