正反方向
zhèngfǎn fāngxiàng
в прямом и противоположном направлении
примеры:
来回蹬舵(先过量偏转方向舵, 然后再反向修正)
махать, махнуть рулем направления чрезмерно отклонять руль направления с последующим корректирующим отклонением в противоположную сторону
东方航海罗盘上一个基本方位,正北方向顺时钟转90°或指正西的相反方向
The cardinal point on the mariner's compass90= clockwise from due north and directly opposite west.
我还以为你正在前往麋鹿草场呢;它在你所处区域的相反方向。湖的北面。
Я думала, ты шел к лугу Вапити; это в противоположную сторону от тебя. К северу от озера.
朝…相反方向
по направлению от; в направлении от
正向-反向电子解算器
forward-inverse electronic resolver
使…向相反方向倾斜
наклонять в противоположные стороны
反时针方向反时针(转)的
против часовой стрелки
避难所在反方向!
Убежище в другой стороне!
(前)(二格)朝…相反方向, 向…相反处
В направлении от; По направлению от
太太!避难所是在反方向!
Мэм! Убежище в другой стороне!
先生!避难所是在反方向!
Сэр! Убежище в другой стороне!
她正好在附近工作。你沿着河道,朝鱼市的反方向走过去,她所在的房子就在第一座桥附近。房主名叫约克希尔,是个有钱的银行家。
Корина сейчас работает недалеко отсюда. Иди вдоль канала, в сторону от рыбного рынка. Дом стоит недалеко от моста. Его владелец - богатый банкир де Йонкер.
太太,你不能待在这里!避难所在反方向!
Мэм, вам нельзя здесь оставаться! Убежище в той стороне!
正正横, 正正横方向(舷角恰好90°)
прямо на траверзе
先生,你不能待在这里!避难所在反方向!
Сэр, вам нельзя здесь оставаться! Убежище в другом направлении!
我现在方向正确吗?
Я иду в правильном направлении?
看来我们方向正确。
Похоже, мы на правильном пути.
逆行进入大气层(沿地球转动的相反方向再入)
вход в атмосферу Земли в направлении против её вращения
我们前进的方向正确。
Мы движемся в верном направлении!
我们正向家的方向走去。
We are heading home.
急转向相反方向急转,如橄榄球比赛中的持球球员的反切动作
A sharp reversal of direction, as of a ball carrier in football.
你要去哪里?离开那条街,市民!避难所在反方向!
Вы куда? Немедленно уходите с улицы! Убежище в другой стороне!
他们向正西方向行进,进入沙漠地带。
They were advancing due west into the desert.
пословный:
正反 | 反方向 | ||
1) положительный и отрицательный
2) прямой и обратный, реверсивный
|
похожие:
正反向
正方向
反方向
正反转向
正向反射
正反向比
方向校正
正横方向
方向订正
方向修正
校正方向
正常方向
正向反应
方向反应
方向改正
正北方向
反方向流
方向相反
往反方向
正常方向的
方向紧正杆
正方向线路
正反向涡轮
正正横方向
方向修正率
方向性修正
方向订正量
方向盘校正
在正切方向
正向链方式
正速度方向
方向修正板
正方向变化
正常方向流
正反向计数
方向修正量
正方位艏向
正旋转方向
方向舵反效
方向性反应
反方向旋转
相反的方向
朝相反方向
反方向投影
反方向标准
反冲击方向
转弯反方向
反方向移动
反时针方向
反方向车道
反轨道方向
反方向线路
反螺旋方向
反方向磁化
反方向变化
反方向磁场
反方向运转
反方向脚蹬
方向性反射
反突击方向
反气旋方向
镜反射方向
反向方程组
反时钟方向
反银心方向
正向反射丧失
拨正轨道方向
正反意向并存
正反向搅拌器
正反向计数器
头部正向反射
反向方向系数
反向正规曲面
校正 的方向
修正航路方向
垂直正文方向
从正反两方面
正方向安定性
正切目标方向
垂直方向矫正
反向方位扫掠
按反时针方向
动物方向反应
朝 相反方向
电流的反方向
反时针方向的
反方向加速度
正向或反向循环
最后方向修正量
方向修正齿环箱
火炮方向修正板
偏流方向修正量
在右舷正切方向
在左舷正切方向
在正横后的方向
方向提前修正量
方向提前修正器
方向性优势反应
反时针方向极化
向反时针的方向
反方向线路行车
正离子反向电流
反时针方向转动
反旋转方向发射
反飞行方向视图
利用反方向线路
方向舵反向偏转
反向吉姆萨方法
反时针方向旋转
反方向接车经路
反方向传播光子
反时针方向偏移
反平行方向样模
反向散射方向图
方向舵反效操舵
正反两方面的证据
高斯投影方向改正
光谱方向反射因子
归还方向性反射器
反向最小二乘方法
反方向罗盘刻度盘
光谱方向反射因数
向相反的方向滑落
向迎风方向修正偏流
反向波正交场放大管
反方向线路列车运行
向逆风方向修正偏流
反行星旋转方向发射
正向反作用式涡轮机
向坡度相反方向侧滑
立方隅角反向反射器
方向提前修正器分划筒
反向电压均方根额定值
向相反方向偏转方向舵
切线方向, 正切方向
试射后的方向修正量线
向螺旋反方向偏转副翼
方向提前修正精算分划
向反方向线路放行列车
前方交会, 正向交会
沿着正确的方向破浪前进
向螺旋反方向偏转的副翼
顺时针或反时针方向循环
带两个反向主波瓣的方向图
修正航路方向, 修正航向
立方体角反射器的反向列阵
向相反方向偏转到底操纵机构
前方交会, 正向交会正交会
直向方向, 前向, 正向正向
单向反射, 规则反射正规反射
向迎风方向修正偏流, 防止偏流
无坡度和侧滑飞行中向正后方拉杆
水平面360°转弯中向盘旋反方向慢滚
逆螺旋方向偏转副翼, 向螺旋反方向偏转副翼