规模宏大
guīmó hóngdà
огромного масштаба, необъятного размера
guīmó hóngdà
on a large scaleв русских словах:
масштабность
规模宏大
примеры:
规模宏大
с размахом, на широкую ногу: широкая натура
即便如此,大规模经常帐户赤字表明货币价值高估的宏观经济逻辑却继续被国际金融投资者和投机者们视而不见。
Даже в этом случае макроэкономическая логика, которая заключается в том, что большие дефициты текущего счета сигнализируют о завышенной ценности валют, продолжает ускользать от всемирных международных финансовых инвесторов и спекулянтов.
大规模地
on a large scale
大规模滑坡
мощный оползень, крупномасштабный оползень
大规模拘留
массовые задержания
大规模垄断
крупная монополия
大规模改造
крупномасштабная перестройка
大规模处刑。
на массовые расстрелы.
大规模的计算
объёмные вычисления
сеть массового обслуживания 大规模服务网
Се МО
大规模地使用…
применять что в больших масштабах
大规模的战争
крупномасштабная война
大规模临床测试
крупномасштабное клиническое испытание
得到大规模应用
получить широкое промышленное применение на чём
大规模电子监控
массовое электронная слежка
大规模建设都城
масштабно застраивать столицу
大规模撤侨行动
масштабная операция по эвакуации сограждан
超大规模集成(度)
ультравысокая степень интеграции
大规模示威活动
масштабная акция протеста
大规模交换囚犯
масштабный обмен заключёнными
举行大规模罢工
stage a massive strike
工程的巨大规模
большой объём (охват) работ
最大规模的阅兵
самый масштабный парад
大规模监控民众
массовая слежка за гражданами
大规模兴修水利
launch a large-scale (extensive) water conservancy project
大规模毁灭性武器
оружие массового уничтожения
大规模反政府示威
масштабная антиправительственная демонстрация
大规模的建筑(工程)
масштабный стройка; масштабная стройка
大规模集成电路测试
испытание БИС
大规模核袭击、攻击,侵犯?
массированный ядерный удар
大规模泄漏客户数据
масштабная утечка клиентских данных
线性大规模集成电器
linear large scale integrated circuit
重大攻击;重大袭击;主要攻击;大规模袭击
главный удар
我需要……大规模修理……
Требуется... срочный ремонт...
大规模一揽子支援计划
крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки
决定性的或大规模的战争
A decisive or catastrophic conflict.
大规模集成电路(图), 大面积集成电路
БИС большая интегральная схема
应对大规模伤亡的应急规划
contingency planning for dealing with mass casualties
无大规模毁灭性武器区
зона, свободная от оружия массового поражения
大规模集成电路存储器
large scale integrated memory
大规模破坏毁灭性武器
weapon of mass destruction
慢速大规模毁灭性武器
оружие, приводящее к многочисленным жертвам в течение длительного времени
战争和大规模毁灭性武器
оружие, применяемое для войны и массового уничтожения
大规模地进行着城市建设
В широких размерах идет строительство городов
进入扩大规模的制造阶段
довести до промышленного производства
他们正在大规模地备战。
They are preparing for war on a large scale.
竞相大规模积累各类武器
массированное и соревновательное наращивание вооружений
为…举行大规模的庆祝活动
задавать кому широкие праздники; задавать широкие праздники
双极大规模集成微处理机
bipolar large scale integration microprocessor
全大规模集成小型计算机
all-LSI minicomputer
大规模集成电路积木部件
LSI components modularity
大规模毁灭性武器恐怖主义
терроризм с применением оружия массового уничтожения; терроризм с применением ОМУ
大规模集成化单片阵计算机
large integrated monolithic array computer
中东无大规模毁灭性武器区
Ближневосточная зона, свободная от оружия массового уничтожения
人口大规模流亡;大批出走;大批撤退
массовый исход
大规模监控网络和电子通讯
широкомасштабный мониторинг интернета и электронных коммуникаций
发起一场大规模的卫生运动
launch a large-scale health campaign
大规模杀伤性生物(毒素)武器
биологическое оружие массового поражения
大规模蒸炼厂产出 食物+1
+1 к пище от массовых ферментаторов
对大规模杀伤性武器拥有耐性。
Устойчивость к оружию массового поражения.
轰炸机连续跟进(大规模袭击时)
волна бомбардировщиков при массированном налёте
你对大规模制毒有什么看法?
Что вы думаете о производстве наркотиков в промышленных масштабах?
以进步的名义进行大规模的屠杀。
Wholesale slaughter was carried out in the name of progress.
大规模蒸炼厂的 生产力+1
+1 к производству от массовых ферментаторов
对大规模杀伤破坏性武器的防护
защита от оружия массового поражения
公司正为大规模出口作好准备。
The company's gearing up for the big export drive.
全国范围内展开了大规模的建设
по всей стране развернулась гигантская стройка; По всей стране развернулась гигантский стройка
我们要大规模地提高文化水平。
We want to promote literacy on a mass scale.
第二年这项工作就大规模进行了。
The next year the work went ahead on a large scale.
