裁判的强制力

обязательность судебных актов

我们把帝国人赶出了白漫城。这很好。好极了。现在我们控制了中心。这是一个强有力的据点。我打算守住它。

Мы выбили имперцев из Вайтрана. Это хорошо. Очень хорошо. Теперь центр страны под нашим контролем. Это сильная позиция. И я ее удержу.

强有力的国家

мощное государство

强有力的伏兵

сильная засада

强有力地证明

убедительно доказывать

强有力的一击

a forceful strike

强有力的候选人

a strong candidate

强有力的支持层

strong supporting layer

发表强有力的演说

make a vigorous speech

采取强有力的行动

take vigorous action

报刊是强有力的武器

печать - могучее оружие

他面临一个强有力的敌手

He had a worthy opponent.

炸药是一种强有力的爆炸物。

Dynamite is a powerful explosive.

他是一个强有力的统治者。

He is a potent ruler.