订定合同
_
to strike a bargain
dìngdìng hétong
strike a bargain; make a contractпримеры:
拟订合同
draw up an agreement
签订合同前
до подписания контракта
来签订合同
давать заключим договор
签订合同(条约)
заключить договор; подписать (подписанное) соглашение
签订合同的手续
процедура заключения договора
签订合同前的谈判
преддоговорные переговоры
以银行的名义订合同
заключить договор от имени банка
售方和购方通过友好协商, 同意签订合同条款如下
в результате дружественного соглашения продавец и покупатель согласились заключить нижеследующие ст
定合同
заключить контракт
пословный:
订定 | 合同 | ||
1) предварительно заказывать, абонироваться на (что-л.)
2) фиксировать, устанавливать, определять, узаконивать (по договорённости сторон)
|
1) контракт, договор; условие
2) мат. конгруэнтность, конгруэнтный
|
похожие:
订合同
签订合同
制订合同
未订合同
订货合同
重订合同
订立合同
经订合同
订购合同
合同订货
订合同权
鉴定合同
规定合同
定期合同
合同签定
合同规定
定式合同
合同定金
特定合同
定货合同
拟定合同
定价合同
合同约定
合同的规定
不定型合同
续订合同权
签订合同时
合同签订地
合同的签定
合同定购价
签订供货合同
签订合同双方
修订合同条款
合同签订日期
签订补偿合同
推迟签订合同
国家订购合同
订立供货合同
合同制订阶段
取消订货合同
订立租船合同
签订合同阶段
默认合同续订
签订保险合同
定期租船合同
拟定一份合同
固定分保合同
合同预付定金
定期履行合同
合同定购制度
合同约定利息
固定价格合同
定程租船合同
标准合同规定
按照合同约定
决定废除合同
取消定货合同
固定利率合同
合同规定股利
规定终止合同
销售合同规定
合同规定金额
机构合同协定
合同规定功率
依照合同规定
合同约定价格
合同签定日期
合同规定利率
指定承包合同
合同规定价格
签订合同的决定
合同规定的投资
合同规定的费用
法律推定的合同
合同规定的义务
合同规定的责任
与合同约定不符
合同规定的担保
事实推定的合同
合同规定的罚款
合同规定的价格
合同规定的运输
建筑合同裁定书
合同规定的付款
订立合同签订合同
签署合同签订合同
在合同规定期限内
合同上规定的价格
未约定工期的合同
签订合同订立合同
合同条款未规定的
合同上规定的价值
成本加固定费合同
固定期限劳动合同
合同规定的预付款
合同的制定和登记
成本加固定奖合同
货港未定租船合同
统一定期租船合同
追认代理人所订合同
同轴固定定向耦合器
完成合同规定的义务
成本加固定费用合同
合同规定的来往公文
租船合同规定的责任
租船合同规定的运费
无固定完工期限合同
成本加定比费用合同
经济合同上规定的工作
不符合合同规定的货物
按合同规定的工作时间
签订代理合同的可能性
按合同规定的期限交货
转让合同规定的权利和义务
商定的价格, 合同上规定的价格
按将降低的价格计算签订的期货合同
按将提高的价格计算签订的期货合同
目前正在落实合同文件中规定的协商结构