闪耀之光

Сияющий свет

примеры:

火光闪耀

огни блестят

旗帜红光闪耀

рдеют знамёна

阿拉希捐赠：闪光之鳞

Пожертвования на битву за Арати: поблескивающая чешуя

我就直说吧：我们需要更多闪光之鳞！

Нам нужно как можно больше поблескивающей чешуи!

当战士的天象在夜空中闪耀之时，幸运将眷顾勇敢者。强大的敌人可能会带来更丰厚的奖赏。深入洞穴和要塞，证明你的价值。

Когда в ночном небе сияет знак воина, удача благоволит отважным. Сражения с самыми опасными противниками могут принести самые великие награды. Отправляйся вглубь пещер и каменных крепостей и докажи свою доблесть.

пословный:

闪耀	之	光
shǎnyào 1) блеск, сияние 2) сверкать, блестеть, искриться; озарять	zhī= 的, притяжательная частица	guāng 1) свет; излучение; блеск; сияние 2) блестящий; гладкий 3) слава; блеск; славный 4) дочиста, подчистую; без остатка 5) голый; обнажённый 6) только; лишь 7) пейзаж; вид