墙上装有四个铁窗户

На стене были четыре окна с металлическим переплётом

完全正确！我现在得盯着这铁窗度过八个月。你能相信吗？

А то! Теперь мне восемь месяцев на эту решетку пялиться. Представляешь, несправедливость?

你向我保证过这地方是干净的！我了解了……我会让你的余生将在铁窗中度过！

Ты уверял меня, что тут все чисто! Я тебя... я тебя в кандалах сгною!

在一艘飞艇内部，钢铁窗户背后——所以你不会直接看着它。不∗建议∗你直接看着它。

В чреве воздушного корабля, за стальными окнами — чтобы не смотреть прямо в нее. Смотреть в нее ∗не рекомендуется∗.

你走向铁窗，逐渐能够听出里面有几个人正在激烈地争论着什么。

Подойдя к решетке поближе, ты различаешь несколько голосов, по всей видимости, ведущих оживленную дискуссию.

你能听到从铁窗另一边传来的的活力十足的声音。

По ту сторону решетки раздаются оживленные голоса.

金属的当啷声在整个脚手架内回荡。铁窗另一边的声音消失了……

Металлический лязг разносится по лесам. Голоса по ту сторону решетки замолкают...

如同风暴前积累的静电，铁窗之内正进行着一场微型会议，而你就是议题。

Воздух слегка потрескивает от напряжения, словно перед грозой. Внутри проходит мини-совещание. Обсуждают тебя.

铁窗生涯

За железной решеткой.

一天的铁窗生活使他冷静了下来。

A day in jail cooled him off.

狄弗带来的耻辱即令丑闻满天飞的里根政府也不寻常。他对伪证的判决几乎未加辩护。他应尝尝铁窗滋味，而非联邦法官给他聊备一格的惩罚。

Michael Deaver brought special shame even to Reagan Administration abloom with scandal. Convicted of perjury after offering almost no defense, he deserved a taste of prison, not the slap on the wrist he has received from a Federal judge.

啊！小心点，求求你，我好害怕...你可以打开这个铁窗吗？

Ай! Осторожно... мне так страшно, пожалуйста... можно открыть решетку?

在铁窗内的人

человек, находящийся за решёткой