量力
liànglì
1) соразмерно силам (возможностям), по силам, посильный
量力治贪 ограничивать себя в желаниях реальными возможностями
量力而行 браться только за посильное дело
2) измерять силу
liànglì
в меру сил; насколько позволяют силы [возможности]
量力而行 [liànglì ér xíng] обр. - действовать исходя из своих возможностей
соразмерить свои силы; по себя; по себе; по силе возможности
liànglì
衡量自己的力量:度德量力 | 量力而行 | 你这是鸡蛋碰石头,太不量力了。liànglì
[estimate one's strength or ability (and act accordingly)] 衡量本身的力量
度德量力
liàng lì
to estimate one’s strengthliàng lì
estimate one's own strength or ability (and act accordingly):
不自量力 overrate one's ability; overreach oneself
liànglì
know/estimate one's own ability/strength衡量人的力量和能力。
частотность: #42277
в самых частых:
в русских словах:
... слишком много, сузьте
синонимы:
примеры:
量力治贪
ограничивать себя в желаниях реальными возможностями
坚持从国情出发,量力而行
твёрдо соблюдать принцип, требующий во всём исходить из конкретных особенностей страны, действовать соразмерно возможностям
凡事都应量力而行
человек не может сделать больше, чем он может; выше головы не прыгнешь
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск