拉武诺夫
lāwǔnuòfū
Лавунов (фамилия)
примеры:
(美国)巴拉诺夫岛
Баранова остров
阿拉斯拉诺夫斯基(国营农场)
Араслановский свх
(н. Ук-Бадарановка)乌科大斯卡亚巴达拉诺夫卡(乌克巴达拉诺夫卡)
Уковская Бадарановка
金贾·阿尔斯拉诺夫(Е. И. Пугачёв 普加乔夫的战友)
Кинзя Арсланов
[直义] 还是同样的汤, 但更稀点.
[释义] 同样的东西, 但更差些; 同样的事, 但更坏些.
[比较] Та же щука, да под хреном. 还是那种狗鱼, 只是放了点姜;
Тот же блин, да на другом блюде. 还是那种饼, 只不过装在另一个盘子里.
[例句] Он говорил в том же духе, как и Грановский... «Тех же щей, да пожиже влей». 他和格拉诺夫斯基讲的是一
[释义] 同样的东西, 但更差些; 同样的事, 但更坏些.
[比较] Та же щука, да под хреном. 还是那种狗鱼, 只是放了点姜;
Тот же блин, да на другом блюде. 还是那种饼, 只不过装在另一个盘子里.
[例句] Он говорил в том же духе, как и Грановский... «Тех же щей, да пожиже влей». 他和格拉诺夫斯基讲的是一
тех же щей да пожиже влей
пословный:
拉 | 武 | 诺 | 夫 |
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
тк. в соч.
1) военный
2) воинственный; мужественный
|
I гл. /междом.
1) да!, так точно!; отвечать утвердительно, подтверждать, соглашаться
2) офиц. быть по сему; разрешаю, согласен, одобряю; обещаю II сущ.
1) согласие, разрешение, одобрение; положительная резолюция
2) * обещание, слово
III собств.
Но (фамилия)
|
тк. в соч.
1) взрослый мужчина
2) муж
|
похожие:
卡武诺夫
拉武诺娃
拉图诺夫
武卡诺夫
拉达诺夫
卡拉诺夫
拉晓诺夫
拉奇诺夫
拉古诺夫
拉菲诺夫
布拉诺夫
德拉夫诺
加拉诺夫
巴拉诺夫
戈拉诺夫
库拉诺夫
乌拉诺夫
夫拉美诺
拉诺夫齐
格拉诺夫
别拉诺夫
基拉诺夫
叶拉诺夫
巴克拉诺夫
德拉诺渔夫
拉普希诺夫
布拉热诺夫
巴拉哈诺夫
卡拉哈诺夫
叶穆拉诺夫
拉夫里诺夫
拉夫列诺夫
巴拉巴诺夫
叶夫拉诺夫
拉特马诺夫
布拉日诺夫
拉里奥诺夫
巴拉萨诺夫
克拉米诺夫
代拉库诺夫
普拉东诺夫
巴拉诺夫角
阿斯拉诺夫
拉特曼诺夫
格拉夫诺夫
卡拉瓦诺夫
拉什马诺夫
德拉加诺夫
叶夫拉诺娃
格拉夫诺娃
瓦拉哈诺夫
巴格拉诺夫
拉赫莫诺夫
克拉斯诺夫
兹拉塔诺夫
瓦拉季诺夫
库拉巴诺夫
叶维拉诺夫
克拉季诺夫
布拉维诺夫
卡拉加诺夫
吉姆拉诺夫
巴拉霍诺夫
格拉祖诺夫
科普拉诺夫
姆拉德诺夫
德拉贡诺夫
戈尔拉诺夫
卡拉姆诺夫
格拉杜诺夫
卡普拉诺夫
德拉古诺夫
拉夫列诺娃
库布拉诺夫
卡拉巴诺夫
拉夫里诺娃
卡拉马诺夫
科布拉诺夫
叶夫普拉诺夫
扎夫拉日诺夫
叶夫格拉诺夫
阿拉斯拉诺夫
叶夫普拉诺娃
伊拉里奥诺夫
拉夫里诺维奇
阿尔斯拉诺夫
阿夫拉谢诺克
拉特曼诺夫岛
拉里奥诺夫角
拉克季奥诺夫
杰拉诺夫斯基
卡格拉马诺夫
扎姆萨拉诺夫
科拉布利诺夫
巴拉诺夫斯基
叶夫格拉诺娃
拉赫玛尼诺夫
拉特马诺夫岛
阿格拉福诺夫
大巴拉诺夫角
普拉东诺夫娜
加拉诺夫斯基
拉里翁诺夫娜
叶鲁斯拉诺夫
别拉诺夫斯基
格拉诺夫斯基
扎加富拉诺夫
阿布拉扎诺夫
扎夫拉日诺娃
拉赫曼尼诺夫
格拉齐阿诺夫
旧斯拉夫基诺
德拉戈马诺夫
拉夫·劳格诺德
阿米拉斯拉诺夫
塔拉卡诺夫卡河
格拉诺夫斯基娅
克拉斯诺夫斯基
克拉斯诺斯拉夫
阿斯特拉罕诺夫
格拉杜诺夫斯基
扎特拉佩兹诺夫
伊拉里翁诺夫娜
别拉诺夫斯基娅
加拉诺夫斯基赫
加拉赫季奥诺夫
小叶拉夫诺耶湖
阿拉别尔格诺夫
加拉诺夫斯基娅
杰拉诺夫斯基娅
大叶拉夫诺耶湖
克拉布诺夫斯基
德拉诺什尔渔夫
弗拉季连诺夫娜
德拉诺什尔农夫
阿布德拉马诺夫
布拉夫神圣武士
戈拉克季奥诺夫
库布拉诺夫斯基
加拉克季奥诺夫
安德拉诺夫斯基
布拉塔诺夫斯基
巴拉诺夫斯基娅
克拉斯诺夫斯基娅
克拉布诺夫斯基娅
布拉塔诺夫斯基娅
格拉杜诺夫斯基娅
加拉克季昂诺夫街
阿卜杜拉赫莫诺夫
阿卜杜拉赫马诺夫
阿卜迪拉赫曼诺夫
库布拉诺夫斯基娅
克拉斯诺夫陨石坑
阿布德拉赫曼诺夫
安德拉诺夫斯基娅
阿布德拉克马诺夫
德拉古诺夫狙击步枪
叶卡捷琳诺斯拉夫省
克罗诺格拉夫牌手表
巴格拉季奥诺夫斯克
佩特尔·姆拉德诺夫
阿哈拉诺夫-玻姆效应
德拉古诺夫半自动步枪
叶卡捷里诺斯拉夫斯基
叶卡捷里诺斯拉夫斯基娅
斯拉夫诺夫-泰勒恒等式
格拉德-沙弗拉诺夫方程
斯赫洛诺夫非法武装分子
诺夫戈罗德托拉斯合作社
巴拉诺夫桑多米尔斯基城堡
弗拉基米尔·日里诺夫斯基
沙弗拉诺夫-克鲁斯卡尔判据