关于大规模毁灭性武器的临时准则
Временные руководящие принципы, относящиеся к оружию массого уничтожения
关于大规模驱逐的国际法原则的宣言
Декларация о принципах международного права, касающихся массовой высылки
大规模毁灭性武器委员会;布利克斯委员会
Комиссия по вопросу об уничтожении орудия массового уничтожения; Комиссия Бликса
这看起来像是个大规模的翻新工程。
Довольно масштабная операция.
欧盟防止大规模毁灭性武器扩散战略
Стратегия Европейского союза по борьбе с распространением оружия массового уничтожения
这种心态容易引发一场大规模消费高潮。
This mentalist yearn easily trigger a large-scale consumption campaign.
这像是一个大规模的翻新工程啊,金。
Это довольно масштабная операция, Ким.
有人在讨、讨论市区的大枪战。就,大规模。
Люди говорят про... э-э... Про большой бой в городе. Типа реально большой.
该国正计划对全国公路进行大规模的检修。
The country is planning a major overhaul of its highways.
墓碑采典型精灵大规模公墓的方式排列。
Расположение гробниц типично для эльфских некрополей.
我们对此方法已进行过大规模的试验。
We've made trial of this method in large.
大规模蒸炼厂提高城市生命值+10点
+10 к очкам самообороны города от массовых ферментаторов
防止灭绝种族和大规模暴行问题特别顾问
Специальный советник по предупреждению геноцида и массовых зверств
пословный:
规模 | 宏大 | ||
1) масштаб, размер, параметры; объём, охват
2) образец, шаблон, модель, норма, эталон; мера, мерило; правило
3) форма, структура
|
похожие:
大规模
大规模地
宏观规模
特大规模
超大规模
规模庞大
扩大规模
大陆规模
巨大规模
大规模经营
大规模经济
大规模生产
大规模扰流
大规模矿层
大规模袭击
大规模崩坍
大规模投资
大规模制备
大规模检测
宏伟的规模
大规模建设
大规模报复
大规模工业
大规模变化
大规模犯罪
大规模运输
大规模投机
大规模行动
大规模消费
大规模培养
以巨大规模
大规模迁离
大规模防治
大规模集成
大规模销售
大规模强奸
大规模作战
大规模推销
大规模对流
很大的规模
大规模栽植
大规模利用
大规模罪行
大规模收购
巨大的规模
大规模卸载
大规模阉割
大规模监控
大规模渔业
大规模实验
大规模战争
大规模精简
大规模试验
大规模企业
大规模阵列
大规模暴行
大规模毁灭
大规模管理
大规模调查
大规模设计
大规模系统
大规格模制品
大规模集成度
大规模生产法
全国规模最大
扩大贸易规模
大规模的市场
扩大融资规模
大规模种植园
大规模的生产
大规模的骚动
特大规模集成
扩大投资规模
超大规模集成
大规模集成片
大规模蒸炼厂
大规模种植场
大规模地使用
大规模集成化
大规模的试验
大规模的建筑
大比例尺大规模
大规模线性规划
大规模杀伤武器
大规模野外试验
大规模软件开发
超大规模集成度
超大规模计算机
大规模区域冲突
大规模杀人工具
大规模恐怖主义
大规模计算系统
大规模摩擦焊机
大规模伤亡事件
大规模杀人武器
大规模扬弃爆破
大规模抛投爆破
大规模超级市场
大规模生产利益
挑起大规模骚乱
大规模并行处理
大规模地面计划
大规模集体感染
策动大规模骚乱
大规模知识系统
大规模系统工程
大规模集成电路
大规模密集空袭
进行大规模贸易
大规模投资项目
巨大的建设规模
大规模报复战略
大规模集成芯片
大规模接警出动
大规模混合集成
大规模突击能力
大规模生产效益
超大规模集成化
大规模集成技术
大规模全国调查
大规模加工生产
大规模动态系统
大规模生产的优势
超大规模集成 度
盲目扩大建设规模
大规模扰乱性武器
沉积的大规模运动
扩大生产活动规模
大规模失常性武器
大规模并行计算机
超大规模集成电路
大规模并行处理机
政治性大规模屠杀
大规模的补充加工
甚大规模集成电路
大规模的工业装置
大规模毁灭性武器
大规模杀伤性魔法
扩大生产经营规模
大规模建造性武器
大规模生产优越性
大陆规模国际项目
大规模杀伤性武器
从小打小闹到大规模
大规模生产经济法则
大规模经济计量模型
大规模总体经济模型
大规模集成微处理机
大规模群众造林运动
建筑工程的巨大规模
大规模杀伤破坏武器
扩大规模的顺利进行
大规模生产的优越性
高速大规模集成电路
大规模混合集成电路
大规模并行人工智能
线性大规模集成电路
大规模集成电路芯片
大规模毁灭性武器处
销毁大规模杀伤武器
大规模集成电路计算机
大规模扰流大范围湍流
全圆片大规模集成电路
大规模杀伤性武器扩散
自组织大规模情报提供
大规模集成电路存储器
矩阵型大规模集成电路
半定制大规模集成电路
大规模杀伤破坏性武器
为举行大规模的庆祝活动
大规模收购, 大批采购
大规模大比例尺, 大规模
大规模毁灭性武器恐怖主义
蓝宝石上硅大规模集成电路
苏联第三次大规模移民国外浪潮
增加尺寸扩大范围, 扩大规模
宏伟的规模宇宙规模, 宇宙范围
以图后续实施更大规模的暴力恐怖活动