铁道

tiědào

железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный; рельсы (железной дороги)

铁道岔道 ж.-д. ответвление, разветвление; ветка

铁道信号 железнодорожный сигнал

铁道兵团 железнодорожная охрана

tiědào

см. 铁路

铁道部 [tiědàobù] - министерство железных дорог

地下铁道 [dìxià tiědào] - метрополитен, метро

ж. д; железная дорога

tiědào

铁路。

tiědào

[railway; railroad] 一种永久性道路, 上面有按间距铺设并固定在枕木上的钢轨, 枕木置于水平或有坡的铺有道碴的路基上, 为货车、客车及其他机车车辆提供轨道

tiě dào

设有铁轨，供火车、电车行驶的道路。

亦称为「铁路」。

tiě dào

railway line

rail track

tiě dào

railroad; railway:

地下铁道 underground (railway); tube; subway

高架铁道 aerial railway

tiědào

railway; railroad

частотность: #10190

в самых частых:

铁道兵铁道线

в русских словах:

Байкало-Амурская магистраль 贝加尔-阿穆尔大铁路 bèijiāěr-āmùěr dàtiělù, 贝阿干线 bèià gànxiàn, 贝加尔-阿穆尔铁道干线, 贝阿干线工程, 贝阿铁路沿线地区

войска

железнодорожные войска - 铁道部队

железнодорожное полотно 铁道路基

железнодорожные весы 铁道地秤, 轨道衡, 铁道衡, 地磅

железнодорожные войска 铁道部队 tiědào bùduì

железнодорожный мост 铁路桥梁, 铁道桥, 铁路桥

кольцевой

кольцевая линия метро - 环行地下铁道

магистраль

железнодорожная магистраль - 铁道干线

метро

地铁 dìtiě, 地下铁道 dìxià tiědào; (на Тайване) 捷运 jiéyùn

метрополитен

地下铁道 dìxià tiědào

наземный

наземная железная дорога - 地上铁道

одноколейка

〈复二〉-еек〔阴〕〈口〉单轨, 单线铁道.

однопутка

〈复二〉 -ток〔阴〕〈口〉单线铁道.

первая очередь метро

地下铁道首批工程

полотно

железнодорожное полотно - 铁道路基

трасса

трасса метрополитена - 地下铁道的路线

узкоколейная железная дорога 窄轨铁路, 轻便铁道

фуникулёр 缆索铁道 lǎnsuǒ tiědào; (вагон) 缆车 lǎnchē

электричка (железная дорога) [郊区]电气铁道 [jiāoqū] diànqì tiědào; (поезд) 电气列车 diànqì lièchē, 电气化火车

синонимы:

примеры:

铁道部来了一个公函

министерство железных дорог прислало официальное письмо

铁道岔道

ж.-д. ответвление, разветвление; ветка

铁道信号

железнодорожный сигнал

缆索铁道

фуникулёр

铁道枕木

железнодорожная шпала

环行地下铁道

кольцевая линия метро

铁道干线

железнодорожная магистраль

地上铁道

наземная железная дорога

铁道路基

железнодорожное полотно

地下铁道的路线

трасса метрополитена

中国铁道文工团

художественный ансамбль железнодорожников китая

中国人民解放军铁道兵

the PLA railway engineering corps

铁道线

railway line

臂板信号{铁道}

semaphore

自动化地下铁道列车

automated subway train

日本海外铁道技术协力会

Japan Railway Technical Service (JRTS)

Военно-транспортный университет железнодорожных войск Российской Федерации 俄罗斯联邦铁道兵军事运输大学

ВТУ ЖДВ РФ

Военно-транспортный университет Железнодорожный войск РФ 俄罗斯联邦铁道兵军事运输大学

ВТУ ЖВ РФ

Железнодорожные войска Российской Федерации 俄罗斯联邦铁道兵

ЖДВ РФ

федеральная служба железнодорожных войск 联邦铁道兵部

ФС ЖДВ

加林(原姓名 Николай Георгиевич Михайловский 米哈伊洛夫斯基, 1852-1906, 俄国作家, 铁道工程师)

Гарин Н

地下铁道建成了

Строительство метро завершилось

荣膺列宁勋章, 十月革命勋章劳动红旗勋章和各族友谊勋章之国家莫斯科地下铁道建筑工程管理局

Мосметрострой; Ордена Ленина, орденов Октябрьской Революции, Трдового Красного Знамени и Дружбы народов упраление государственного строительства Московского метрополитена

地道, 地下铁道

подземный пешеходный переход; метрополитен

现在，你已经出轨了，宝贝。你被困坐在铁道旁边，欣赏着周围的断壁颓垣。你根本控制不住：看看你自己，看看你所有∗成就∗的总和……

Да только поезд сошел с рельсов, детка, и застрял ты тут, у путей, и смотришь на обломки катастрофы. Тебе себя не пересилить — ты все тянешься смотреть на себя, на свои ∗достижения∗...

对核动力铁道机车和汽垫船已做了研究，但这些应用一般被认为，往好里说也是徒劳。

Studies have been made of reactor powered railway engines and hovercrafts, but these applications are generally regarded as marginal at best.

начинающиеся:

铁道, 铁路铁道公司铁道兵铁道兵司令员铁道兵司令部铁道兵团铁道兵学校铁道兵学院铁道兵少将铁道兵工程部铁道兵训练铁道兵部队铁道军官铁道出口提单铁道分队铁道医学院铁道团铁道外贸提单铁道学院铁道工兵部队铁道工程铁道工程学铁道干线铁道床铁道性眼振铁道恐怖铁道支线铁道支线契约铁道斜坡道铁道曲线板铁道机动车铁道机车车辆铁道机车车辆界限铁道桥铁道桥梁铁道榴弹炮铁道润滑油铁道炮铁道炮兵铁道炮兵连铁道炮炮架铁道热铁道用电动机铁道用钢铁道电气化铁道电气化铁路电气化铁道病铁道礟铁道科学技术学会铁道线铁道线儿铁道经济铁道网铁道脊柱铁道脊椎铁道脊髓铁道航空勘测铁道航空测量铁道衡铁道警告标志铁道计时器铁道设备铁道设计院铁道起重机铁道路基铁道车铁道车轮铁道车辆铁道车辆橡胶车轮铁道轨距铁道辙尖铁道运材铁道运费铁道运输铁道运输学院铁道运输系统铁道运输部铁道迷铁道道岔尖端铁道部铁道部队铁道部驻厂验收员铁道铲土机铁道防空铁道陈列馆铁道高射炮铁道齐柏林