燃速与压力呈复杂阶梯关系的燃烧
_
горение со сложной ступенчатой зависимостью скорости горения отдавления
пословный:
燃 | 速 | 与 | 压力 |
I гл.
1) жечь; зажигать, поджигать; воспламенять
2) прям., перен, гореть
II собств.
Жань (фамилия)
|
1) скоро, быстро; быстрый
2) скорость; темпы
|
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
1) физ. давление, сила давления
2) перен. давление, нажим, напряжение, нагрузка
|
呈 | 复杂 | 阶梯 | 关系 |
I гл.
1) офиц. рапортом доносить; докладывать; представлять (что-л. начальнику)
2) офиц. подавать [заявление, жалобу], обращаться [с заявлением] (от частного лица в учреждение) 3) являть, проявлять; показывать; предлагать
4) проявляться, вскрываться, обнаруживаться
5) иметь вид (форму)
II сущ.
1) рапорт; доклад; прошение; заявление; петиция
2) Чэн (фамилия)
|
1) сложный; составной; комплексный
2) разнородный, смешанный, неоднородный; гетерогенный
|
1) ступенька
2) лестница; каскад (в гидроэнергетике)
3) ступень (для продвижения по должности), шаг (в карьере); ступень за ступенью
4) повод, подход
|
1) связь, отношение; относительный
2) касаться, иметь отношение; заинтересованный
3) влиять, оказывать влияние, затрагивать, задевать
4) зависимость; взаимозависимость 5) мат. корреляция
6) документ, свидетельство (о принадлежности к какой-л. организации)
|
的 | 燃烧 | ||
1) гореть, сгорать; хим. воспламеняться; горение, сгорание; горючий; окисление
2) поджигать, воспламенять, воспламенение; зажигательный
3) перен. вспыхнуть; гореть (чем-л.)
|