玫斯特拉

Местра

примеры:

“图斯特拉”进程

процесс "Туксла"

维尔斯特拉斯(乘)积

произведение Вейерштрасса

阿特拉斯摆脱重负

Атлант расправил плечи (роман Айн Рэнд)

(维尔斯特拉斯)典范积

каноническое произведение Вейерштрасса

质问斯特拉瑞斯纨绔

Допросить гедониста из дома Стеллерис

(保加利亚)锡利斯特拉州

Силистренский округ

图斯特拉·古铁雷斯协定

Соглашения, подписанные в Тустла-Гутьерресе

特斯拉-达松伐耳安培计

Tesla-D'arsonval ammeter

波尔察诺-维尔斯特拉斯定理

Bolzano-Weierstrass theorem

阿特拉斯-半人马座导弹

Atlas-Centaur launch vehicle

阿斯特拉龙尼龙假捻变形纱

Astralon

图斯特拉对话和协调机制

механизм диалога и координации, принятый в Тустле

阿特拉斯计算机的基本语言

Atals Basic Language

斯特拉斯堡国际专利分类协定

Страсбургское соглашение о международной патентной классификации

(阿尔及利亚)撒哈拉阿特拉斯(山脉)

Сахарский Атлас

消灭斯特拉达玛侯爵（英雄凋魂之殇）

Убийства маркграфини Страдамы (героический режим, Чумные каскады)

消灭斯特拉达玛侯爵（史诗凋魂之殇）

Убийства маркграфини Страдамы (эпохальный режим, Чумные каскады)

消灭斯特拉达玛侯爵（普通凋魂之殇）

Убийства маркграфини Страдамы (обычный режим, Чумные каскады)

英国费郎基公司阿特拉斯计算机的基本语言

основной язык вычислительной машины АТЛАС фирмы Ferranti,великобритания (ABL,Atlas Basic Language)

内河航行船舶所有人责任限制斯特拉斯堡公约

Страсбургская конвенция об ограничении ответственности во внутреннем водном транспорте

斯特拉达玛侯爵正翘首等待着我们的最新药剂成品！

Маркграфиня Страдама ждет нашего зелья. Нужно поскорее его завершить!

向斯特拉斯堡欧洲议会提交一份组建欧盟边境海防部队提案

Евросоюз вынес на рассмотрение Европарламента в Страсбурге проект создания Евросоюзных сил пограничной службы и береговой охраны

如果我输了，就必须将我的头衔让给科恩·斯特拉瑞斯。

Если я проиграю, мне придется уступить должность Корину Стеллерису.

通缉犯书记员赫拉斯·怀特斯蒂德杀害了亡灵卫兵托马。

Клерк Гораций Белоконь. Разыскивается за убийство стража смерти Томма.

<恩斯特拉也许知道该如何在皮毛被污染前剥离出更多皮革。>

<Возможно, Энстраа подскажет вам, как можно этого избежать.>

你最好再告诉她，如果放松警惕，科恩·斯特拉瑞斯就会趁机伤害她。

Также можешь передать ей, что Корин Стеллерис доберется до нее, стоит ей на минуту утратить бдительность.

到东边去把密斯特拉湖夺回来，这样有朝一日我们才能收复避难所。

Прошу тебя, отправляйся на восток и отвоюй озеро у Орды. Тогда, возможно, у нас появится шанс вернуть приют.

现在，我们还需要最后一种原料才能完成献给斯特拉达玛侯爵的药剂。

Чтобы завершить зелье для маркграфини Страдамы, не хватает всего одного ингредиента.

昨天，科恩·斯特拉瑞斯过来和我谈了任命的事情。他想要我支持他，但我没答应。

Вчера ко мне обратился Корин Стеллерис с просьбой о встрече. Он попросил меня о поддержке, но я ему отказала.

要是我的话，就会先去找那个叫做克罗尔格的熊怪。他就在密斯特拉湖东南的小屋里。

Я бы начала с существа по имени Кролг. Ищи его к юго-востоку от озера Мистраль.

пословный:

玫	斯特拉
méiтолько в сочетаниях; см. ниже	sītèlāСтелла (имя)

начинающиеся:

玫斯特拉的天籁肩甲