文史不分
_
Literature and history are hard to distinguish from each other.
wénshǐ bù fēn
Literature and history are hard to distinguish from each other.примеры:
分文不值
обр. гроша ломаного не стоит
分文没有; 一文不名
Ни полушки
一文不名; 分文没有
ни полушки
毫无用处; 毫无价值; 分文不值
грош цена кому-чему
分文不值; 毫无价值; 毫无用处
Грош цена кому-чему
他还清了全部债务，分文不欠。
He paid all his debts to the last penny.
пословный:
| 文史 | 不分 | ||
1) литература и история
2) история литературы
|
не делать различия, независимо от
bùfèn
среднекит.
1) неожиданно, вопреки ожиданиям
2) быть неудовлетворенным, остаться недовольным, не мириться со своим жребием 3) не следует, не должно
|
похожие: