运输线

yùnshūxiàn

тракт, маршрут перевозки, линия транспортировки; воен. линии коммуникаций, коммуникации

транспортный путь; линия перевозки; откаточный путь

landline; supplyline

yùnshūxiàn

transportation route/line

transport line

指运输的路线。

частотность: #34199

в русских словах:

коммуникация

1) 交通[线] jiāotōng[xiàn]; (воен. тж.) 运输线 yùnshūxiàn

синонимы:

примеры:

钢铁运输线

an unbreakable transportation line

一线运输；一线运输工具

перевозки, осуществляемые средствами контингента

不定航线运(输)费

трамповый фрахт

地面运输无线电业务

{讯} land transportation radio services

打通一条新的运输线

open up a new transportation route

Госудаственное учреждение "Головной центр магистральных перевозок почты 国家机构"邮政干线运输总中心"

ГУ ГЦМП

Государственное учреждение "Главный центр магистральных перевозок почты" 国家机构"邮政干线运输总中心"

ГУ ГЦМПП

空降运输机队前导飞机(指引飞向空降地域路线)

головной самолёт колонны транспортных самолётов с десантом указывающий путь в зону десантирования

欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定

Европейское соглашение о важнейших линиях международных комбинированных перевозок и соответствующих объектах

发展中国家支线和岛屿间海空运输问题专家组

Группа экспертов по вспомогательному воздушному и морскому сообщению островных развивающихся стран

1991年欧洲重要国际联合运输线及其有关设施协定 (联合运输线协定)关于内陆水道联合运输的议定书

Протокол о комбинированных внутренних речных перевозках к Европейскому соглашению о важнейших линиях международных комбинированных перевозок и соответствующих объектах

пословный:

运输	线
yùnshū перевозить, транспортировать; перевозка, провоз; транспорт; транспортный	xiàn 1) нитка; нить (также перен.) 2) провод 3) линия 4) черта; граница; линия 5) луч 6) сч. сл. 线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды 7) трасса; линия; путь

начинающиеся:

运输线路