通常我会使用工具慢慢地、精准地把脸从尸体上剥下来。

В обычных условиях я воспользовался бы специальным инструментом, чтобы аккуратно, но бесповоротно сорвать лицо с этого трупа.

显微镜用一个透镜或一些透镜的组合来制造小物体的放大形像的视力工具，通常用来观察肉眼看不到的物体

An optical instrument that uses a lens or a combination of lenses to produce magnified images of small objects, especially of objects too small to be seen by the unaided eye.

御用工具

лакей правящей реакционной верхушки

中国机床工具工业协会常务理事单位

организация-директор распорядителем Китайской ассоциации производителей станков и инструментов (CMTBA)

螺丝夹(钳工用工具)

винтовая струбцина струбцинка

巨大的多用工具。

Огромный инструмент.

库瓦桑德多用工具。

Инструмент «Квалсунд».

这笔钱是置办工具用的。

This money is to purchase tools.

他不知道如何运用工具

Он не знает как обращаться с инструментом.

多用工具还真是挺多用处的。

Инструмент везде поможет.

全部工具用后都要归还。

Turn in all the tools after use.

该动手了——用工具撬开盖子！

Время силовых решений. Открой крышку, используя инструмент.

被掘开了，但是没有使用工具。

Копали без инструментов.

他工作的时候可以轻松地不用工具…

По-моему, ему для работы даже клещи не нужны.

人类一学会使用工具，工程科学就开始了。

The science of engineering began as soon as man learned to use tools.

跟我的多用工具分开感觉不太舒服。

Не люблю расставаться со своим инструментом.

找个工具用于调查塔里究竟发生了什么

Найти инструмент, который помог бы лучше изучить башню.

平刨，木工刨具有可以调节的刃，用以刨平或修整木材的木工用具

A carpenter’s tool with an adjustable blade for smoothing and leveling wood.

反应堆压力容器和顶盖的专用工具和安装设备

инструмент и монтажное оборудование для обслуживания корпуса реактора и его крышки

器具，工具用来进行或促进手工或机械工作的器具，例如锯子

A device, such as a saw, used to perform or facilitate manual or mechanical work.