萝卜泡菜
luóbo pàocài
ккактуги (корейское кимчхи из редьки)
примеры:
俗话说青菜萝卜各有所爱，就拿我刚接待的顾客来说吧。
О вкусах не спорят. Взять, например, моего последнего заказчика.
пословный:
| 萝卜 | 泡菜 | ||
1) разг. редька, редис; морковь
2) родовое слово для корнеплодов
|
1) мочёные овощи, маринады, квашеная капуста, пикули
2) кимчхи (корейское блюдо из ферметированных овощей, в т. ч. из пекинской капусты)
|