道通天地,有形外

Дао пронизывает небо и землю и является трансцендентальным

关于调整工业所有形式的法律方面问题指南

Руководство по правовым аспектам реорганизации форм собственности в промышленности

自然环境；物理环境；有形环境；物质环境

физическая среда

有形基础设施和运输处

Сектор физической инфраструктуры и транспорта

有形诗人

concrete poet

不能再生产的有形资产

nonreproducible tangible assets

可再生产的有形资产

reproducible tangible assets

消除所有形式的歧视

ликвидация дискриминации во всех ее формах

(用树根, 树皮, 树枝等保持其原有形状的)木雕艺术, 木雕艺术品

лесная скульптура

(用树根, 树皮, 树枝等保持其原有形状的)木雕艺术

лесная скульптура; лесной скульптура

你看看我，我不是什么了不起的勇士。为什么我会被选中做英杰？不是所有的武器都是有形的，唤醒者。凡事不应该只看外表。

Тот, кого ты видишь перед собой, не очень-то похож на воина, да? Так почему же его назвали Идеалом, думаешь ты... Не все оружие можно увидеть, Пробудитель. О книге по обложке не судят.

我仍然拥有一些心能，我仍然拥有形态！带我去找我的朋友们！我们可以让他们恢复形态！

У меня еще есть анима. У меня еще есть облик! Отведи меня к друзьям! И поможем им снова стать собой!

无论决斗的对手是神，还是深渊的魔兽，只要有形，就有得胜的可能。但执行官当中，有的人热衷于权术、阴谋那些…「看不见的手段」。我跟那些无聊的家伙合不来。

Неважно кто твой противник, божество или монстр из Бездны, главное, чтобы он был материальным. Тогда есть шанс победить. Но среди Предвестников есть люди, склонные к уловкам, заговорам и манипуляциям... Пожалуй, поэтому я не могу поладить с этими скучными типами.

毫无意义逝去的生命会以没有形态的灵魂重返世间，茫然追寻并不存在的答案。

Некоторые из умерших бессмысленной смертью возвращаются бесформенными духами. Они ищут ответы, которых нет.

它们几乎没有形体，腐臭滑溜一如流动污水，渗过管路与铁闸。

У них почти нет формы. Они капают из труб и просачиваются через решетки вместе с вонючими сточными водами.