正比关系
_
прямопропорциональная зависимость; прямой зависимость; прямая зависимость; прямая пропорция; пропорциональная зависимость
в русских словах:
прямая зависимость
正比关系, 直接关系
примеры:
正比关系(数), 直接关系
прямая зависимость
使关系正常化
нормализовать отношения
中梵关系正常化
нормализация китайско-ватиканских отношений
使两国关系正常化
нормализовать отношения между двумя странами
我们的关系正常了。
Our relationship has been normalized.
相互承认和关系正常化协定
Соглашение о взаимном признании и нормализации отношений
这种互助关系在全世界仍然比比皆是。
Такие отношения взаимовыручки по-прежнему повсеместно встречаются во всем мире.
水对鱼的关系正如空气对人的关系一样。
Вода для рыбы - как воздух для человека.
崭新的师生关系正在我们学校中形成。
Completely new relations between teachers and students are taking shape in our school.
克罗地亚-塞尔维亚关系正常化政府委员会
Правительственный комитет по нормализации хорватско-сербских отношений
中美关系正面临进一步发展的重要机遇。
Перед китайско-американскими отношениями открыты важные шансы на дальнейшее развитие.
乌干达与苏丹解决争端和关系正常化协定
Соглашение об урегулировании споров и нормализации отношений между Угандой и Суданом
你没有。不过现在还不晚。你们之间的关系比血缘还要浓厚。
Это правда. Но еще не поздно. Ваши узы крепче кровных.
克罗地亚共和国和南斯拉夫联盟共和国关系正常化协定
Соглашение о нормализации отношений между Союзной Республикой Югославией и Республикой Хорватией
我和这里的兄弟姐妹并肩作战,这种关系比血缘关系更紧密。
Я сражался бок о бок с каждым и с каждой из них, и эти узы крепче, чем узы крови.
我和这里的兄弟姐妹们并肩作战,这种关系比血缘关系更紧密。
Я сражался бок о бок с каждым и с каждой из них, и эти узы крепче, чем узы крови.
关于克罗地亚共和国和"南斯拉夫联盟共和国"关系正常化的联合宣言
Совместная декларация о нормализации отношений между Республикой Хорватией и "Союзной Республикой Югославией"
咱们的关系比那个强多了。你还没注意到吗,咱们总在为对方……
А мне кажется, она куда больше, чем просто обычная. Разве ты не заметил, что мы всегда заканчиваем друг за друга...
пословный:
正比 | 关系 | ||
1) связь, отношение, зависимость; взаимосвязь, взаимозависимость; относительный
2) иметь отношение, касаться, затрагивать
3) связи, блат, кумовство, круговая порука; «гуаньси» 4) значение; влияние
5) соотношение, мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
похожие:
正颌关系
正常关系
偏正关系
正中关系
正式关系
比较关系
关系比较
对比关系
比例关系
反比关系
比价关系
正切关系
正交关系
正弦关系
左正则关系
正相关关系
非正中关系
双正交关系
不正当关系
正合作关系
完全正关系
右正则关系
正中颌关系
关系正常化
正中关系弧
比例尺关系
正中关系位
正比例关系
实体关系比
反比例关系
直接关系正比
正中关系牙合
正式外交关系
正常外交关系
比例校正系数
比例修正系数
转换比例关系
经济比例关系
正中牙合关系
颌骨正中关系
正常解剖关系
下颌正中关系
使关系正常化
正常交易关系
正中后移关系
正则相关系数
非正中颌关系
正合线性关系
采掘比例关系
不正常的关系
正中关系咬合
对比–对别关系
数量比数量关系
关系正常化协议
非正中牙合关系
假定正中颌关系
非正中颌骨关系
国家间正常关系
有不正当性关系
获得性正中关系
外交关系正常化
颌骨间正中关系
比较算符关系算子
比例关系正比关系
国民经济比例关系
建立正常贸易关系
建立正式外交关系
校正多重相关系数
校正多元相关系数
正中牙合关系记录
正中心性关系记录
相互间的正常关系
永久正常贸易关系
金融相互关系比率
习惯性非正中颌关系
正中上下颌关系记录
获得性非正中颌关系
面积比, 面积关系
建立领事级正式关系
复杂的关系重比, 交比
化学计量比化学计算关系
对华永久性正常贸易关系
正中关系𬌗