吸收敌人的生命之魂，受到欺骗之血强化。

Поглощает эссенцию жизни ваших врагов. Закален в крови предательства.

幽魂之狼可恢复生命值和法力值

В облике призрачного волка Регар восполняет здоровье и ману.

守军（此生物不能攻击。）每当精魂之墙受到战斗伤害时，你获得等量的生命。

Защитник (Это существо не может атаковать.) Каждый раз, когда Стене Сущности наносятся боевые повреждения, вы получаете такое же количество жизней.

每当协音之魂艾玛拉成为横置时，派出一个1/1白色，具系命异能的士兵衍生生物。

Каждый раз, когда Эммара, Душа Соглашения становится повернутой, создайте одну фишку существа 1/1 белый Солдат с Цепью жизни.

我的主人的生命之火越来越弱了。没有他，我们都是永不能见天日的孤魂野鬼……拜托了，帮帮我们！

Пламя господина моего затухает. Без него, мы все потеряны и навеки серы... Прошу, помоги нам!

感受灵魂撕裂的最后一个灵魂之字符：“”，是指将灵魂囚禁在已死的肉体中的非生命维系状态。

Прими последнее слово Разрыва Души: Зол, нежизнь, начинающаяся, когда душа оказывается запертой внутри мертвого тела.

在使用复仇之魂的闪现后，影子会发生爆炸，对周围的敌方英雄造成相当于其最大生命值6%的伤害。

После телепортации с помощью «Духа отмщения» тень взрывается, нанося находящимся рядом героям урон в объеме 6% их максимального запаса здоровья.

生命之泉！

Живая вода!

生命之起源

происхождение жизни

然而，这里没有多少树木，因此他们不得不冒险进入鸦人的废墟砍伐木材。于是，鸦人之魂终日折磨着那些苦工，汲取他们的生命来强化邪恶的魔法。

Деревьев тут мало, и батракам, хочешь не хочешь, приходится валить лес в руинах араккоа. Духи этих тварей охотятся на лесорубов. Высасывают из них все соки и используют их как пищу для своих проклятых чар.

生命之力，不偏不倚。

Перед жизнью все равны.

“生命之水”国际行动十年

Международное десятилетие действий «Вода для жизни»

他的生命之火还在闪烁。

The spark of life still flickered in him.

你的生命之火，熄灭了。

Свет твоей жизни угас.

生命之友（好的，中立的）

Друзья навеки (ну ладно, хотя бы не враги)

我必须施放一个生命之环！

Я сотворю Круг Жизненной Силы!

没有生命之处自有他物成长。

Жизнь ушла отсюда, и все же здесь что-то растет.