水平高低
shuǐpíng gāodī
уровень квалификации
примеры:
他们的水平有高低。
They are not in the same league.
这个男低音独唱演员这次唱出了高水平。
The bass soloist was in excellent voice.
销售额高低不同的月份按全年统算达到一般水平。
Months of high and low sales average out over the year.
在一年中,每一条河高水位和低水位时期是交替的。高水位称为洪水位或洪峰水位,低水位状态称为枯水位或平水位。
Для каждой реки в течение года происходит чередование периодов высокого и низкого уровня воды. Состояние высокого уровня называется половодьем или паводком, а низкого уровня - меженью.
知识水平低
низкий уровень знаний
技术水平低下
технический уровень низкий
高低平衡机(构)
подъемно-уравновешивающий механизм
低水平放射性废物;低放射性废物
малоактивный отход; радиоактивный отход
合理可行尽量低水平; 合理可行尽量低
настолько низко, насколько это разумно достижимо
实际达到的最低水平
самый низкий практически достижимый уровень
政治(技术)水平低的人
политически малограмотный человек; политически технически малограмотный человек
他因文化水平低而吃了亏。
He was handicapped by lack of education.
文化水平高
высокий культурный уровень
高水平较量
дуэль высокого уровня
通货膨胀率必须控制在低水平上。
The rate of inflation must be held down.
接近最高水平
приблизиться к высшему уровню
极(正)中潮位(最高高潮面与最低低潮面之间的平均潮面)
средний уровень между уровнями наивысшей полной и наинизшей малой воды
参与高水平赛事
участвовать в соревнованиях высокого уровня
举办高水平赛事
проводить соревнования высокого уровня
高水平放射性废物; 高放射性废物
высокоактивные отходы
高水平的栽培措施
higher level of cultural practices
经济难民(因本地生活水平低而逃往他地的人)
экономический беженец; Экономические беженцы
高剂量率剂量计, 高水平(辐射)剂量计
дозиметр высокоактивных излучений
地卜学派的技能是基于土系的魔法咒语。高水平的智力可提高此系技能的效果。阅读本书即可学习此技能。
Геомантические навыки – это заклинания, основанные на стихии земли. Высокий интеллект усиливает эти навыки. Чтобы выучить навык, прочтите книгу.
我只是喜欢高水平的对决。
Обожаю дуэли.
该厂钢产量创历史最高水平。
The plant’s steel output was an all-time high.
青年失业率处于历史最高水平。
Уровень безработицы среди молодёжи самый высокий за всю историю.
是的。财富也离开了你,只留下制药和服务水平低下的工业。
Да. Тебя тоже покинула удача, оставив лишь химикаты и сферу услуг сомнительного качества.
他的薪水比起全国平均水平高出很多。
Его зарплата намного выше, чем в среднем по стране.
努力将你的工作保持在高水平上。
Try to keep your work on a high plane.
пословный:
水平高 | 高低 | ||
1) высокий и низкий, глубокий и мелкий; вышина, высота (напр. здания, звуки); глубина (напр. котлована)
2) хороший и дурной; благородный и низкий; глубокий и поверхностный; принципиальный и неважный; качество, глубина, значимость, принципиальность 3) так или иначе, во всяком случае, при всех условиях
4) (также 高低儿) в конце концов, в конечном счёте (итоге)
|
похожие:
高水平
低水平
高低不平
高磷水平
较低水平
最高水平
最低水平
提高水平
山高水低
高低水位
低水平潮
降低水平
低水平面
高水平湖
高水平潮
水平高差
高低平衡机
高水平赛事
高营养水平
高低不平的
平均低高潮
提高的水平
高水平热室
平均高低潮
低水平目标
水平等高线
高水平表达
低水平反应
低水平徘徊
低水平计数
低水平语言
低水平试验
低水平废物
水平型压低
平均低水位
高低水准器
高低水准套
水闸高低度
低水平测量
平均高水位
高水平专家
高含磷水平
高水平回声
达到高水平
低水平辐射
水平间垂高
高本底水平
高水平管理
低水平剂量计
高低水准器坐
最低控制水平
高氯化物水平
葡糖水平升高
低置水平尾翼
平均低低潮高
尿酸水平升高
生产力水平低
葡糖水平降低
低于中等水平
低的文化水平
高水平剂量计
最低消费水平
平均最低水位
最低生活水平
最低水平巷道
低放射性水平
平均低水流量
高低水位报警
低水平计数器
高低水位警器
最低滑油水平
高低水位警报
河底高低不平
高水平分辨率
高低平衡机构
提高知识水平
高低不平地区
尿酸水平降低
最低平飞高度
最低检测水平
低等营养水平
高于中等水平
提高生活水平
高水平的发展
发展的高水平
提高价格水平
提高健康水平
高置水平尾翼
提高技能水平
高水平的表达
乳酸水平升高
提高技术水平
调高物价水平
高低营养水平
生活水平提高
拼高消费水平
较高功率水平
高于平均水平
历史最高水平
平均最高水位
低高营养水平
水平尾翼高度
提高硝酸盐水平
高低角修正平面
平均较低低水位
最低年平均水平
生活水平的提高
政治水平低的人
降低关税总水平
高低水位调节器
低水平面泄水道
文化水平低的人
高学术水平刊物
低地平线低水位
雌激素水平低落
最低月平均水平
低置水平安定面
高低不平的地形
低水平对称参数
平均高低潮间隙
最低生活水平线
平均炸点高低点
压低到以前水平
高水头水力透平
高低度盘水准器
剪刀差最低水平
高置水平安定面
全期低营养水平
技术水平低的人
高水平回声斑点
高速水平记录器
低水平交叉反应
水平安定面高度
等高线水平距离
创历史最高水平
升高器水平控制
最高年平均水平
最高月平均水平
工资水平的提高
平均较高高水位
更高的操纵水平
把 弄得高低不平
平均弹着点高低点
高低地相间准平原
提高或降低平均价
开始拉平最低高度
低水平雌激素效应
最低限度生活水平
低放射性水平废物
以最高的水平生产
血清蛋白水平降低
低辐射水平剂量计
最低可控功率水平
低水平喷射冷凝器
高水平研究生项目
超过历史最高水平
高低压冷水清洗机
提高对外开放水平
对高水平磷素反应
等高线, 水平线
高放射性水平腔室
高水平苗木培育圃
水平低通滤波作用
水平偏振高度因数
最高容许沾染水平
第一水平提升高度
提高非洲健康水平
高水平雌激素效应
高放射性水平废物
血清蛋白水平升高
逐步提高生活水平
高水平辐射剂量计
不均质高水平回声
高低水准器分划转螺
高低水准器照明灯头
艺术水平极低的演出
飞行人员训练水平低
飞行人员训练水平高
高放射性水平空腔室
把工作提高到新水平
农民文化水平的提高
不断提高对外开放水平
高水平中子符合计数器
场的水平分量高度因数
保证提供高水平的服务
普通高中学业水平考试
飞机上挂暖瓶--高水平
维持最低生活水平的收入
不断提高人民的生活水平
低空水平空中开花编队特技
从机场水平面起测出的高度
水平线, 等高线, 等位线
把我军装备提高到一个新的水平
把对外开放提高到一个新的更高水平
平水期, 低水期, 枯水期平水位期