發票
fāpiào
накладная; счёт-фактура; счёт; инвойс, товарный чек, квитанция
如果有问题可以凭发票退还吗?Если возникнут вопросы, можно будет вернуть по квитанции?
ссылки с:
虚开fāpiào
счёт; фактураНакладные
чек; квитанция
счет к оплате; отправительный лист
fāpiào
商店或其他收款部门开出的收款单据。fāpiào
[invoice; bill; receipt] 商店卖出货品时开给顾客的单据
fā piào
invoice
receipt or bill for purchase
fā piào
bill; receipt:
开发票 make out a bill; write a receipt
fāpiào
1) invoice
2) receipt
receipt invoice
инвойс
1) 发出票拟。指明代内阁接到奏章后,用小票拟写批答,呈送皇帝朱批。
2) 商品交易中,卖方开给买方的单据,上写售出货品的名称、数量、价格和日期等。
3) 对外贸易中,指出口商签发给进口商,以证明发运商品数量和价格的凭单,作为买卖双方办理清算、报关及出口商办理押汇的证件。通常称之为“商业发票”。
частотность: #6001
в русских словах:
адресант
发信人 fāxìnrén, 发件人 fājiànrén, 发票人 fāpiàorén, 寄信人 jìxìnrén, 寄件人 jìjiànrén, 发问人 fāwènrén
акцепт счёта-фактуры
账单发票承兑 zhàngdān fāpiào chéngduì
векселедатель
发票人
выставлять счёт
开发票 kāi fāpiào, 开票 kāipiào, 开帐单, 开帐 kāizhàng
квиток
-тка〔阳〕〈俗〉发票, 收据.
накладная
货单 huòdān, 发票 fāpiào; (со склада) 发货单 fāhuòdān; (сопроводительный документ) 运货单
отгрузочная спецификация
发货明细单, 装箱明细单, 装货发票
проформа-инвойс
形式发票 xíngshì fāpiào
счёт
3) (мн. счета) (документ) 帐[单] zhàng[dān]; 发票 fāpiào; 结算单 jiésuàndān; 支付单
счёт из магазина - 商店的发票
счёт к оплате
发票, 帐单
трассант
发票人
универсальный передаточный документ
通用传输文件 (УПД - 发票运单一体单据)
фактура
3) торг. 发货单 fāhuòdān; 发票 fāpiào
фактура-спецификация
发票明细单
чек
2) (в магазине) 取货单 qǔhuòdān, 签购单 qiāngòudān, (счёт-фактура) 发票 fāpiào
выписать чек (счёт-фактуру) - 开发票
синонимы:
примеры:
帐单发票, 发货帐单
счёт-фактура
全国统一发票监制章
Единая общегосударственная печать «Произведено под наблюдением» для заверения счетов-фактур
商店的发票
счёт из магазина
关于汇票、本票和发票方面法律冲突的美洲公约
Межамериканская конвенция относительно коллизии законов о переводных и простых векселях и счетах-фактурах
发票单列增值税;开列增值税
фактурный НДС
如果有问题可以凭发票退还吗?
Если возникнут вопросы, можно будет вернуть по квитанции?
领事签证发票,领事签证货单
консульский счет-фактура; консульская фактура
确切的发票
definite invoice
不替换发票的转让
nonsubstitution of invoice transfer
发票注明的重量
invoice weight
发票的核准
invoice approval
发票的调整
invoice adjustment
替换发票的转让
substitution of invoice transfer
附提货单的发票
invoice with documents
发票这件麻烦事整整用了三个小时
канитель с выдачей билетов продолжалась целых 3 часа
发货单(发票)总额
итоговая сумма фактуры
修正的发货单(发票)
исправленная фактура
修正的发货单(发票)修正过的发货单
исправленная фактура
{已}承付的发票
акцептованная фактура
公务卡使用中,持卡人应做到公务活动项目优先使用公务卡结算,并取得发票(发票抬头为)等财务报销凭证和相关公务卡消费凭证,方可进入报销流程。
В ходе применения служебной банковской карты, держатель карты обязан добиться преимущественного использования служебной банковской карты в расчетах по позициям служебной деятельности и получать счета-фактуры (с указанием в реквизитах счета-фактуры) и иные финансовые оправдательные документы для представления расходов к списанию и соответствующие оправдательные документы для трат по служебной банковской карте, только при этом условии возможно включение в процесс представления расходов к списанию.
请贵公司按照发票金额开出以我公司为付款人的汇票,从开票之日起三个月内付款。
For the amount of your invoice you may cover yourself by drawing upon me at three months’ date from the date of invoice.
发货清单;发票关于发送的货物或提供的服务的一份详细的清单,带有所有费用的记录;逐项列出的票单
A detailed list of goods shipped or services rendered, with an account of all costs; an itemized bill.
敬请立即寄出发票给我公司。对该发票面额,请以我公司为付款人开出票后两个月付款的汇票为荷。
Please let us have the invoice, and draw upon us by a bill of exchange at two months after date for the amount of same.
对于贵方的发票金额,贵方可开出以我方为付款人,自发票出具之日起三个月后付款的汇票。
For the amount of your invoice you may cover yourself by drawing upon me at three months from the date of the invoice.
经过签字的发票表示货物已经收到。
A signed invoice presumes receipt of the shipment.
发票为到岸价35英镑。
The invoice was for 35 cif.
关于葡萄酒,我们同函寄上提单以及发票,请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价,故改为估价。
Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.
начинающиеся:
发票专用章
发票事务助理
发票人
发票人支票
发票价
发票价值
发票价加运费
发票价格
发票价格净额
发票价格过低
发票价格过高
发票净价
发票副单
发票副本
发票副联
发票办事员
发票号
发票号码
发票地点
发票复写本
发票存根
发票存根簿
发票总价
发票成本
发票所开重量
发票批准手续
发票批准手续助理
发票折扣
发票方
发票日
发票日后…个月付款
发票日后付款汇票
发票日后定期付款
发票日期
发票明细单
发票本
发票机
发票机, 收款机收款机
发票机键盘
发票条款
发票核证办事员
发票检查
发票正本
发票法
发票登帐机
发票登记簿
发票的调整
发票皮重
发票皮重, 发货单皮重
发票管理员
发票管理法规
发票簿
发票编码办事员
发票联
发票融资
发票记帐法
发票调整
发票质量
发票贴现
发票转让
发票通货
发票部
发票部门
发票重量
发票金额
发票金额错误
发票防护装置簿
发票额
похожие:
原发票
假发票
开发票
留发票
凭发票
原始发票
厂家发票
商业发票
核准发票
更改发票
费用发票
简式发票
普通发票
运费发票
确定发票
进货发票
重做发票
海关发票
门市发票
签证发票
样本发票
估价发票
开发票机
蜡烛发票
领事发票
校政发票
统一发票
最终发票
国内发票
银行发票
内部发票
预先发票
形式发票
合并发票
正式发票
销货发票
样品发票
分箱发票
销售发票
临时发票
开出发票
出口发票
证明发票
红字发票
电子发票
现销发票
装货发票
预开发票
开具发票
现售发票
厂商发票
借项发票
宣誓发票
赊销发票
现购发票
提交发票
官方发票
保证发票
赊购发票
售出发票
寄售发票
收到发票
检验发票
真实发票
核对发票
购买发票
代开发票
购货发票
即发票据
调整发票
购物发票
签署发票
签发票据
供应商发票
共同发票人
开商品发票
订购品发票
联合体发票
制造商发票
进口发票簿
开高价发票
供货人发票
已核定发票
凭发票出票
粗略的发票
出口发票簿
法国式发票
万元版发票
购货发票簿
无发票供货
增值税发票
非商业发票
购贷发票簿
未付的发票
销货发票簿
已核准发票
售货发票簿
开发票机器
支票发票人
凭发票付款
出口商发票
开低价发票
销售发票簿
净发票价格
未付款的发票
制造厂商发票
提交相应发票
开出发票日期
附上发票副本
特别海关发票
受托代办发票
办理发票手续
货到折扣发票
偿还发票债务
减少发票金额
汇票发票地点
帐单发票正本
通用定额发票
十万元版发票
商品运输发票
领事签证的发票
货价加运费发票
按通知签发票据
增值税专用发票
最后发票成本法
支付发票价格金额
全部费用在内发票
全部费用在内价发票
虚开增值税专用发票
按发票现金付款方式
购货发票核准支付单
虚开增值税专用发票罪
已认付其发票的供应者
未付的发票未付款的发票